FM739
Domaines
d'application
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Programmateur
Programmateur pour la surveillance de deux flammes et plus de brûleurs à air
soufflé, à fioul, gaz ou bicombustibles avec débit de combustible illimité (pour
fonctionnement permanent ou intermittent).
Le programmateur LEC1... est destiné à la mise en service et à la surveillance entière-
ment automatiques de brûleurs à air soufflé dont la surveillance de flamme proprement
dit, est ou doit être assurée par un détecteur de flamme séparé, par exemple dans les
cas suivants :
– Surveillance double (de la flamme principale ou de la flamme principale et de la
flamme d'allumage par deux sondes, identiques ou différentes).
– Surveillance de brûleurs à fioul/gaz à air soufflé (surveillance de la flamme avec des
détecteurs différents selon le mode de fonctionnement) ;
– Surveillance de flammes multiples (commande centralisée et simultanée du pro-
gramme de mise en service et de surveillance pour plusieurs brûleurs dont les flam-
mes sont surveillées séparément par un ou deux détecteurs).
Détecteurs de flamme existant :
LAE10... pour la surveillance de brûleurs à fioul avec sonde active à cellule photoélec-
trique au sélénium RAR.... en régime intermittent.
LFE10... pour la surveillance de flamme par sonde d'ionisation (brûleur à gaz) ou avec
sonde UV de type QRA... (brûleurs à gaz, fioul ou à deux combustibles, avec ou sans
surveillance de l'arc d'allumage) en régime intermittent.
LFE50... pour la surveillance avec sonde UV QRA50.../51... (brûleurs à gaz, fioul ou à
deux combustibles) en régime intermittent ou permanent.
Tous ces appareils répondent aux normes européennes relatives aux brûleurs à
gaz/fioul à air soufflé, à débit de combustible illimité.
Le LEC1... peut commander les éléments de brûleur suivants : moteur de ventilateur,
extracteur de gaz de combustion, volet d'air, transformateur d'allumage, une à trois van-
nes de combustible, le régulateur de puissance et un dispositif externe de signalisation
de dérangement.
761
7
LEC1...
Série 02
CC1N7761F / 06.2000
1/16