CASO DESIGN VG 3000 Manuel D'utilisation Original
CASO DESIGN VG 3000 Manuel D'utilisation Original

CASO DESIGN VG 3000 Manuel D'utilisation Original

Ensemble de boîtes en verre sous vide
Masquer les pouces Voir aussi pour VG 3000:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Original
Operating Manual
Vacuum Glass Canister Set
VG 3000 (11177)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CASO DESIGN VG 3000

  • Page 1 Original Operating Manual Vacuum Glass Canister Set VG 3000 (11177)
  • Page 2 USA Branch CASO Design USA LLC Info@CasoDesignUSA.com www.CasoDesignUSA.com T.: 908.604.0677 Document-Number: 11177 06-17-2021 Printing and typographical errors reserved. © 2021 CASO Design USA LLC...
  • Page 3: Table Des Matières

    Operating Manual ................... 4 General ............................ 4 Copyright protection ......................4 Warning notices ........................4 Safety ....................... 4 Intended use ..........................5 Delivery scope and transport inspection ................5 Disposal of the packaging ..................... 5 Vacuum packing canisters ..............5 Vacuum packing using vacuum packing devices ...............
  • Page 4: Operating Manual

    1.2 Copyright protection This document is copyright protected. CASO Design USA LLC reserves all the rights, including those for photomechanical reproduction, duplication and distribution using special processes (e.g. data processing, data carriers, data networks), even partially. Subject to content and technical changes.
  • Page 5: Intended Use

    2.1 Intended use These canisters are designed for vacuum packing, storage, heating and freezing of food. Warning Danger due to unintended use! Dangers can emanate from the device if it is used for an unintended use and/or a different kind of use. ►...
  • Page 6: Vacuum Packing Using Vacuum Packing Devices

    3.1 Vacuum packing using vacuum packing devices Our Vacuum Glass Canister Set can be vacuum packed with all commercially available vacuum packing devices with a hose connector. To do so, please connect the vacuum hose to the device and the adapter to the vacuum canister valve. For an optimal vacuum, please make sure that all components are firmly attached to the following points during the vacuuming process: •...
  • Page 7: Specifying A Date

    3.3 Specifying a date You can use the date indicator of your Vacuum Glass Canister Set to mark it with a date, for instance to “use by”, or the day it was vacuum packed. Set the first arrows to the corresponding day (1 - 31) and the second arrow to the month (1 - 12).
  • Page 8: Safety Information

    4.1 Safety information Attention Please observe the following safety notices, before you commence with cleaning the device: ► The item must be cleaned after each vacuuming process.. If the device is not maintained in a clean condition, can also result in a dangerous condition in the device as well as in the growth of fungus and bacteria.
  • Page 9: Technical Data

    6 Technical Data Device Vacuum glass canister set Name VG 3000 Item No. 11177 Net Weight 4.63lbs Master Carton Gross Weight 10.14lbs Product dimension (WXHXD) inch 2 x 17oz, 1 x 50oz Giftbox dimension (WXHXD) inch 9.06"x6.30"x7.24" Master Carton dimension (WXHXD) inch...
  • Page 10 Manuel d'utilisation original Ensemble de boîtes en verre sous vide VG 3000 (11177)
  • Page 11 Succursale USA CASO Design USA LLC Info@CasoDesignUSA.com www.CasoDesignUSA.com T. : 908.604.0677 Numéro de document : 11392 06-17-2021 Sous réserve d'erreurs d'impression et de typographie. © 2021 CASO Design USA LLC...
  • Page 12 7 Manuel d'utilisation ................. 13 Généralités ..........................13 Protection intellectuelle ....................... 13 Avertissements de danger ....................13 Sécurité ....................13 Utilisation conforme ......................14 Inventaire et contrôle de transport ..................14 Elimination des emballages ....................14 Mise sous vide des récipients ............. 14 Mise sous vide avec un équipement à...
  • Page 13: Manuel D'utilisation

    Tous droits de reproduction aussi photomécaniques, de multiplication et de diffusion du texte, dans sa totalité ou en partie, au moyen de processus spéciaux (par exemple informatique, sur support électronique ou en réseau), sont réservés à la Sté. CASO Design USA LLC . Modifications techniques et de contenu réservées.
  • Page 14: Utilisation Conforme

    8.1 Utilisation conforme Ces conteneurs sont conçus pour la mise sous vide et le stockage, le chauffage et la congélation de denrées alimentaires. Avertissement Danger en cas d'utilisation non conforme ! En cas d'usage non conforme et/ou non approprié l'appareil peut devenir une source de danger. ►...
  • Page 15: Mise Sous Vide Avec Un Équipement À Vide

    9.1 Mise sous vide avec un équipement à vide L’ensemble de boîtes en verre sous vide peuvent être mis sous vide à l’aide de tous les appareils à vide disponibles dans le commerce avec raccord de tuyau. Raccordez tuyau d’aspiration à l’appareil et place l’adaptateur sur la valve du récipient à vide. Pour une mise sous vide optimale, veuillez vous assurer que tous les composants sont bien en place aux points suivants pendant le processus de mise sous vide : •...
  • Page 16: Précisez La Date

    9.3 Précisez la date Sur l’affichage de la date sur votre ensemble de boîtes en verre sous vide, vous pouvez, par exemple, régler une date de consommation ou le jour de la mise sous vide. Réglez la première flèche au jour (1 - 31) et la deuxième flèche au mois (1 - 12).
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    10.1 Consignes de sécurité Attention Avant de commencer le nettoyage de l'appareil veuillez observer les consignes de sécurité suivantes : ► Les récipients d´emballage sans vide doivent être nettoyé chaque fois. Si l'appareil n'est pas maintenu dans un état permanent de propreté, cela peut rendre l'appareil dangereux et provoquer l'apparition de moisissures et d'attaques bactériennes.
  • Page 18: Données Techniques

    (toujours nous fournir une preuve d'achat) et après ce contact, renvoyez l'appareil à Caso USA pour réparation ou remplacement, à notre choix. Info@CasoDesignUSA.com 12 Données techniques Appareil Ensemble de boîtes en verre sous vide VG 3000 N° de pièce 11177 Poids net 4.63lbs Poids brut 10.14lbs...

Ce manuel est également adapté pour:

11177

Table des Matières