Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ВНИМАНИЕ!
• Убедитесь в том, что все крепежные накладки и
гайки колес надежно закреплены.
• Если игрушка работает в условиях перегрузки,
например на мягком песке, грязи или очень
неровных поверхностях, выключатель
перегрузки немедленно снижает мощность.
Подача мощности будет восстановлена спустя
несколько секунд.
РАЗВЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ: держите
запасной комплект заряженных батарей готовым к
применению.
ЧТО-ТО НЕ ТАК??
ИГРУШКА НЕ РАБОТАЕТ?
• Убедитесь, что батарея подключена к
электрической системе.
• Проверьте исправность кнопки акселератора и
при необходимости замените ее.
У ИГРУШКИ МАЛО МОЩНОСТИ?
• Зарядите батареи. Если после зарядки проблема
не устранилась, сдайте батареи и зарядное
устройство на проверку в сервисный центр.
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Компания PEG PEREGO предлагает услуги
службы послепродажного обслуживания,
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров, для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей.
Для обращения в один из центров поддержки
посетите наш сайт по адресу
http://www.pegperego.com
При любом обращении необходимо сообщить
серийный номер вашего устройства. Для его
определения обратитесь к странице,
посвященной запасным частям.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
Если в процессе вскрытия упаковки произошло
повреждение игрушки, не используйте её, а
обратитесь в точку продажи или сервисный центр.
Не подпускайте к месту сборки игрушки
маленьких детей. Мелкие предметы и пластиковые
мешки могут представлять для них серьёзную
опасность.
Для сборки игрушки требуется шлицевая и
крестовая отвёртки, а также молоток и пассатижи.
СБОРКА
1 • Извлеките мотоцикл из упаковки и установите
на подножку для облегчения последующей
сборки.
2 • Наденьте колпачки на концы выхлопных труб.
3 • Снимите сиденье. Установите правую (DX)
заднюю накладку, вставив её в
соответствующее гнездо рамы (указатели
«правая» (DX) и «левая» (SX) находятся с
внутренней стороны деталей).
4 • Установите левую (SX) заднюю накладку в
зацепление с правой, обращая внимание на
соответствующие защёлки и отверстия в раме.
5 • Закрепите детали тремя винтами, входящими
в комплект.
6 • Установите стекло заднего фонаря.
7 • Соберите подставку кофра. Установите два П-
образных кронштейна в соответствующие
гнёзда, как показано на рисунке.
8 • Прикрутите кронштейны четырьмя винтами,
входящими в комплект.
9 • Установите подставку кофра на мотоцикл,
следя за тем, чтобы М-образная скоба
правильно села на выхлопные трубы.
10 • Заведите крепления боковых сумок под
крепление кофра, как показано на рисунке.
Обратите внимание на правильную фиксацию
выхлопных труб.
11 • Закрепите подставку кофра центральным
винтом.
12 • Закрутите четыре боковых винта (по два на
каждую сторону).
13 • Установите кофр на подставку (застёжкой
назад) и зафиксируйте его изнутри
пластиковым винтом.
14 • Соберите боковые сумки: вставьте уголки,
наденьте крышки и закройте их до щелчка.
Установите боковые сумки на направляющие
до щелчка.
15 • Наденьте крышку топливного бака.
16 • Вставьте фиксатор приборной панели в
верхнюю часть руля, а затем поверните и
аккуратно вдавите его таким образом, чтобы
он полностью сел на место.
17 • Установите переднее крыло в
соответствующие гнёзда вилки.
18 • Прижмите крыло до щелчка.
19 • Прикрепите приборную панель винтом,
входящим в комплект.
20 • Аккуратно нанесите серебристую наклейку,
находящуюся в пакете с наклейками.
21 • Установите стекло передней фары. Для
облегчения операции сначала закрепите
нижнюю часть.
22 • Установите руль.
23 • Подсоедините соединитель рукоятки газа к
разъёму, выступающему из топливного бака.
24 • Затолкните разъём в топливный бак.
25 • Установите прижимную накладку руля.
