Eliminación Y Reciclaje; Subsanación De Averías - Scheppach bgs 700 Traduction Des Instructions D'origine

12. Eliminación y reciclaje
El aparato está protegido por un embalaje para evi-
tar daños producidos por el transporte. Este emba-
laje es materia prima y, por eso, se puede volver a
utilizar o llevar a un punto de reciclaje. No tirar las
pilas al cubo de la basura, al fuego o al agua. Las
pilas deben eliminarse o reciclarse de forma ecoló-
gica. El aparato y sus accesorios están compuestos
de diversos materiales, como, p. ej., metal y plástico.
Depositar las piezas defectuosas en un contenedor
destinado a residuos industriales. Informarse en el
organismo responsable al respecto en su municipio
o en establecimientos especializados.
¡No arroje los aparatos usados a la basura do-
méstica!
Este símbolo indica que el producto, según la
directiva sobre residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (2012/19/UE) y las leyes nacio-
nales, no puede eliminarse junto con la basu-
ra doméstica. En su lugar, este producto deberá ser
conducido a un punto de recogida adecuado. Esto
puede efectuarse devolviendo el aparato al comprar
uno nuevo de características similares o entregán-
dolo en un punto de recogida autorizado para el re-
ciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electró-
nicos.
13. Subsanación de averías
Problema
El motor no se pone en mar-
cha
La máquina va más despacio
cuando está en funcionamien-
to.
La correa de lijado se sale de
las poleas.
La madera se quema durante
el lijado.
72 | ES
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Causa posible
a) Interruptor ON/OFF dañado.
b) Cable ON/OFF dañado.
c) Relé ON/OFF dañado.
d) Fusible fundido.
e) Motor quemado.
Se ha ejercido demasiada presión sobre
la pieza.
La correa no está bien enderezada.
a) El disco o la correa de lijado están
cubiertos de grasa.
b) Presión excesiva sobre la pieza.
La manipulación inadecuada de residuos de apara-
tos eléctricos y electrónicos puede tener efectos ne-
gativos en el medio ambiente y en la salud humana,
debido a las sustancias potencialmente peligrosas
que estos frecuentemente contienen. Al eliminar co-
rrectamente este producto, Ud. contribuye además a
un aprovechamiento eficaz de los recursos natura-
les. Para más información acerca de los puntos de
recogida de residuos de aparatos usados, póngase
en contacto con su ayuntamiento, el organismo pú-
blico de recogida de residuos, cualquier centro au-
torizado para la eliminación de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos o la oficina del servicio de
recogida de basuras.
Acción
a-d) Sustituya todas las partes dañadas
antes de utilizar la máquina otra vez.
e) Póngase en contacto con su centro
local de reparaciones. Cualquier intento
de llevar a cabo una reparación, puede
ser peligroso si no lo realiza personal
cualificado.
Reduzca la presión de la pieza.
Reinicie el circuito.
a)Sustituya el disco o la correa
b) Reduzca la presión de la pieza