Uso; Planeación Del Uso De Los Sistemas; Rescate Y Evacuación; Caídas Pendulares - MSA R512539 Instructions D'utilisation

Uso

3 Uso
3.1 Planeación del uso de los sistemas
3.1.1 Rescate y evacuación
El usuario debe tener un plan de rescate y los medios necesarios para implementarlo. El plan debe tener
en cuenta el equipo y la capacitación especial que se requieren para poder realizar un rápido rescate en
todas las condiciones previsibles. Si el rescate se realiza desde un lugar confinado, se deben tener en
cuenta las disposiciones del reglamento 1910.146 de OSHA y la norma ANSI Z117.1.
3.1.2 Caídas pendulares
Las caídas pendulares se pueden producir cuando el sistema no está anclado directamente encima del
usuario. La fuerza ocasionada al golpear un objeto en movimiento pendular puede causar lesiones graves
o incluso la muerte. Minimice siempre el riesgo de caída pendular trabajando lo más directamente posible
debajo del punto de anclaje.
3.2 Inspección del sujetador de cuerda antes de cada uso
Revise el subsistema sujetador de cuerda para asegurarse de que esté en buenas condiciones. Examine
la cuerda del sujetador de cuerda, centímetro a centímetro, para asegurarse de que no presente desgaste
excesivo, hilos deshilachados o rotos, cortes u otros daños.
Revise el cordón con amortiguador para asegurarse de que esté en buenas condiciones. Examine la
cincha, centímetro a centímetro, para asegurarse de que no presente desgaste excesivo, cortes,
quemaduras, bordes deshilachados, abrasión, decoloración u otros daños.
Examine las costuras para comprobar que no estén desgarradas, flojas ni rotas. Revise los herrajes para
comprobar que funcionen perfectamente y no presenten grietas, roturas o partes incompletas o flojas. Revise
el dispositivo sujetador de cuerda para comprobar que no presente partes incompletas, rotas, alteradas o
dañadas. No use el sujetador de cuerda si se detecta alguna condición no segura en cualquiera de sus
componentes durante la inspección. Además, el subsistema sujetador de cuerda debe someterse a una
inspección a cargo de una persona competente, distinta del usuario, por lo menos una vez cada seis meses.
Si el sujetador de cuerda o el cabo salvavidas se han visto sometidos a fuerzas de detención de caídas
o impactos, deben ponerse fuera de servicio de inmediato y eliminarse.
MX
3.3 Cómo hacer las conexiones
3.3.1 Conexión de anclaje
Conecte el mosquetón del cabo salvavidas al conector de anclaje que está encima. El otro extremo del
cabo salvavidas debe colgar hacia el suelo o a una distancia por debajo de la superficie de trabajo más
cercana. Utilice un almohadillado grueso para proteger el cabo salvavidas de los bordes afilados.
3.3.2 Uso
Modo manual de detención de caídas
Si el sujetador de cuerda manual se compra por separado, para instalarlo, empiece por desatar el nudo del
extremo del cabo salvavidas vertical (si está presente). Haga pasar el cabo salvavidas por el sujetador de
cuerda y haga un nudo en el extremo del cabo. Asegúrese de que la flecha del sujetador de cuerda (véase
la figura 1) siempre apunte hacia el anclaje. Estos dispositivos particulares NO seguirán al usuario
libremente hacia arriba y hacia abajo del cabo salvavidas sin la intervención del usuario. Conecte el gancho
de seguridad del cordón al anillo en D de la espalda de un arnés de cuerpo completo. Para mover el
sujetador de cuerda a lo largo del cabo salvavidas vertical, presione la palanca hacia el anclaje, lo cual
libera las palancas de bloqueo (figura 1). Nunca mueva el sujetador de cuerda sin tener un soporte estable.
Nunca manipule ni sujete el cuerpo o la palanca del dispositivo de detención de caídas; hágalo subir y bajar
únicamente mediante el cordón.
12
¡ADVERTENC!A!
Subsistema de sujetador de cuerda