EN
NL
Non utilizzare la carrozzina sulle scale mobili.
Se disponibile, indossare la cintura di sicurezza.
Tenere sempre conto del raggio di rotazione della pedana, per evitare di causare lesioni alle
IT
persone o danni materiali.
Se non si possiede sufficiente esperienza di uso della carrozzina, chiedere aiuto a un
assistente. Tenere le braccia lontane dalle ruote e i piedi sulla pedana.
Le scale devono sempre essere affrontate con l'aiuto di due assistenti.
Non tentare mai di utilizzare scale inadatte alle carrozzine.
3.9.1 Uso della carrozzina:
1. Rilasciare i freni.
2. Afferrare entrambi i corrimani nel punto più alto.
3. Inclinare il busto n avanti e spingere in avanti i corrimani, fino a quando le braccia sono distese.
4. Riportare le mani nel punto più alto dei corrimani e ripetere il movimento.
3.9.2 Spostamento sulle pendenze
AVVERTENZA
Spostarsi sulle pendenze il più lentamente possibile.
Se l'accompagnatore non ha forza sufficiente a controllare la carrozzina, attivare i freni.
Inclinarsi in avanti per spostare il baricentro in avanti. Per migliorare la stabilità.
3.9.3 Affrontare gradini e scalini
AVVERTENZA
Se non si possiede sufficiente esperienza con la carrozzina, richiedere assistenza a un
accompagnatore.
Scendere da gradini e scalini
Gli scalini più alti possono essere superati con un accompagnatore:
1. Chiedere all'accompagnatore di inclinare la carrozzina leggermente all'indietro.
2. Superare i gradini procedendo sulle ruote posteriori.
3. Riportare la carrozzina sulle quattro ruote.
Rischio di lesioni
1. Se disponibile sulla carrozzina, indossare la cintura di sicurezza.
2. Non tentare di spostarsi su pendenze troppo ripide. Le pendenze
massime (in discesa e in salita) sono riportate nella tabella 1.
3. Chiedere all'accompagnatore un aiuto per spostarsi in pendenza.
4. Inclinarsi in avanti per spostare il baricentro in avanti.
Rischio di lesioni
È possibile scendere da piccoli scalini spostandosi in avanti. Accertarsi che
le pedane non tocchino il suolo.
Un utente esperto può affrontare da solo piccoli gradini o scalini:
1. Spostare l'equilibrio sulle ruote posteriori per ridurre la pressione sulle
ruote anteriori.
2. Affrontare gli scalini.
12
V300DL
2022-05
Uso della carrozzina