Page 1
FM810 ST, FM810 XP Instructions For Use - Original Instructions Instrucciones de uso Mode d’ emploi Models: 56105614 (ST), 56105616 (XP) A-English B-Español C-Français 2/2015 FORM NO. 56091150 REV A...
Advance. Communiquez avec Advance pour des pièces de rechange ou du service. Veiller spécifi er le modèle et le numéro de série quand vous parlez de votre machine. Si votre revendeur ne peut pas vous aider, veuillez appeler Advance au 800-989-2235 MODIFICATIONS Le client ou l’utilisateur ne doit en aucun cas apporter de modifi...
DANGER ! Si vous ne lisez pas le manuel d’utilisation avant d’utiliser ou d’entretenir votre machine Advance, vous risquez de vous blesser mais également de blesser d’autres personnes, d’endommager la machine et de provoquer des dégâts matériels. Vous devez avoir été formé à l’utilisation d’une telle machine avant de l’utiliser.
Page 5
VEUILLEZ NOTER : UNIQUEMENT EN AMÉRIQUE DU NORD Adaptateur Adaptateur Vis Metallique Prise de Terre Patte Pour Vis de Mise a la Terre Socle de Prise de Terre Borne de Terre FIGURE 3 FIGURE 2 FIGURE 1 FM810 ST, FM810 XP - 56091150 2/2015...
Page 6
Levier de blocage des roues en position relevée (sur les modèles XP uniquement) Branchement optionnel du réservoir de solution Patin Kit plinthe (en standard sur le modèle XP, en option sur le modèle ST) Poids Réservoir de solution (en option) Disjoncteur thermique 2/2015 56091150 - FM810 ST, FM810 XP...
à soulever comme illustré à la Figure 2. Soulevez doucement la poignée et placez-la dans la zone de cargaison. Attachez la machine pour éviter qu’elle ne bouge dans la zone de cargaison. FIGURE 2 FM810 ST, FM810 XP - 56091150 2/2015...
à basculer ou à tomber pendant le remplacement du patin ou du papier abrasif. Des blessures peuvent survenir si la machine est branchée à une source d’alimentation pendant l’installation du patin ou du papier abrasif. Débranchez la machine avant d’installer le patin ou le papier abrasif. FIGURE 3 2/2015 56091150 - FM810 ST, FM810 XP...
Elle est donc plus facile à contrôler et exige moins d’efforts. Pour passer d’une position à l’autre, actionnez le levier (8) comme illustré Figure 5 tout en exerçant une pression sur la poignée pour relever les roues. FIGURE 4 FM810 ST, FM810 XP - 56091150 2/2015...
Elle est donc plus facile à contrôler et exige moins d’efforts. Pour passer d’une position à l’autre, actionnez le levier (8) comme illustré Figure 5 tout en exerçant une pression sur la poignée pour relever les roues. FIGURE 5 Exercez une pression vers l’avant Lorsque vous actionnez le commutateur (8) 2/2015 56091150 - FM810 ST, FM810 XP...