Operating Manual ..................5 General ..........................4 Copyright protection ......................5 Warning notices ....................... 5 Safety .....................4 Intended use ........................5 Delivery scope and transport inspection ................. 5 Disposal of the packaging ....................6 Vacuum packing canisters ..............5 Vacuum packing using vacuum packing devices ............7 Specifying a date ......................
1.2 Copyright protection This document is copyright protected. CASO Design USA LLC. reserves all the rights, including those for photomechanical reproduction, duplication and distribution using special processes (e.g.
2.1 Intended use These canisters are designed for vacuum packing, storage, heating and freezing of food. Warning Danger due to unintended use! Dangers can emanate from the device if it is used for an unintended use and/or a different kind of use. Use the canisters exclusively for its intended use.
3.1 Vacuum packing using vacuum packing devices Our Vacuum Glass Canister Set can be vacuum packed with all commercially available vacuum packing devices with a hose connector. To do so, please connect the vacuum hose to the device and the adapter to the vacuum canister valve. For an optimal vacuum, please make sure that all components are firmly attached to the following points during the vacuuming process: Connection of vacuum hose at the vacuum sealer (1)
3.3 Specifying a date You can use the date indicator of your Vacuum Glass Canister Set o ma k i i h a da e, fo in ance o e b , o he da i was vacuum packed. Set the first arrows to the corresponding day (1 - 31) and the second arrow to the month (1 - 12).
5 Guarantee 12 Months Limited Warranty Caso Design USA warrants that for a period of 12 months from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Caso Design USA at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defecti ve during the warranty period.
Caso Design USA shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Page 10
Manuel d'utilisation original Ensemble de boîtes en verre sous vide (11177)
Page 12
7 Manuel d'utilisation................15 Généralités ........................13 Protection intellectuelle ....................15 Avertissements de danger ..................... 15 Sécurité ....................14 Utilisation conforme....................... 15 Inventaire et contrôle de transport ................15 Elimination des emballages ................... 16 Mise sous vide des récipients ............15 Mise sous vide avec un équipement à...
7 Manuel d'utilisation 7.1 Généralités Lisez les informations contenues ici pour vous familiariser rapidement avec vos récipients, leur utilisation et leu ne o age. Vo o e en e o e ne a i d alimen dan le ci ien et les garder frais et savoureux plus longtemps.
8.1 Utilisation conforme Ces conteneurs sont conçus pour la mise sous vide et le stockage, le chauffage et la congélation de denrées alimentaires. Avertissement Danger en cas d'utilisation non conforme ! En cas d'usage non conforme et/ou non approprié l'appareil peut devenir une source de danger. U ili e le ci ien e cl...
9.1 Mise sous vide avec un équipement à vide L ensemble de boîtes en verre sous vide e en e mi l aide de o appareils à vide disponibles dans le commerce avec raccord de tuyau. Raccordez tuyau d a i a ion a eil e lace l ada a e la al e d...
9.3 Précisez la date l affichage de la da e o e ensemble de boîtes en verre sous vide, vous pouvez, par exemple, régler une date de consommation ou le jour de la mise sous vide. Réglez la première flèche au jour (1 - 31) et la deuxième flèche au mois (1 - 12).
11 Garantie Garantie limitée de 12 mois Caso Design USA garantit que pendant une période de 12 mois à compter de la date d'achat, ce produit sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication. Caso Design USA s'engage, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer ce produit ou tout composant du produit jugé...
Caso Design USA décline toute autre garantie, condition ou représentation, expresse, implicite, statutaire ou autre. Caso Design USA ne sera pas responsable des dommages de toute nature résultant de l'achat, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation, ou de l'incapacité à utiliser le produit, y compris les dommages accessoires, spéciaux, consécutifs ou similaires ou la perte de profits,...