26 • Закрепите прижимную накладку двумя
винтами, входящими в комплект.
27 • Установите лобовое стекло на три
выступающих бобышки.
28 • Закрепите его тремя винтами, входящими в
комплект.
БОКОВЫЕ КОЛЁСА
ВНИМАНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВТОРУЮ
СКОРОСТЬ, ЕСЛИ НА МОТОЦИКЛЕ
УСТАНОВЛЕНЫ БОКОВЫЕ КОЛЁСА.
СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ ПРИ
ПОВОРОТЕ.
29 • Входящим в комплект ключом открутите
гайки задней оси с обеих сторон.
30 • Снимите проставки.
31 • Установите боковые колёса.
32 • Наденьте шайбы и гайки.
33 • Затяните гайки. Внимание: при снятии
боковых колёс не забудьте установить
проставки обратно.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОТОЦИКЛА
34 • Подсоедините соединитель аккумуляторной
батареи (АКБ) к разъёму зарядного
устройства.
35 • Установите сиденье, заведя его под
топливный бак. При необходимости, слегка
приподнимите бак, как показано на рисунке.
Поверните красную рукоятку фиксатора на
сиденье в положение, показанное на
рис. 36 (B). Внимание: всегда блокируйте
сиденье фиксатором. Мотоцикл готов к
использованию.
• ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Перед первым
использованием мотоцикла зарядите АКБ
(см. раздел «ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ»).
36 • Разблокируйте сиденье, повернув красную
рукоятку фиксатора в положение, показанное
на рис. 36 (А).
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ МОТОЦИКЛА
37 • A – Рукоятка газа: для начала движения
мотоцикла поверните ручку газа вниз, как
показано стрелкой на рисунке.
B – Клаксон: для подачи звукового сигнала
нажмите кнопку.
38 • Кнопка переключателя скорости: с завода-
изготовителя в торговую сеть мотоциклы
поступают с включённой первой (низкой)
скоростью. Для переключения на вторую
(повышенную) скорость нажмите кнопку,
показанную на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ. Для
доступа к кнопке откройте и снимите
сиденье. Кнопка находится под топливным
баком.
39 • Педаль тормоза: для торможения поверните
ручку газа вверх и нажмите ногой на педаль
тормоза.
40 • Подножка: используется, если на мотоцикл не
устанавливаются боковые колёса.
ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ! АКБ В МОТОЦИКЛЕ МОЖЕТ
ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ПОКАЗАННОЙ НА
РИСУНКЕ. ЭТО НЕ ВЛИЯЕТ НА ПОРЯДОК
ЗАМЕНЫ И/ИЛИ ЗАРЯДКИ АКБ.
41 • Откройте сиденье, как описано выше.
42 • Открутите винты фиксатора АКБ. Снимите
фиксатор.
43 • Сожмите с двух сторон и отсоедините
соединитель АКБ от разъёма на мотоцикле.
• Снимите старую АКБ и установите новую.
Установите фиксатор АКБ и затяните винты.
Подсоедините соединитель АКБ к разъёму
на мотоцикле. Установите обратно и
заблокируйте сиденье.
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ! ЗАРЯДКА АКБ И ЛЮБЫЕ
ОПЕРАЦИИ НА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИИ
МОТОЦИКЛА ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ
ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫМИ.
АКБ МОЖНО ЗАРЯЖАТЬ, НЕ СНИМАЯ ЕЕ С
МОТОЦИКЛА.
44 • Откройте сиденье, как описано выше.
45 • Сожмите с двух сторон и отсоедините
соединитель АКБ (B) от разъёма на
мотоцикле (A).
46 • Вставьте вилку зарядного устройства в
розетку электрической сети. Подсоедините
соединитель АКБ (B) к разъёму (С) зарядного
устройства.
47 • По завершении зарядки вытяните вилку
зарядного устройства из розетки, затем
отсоедините соединитель (B) от разъёма (C).
48 • Вставьте соединитель (B) в разъем (A) до
щелчка.
49 • По окончании сборки не забудьте закрыть и
заблокировать сиденье.
Publicité
