Manuels Connexes pour Fbt MUSE 118FSA
Sommaire des Matières pour Fbt MUSE 118FSA
- Page 2 11-12 INSTALLAZIONE INSTALLATION ACCESSORI ACCESSORIES ZUBEHÖR REVERSIBILITÀ DEL SISTEMA REVERSIBILITY OF THE SYSTEM RÉVERSIBILITÉ DU SYSTÈME REVERSIBILITÄT DES SYSTEMS MONTAGGIO DEL SISTEMA IN ARRAY VERTICALE HOW TO ASSEMBLE THE SYSTEM IN A VERTICAL ARRAY MONTAGE DU SYSTÈME ARRAY VERTICAL MONTAGEANLEITUNG DES SYSTEMS IN VERTIKAL ARRAY...
- Page 5 Dämpfung des Schalldrucks im rückseitigen Bereich des Arrays matériel supplémentaire ; cela permet un abattement de l'SPL sur über 15 dB möglich. Das Modell MUSE 118FSA wird von FBT für l'arrière de l'array de plus de 15dB. Le modèle MUSE 118FSCA, ein Kardioid-System vorkonfiguriert, das heißt mit Abstrahlung...
- Page 6 220 - 230 V 220 - 230 V MUSE 118FSA MUSE 118FSA 100 - 120 V 100 - 120 V 220 - 230 V 220 - 230 V MUSE 118FSA MUSE 118FSA 100 - 120 V 100 - 120 V...
- Page 7 (USCITE AMPLIFICATORI / POWER AMP. OUTPUTS)
- Page 8 750mm / 29.52inch 715mm / 28.14inch...
- Page 9 DELAY: controllo di una linea di ritardo digitale che agisce sul segnale di DELAY: Control of a digital delay line acting on the input signal; in this way it ingresso; in questo modo è possibile compensare il disallineamento sul is possible to make up for the vertical misalignment of sub and satellite. The piano verticale di sub e satellite.
- Page 10 Le prese Speakon sono collegate in parallelo; utilizzare una presa per il Speakon connectors are connected in parallel mode. One connector can be collegamento del box all'uscita di un amplificatore di potenza, l'altra per used to connect the box to the output of a power amplifier, the other to collegare un secondo box.
- Page 11 HUNG: installazione sospesa, curva di equalizzazione di default, general HUNG: flown installation, default equalization curve, general purpose. purpose. GROUND: sub on the ground, default equalization curve, general purpose. GROUND: Sub a terra, curva di equalizzazione di default, general purpose. HUNG PUNCH: flown installation, the sound of the sub becomes drier, HUNG PUNCH: installazione sospesa, il suono del sub diventa più...
- Page 12 con 2 sub; FRONT REAR FRONT FRONT FRONT REAR REAR FRONT REAR FRONT FRONT CONFIGURAZIONI SOSPESE FLOWN CONFIGURATIONS FRONT REAR CONFIGURAZIONI A TERRA GROUND STACK CONFIGURATIONS REAR FRONT FRONT REAR FRONT Vedi pag. 15 per la reversibilità del sistema See page 15 for information on the reversibility of the system Voir page 15 pour la réversibilité...
- Page 13 INSTALLAZIONE INSTALLATION MUSE MUSE MUSE MUSE MUSE MUSE...
- Page 14 INSTALLATION INSTALLATION MUSE MUSE MUSE MUSE MUSE MUSE...
- Page 15 FBT Elettronica SpA accepts no responsibility for any damage to La FBT Elettronica SpA non è responsabile di eventuali danni a people or objects if these instructions are not complied with or if the...
- Page 16 Preset "A" HUNG Phase 0° FRONT Preset "E" CARDIOID HUNG 2 FRONT Phase 0° REAR Preset "A" HUNG Phase 0° FRONT Preset C IMPOSTAZIONE DELL'ANGOLO HP Filter ON ANGLE PLACEMENT Angolo 0° PROGRAMMATION DE L'ANGLE WINKELEINSTELLUNG Preset C HP Filter ON Angolo 2°...
- Page 17 MUSE 118FSCA _ Togliere il modulo amplificatore dalla parte posteriore del MUSE 118FSA. _ Remove the amplifier module from the rear part of the MUSE 118FSA. _ Togliere la rete di protezione e il pannellino di chiusura dalla parte frontale...
- Page 18 Nel caso in cui le suddette norme di sicurezza e il calcolo del peso to be complied with, FBT Elettronica SpA will not be liable for any totale non siano rispettate, la FBT Elettronica SpA non è responsabile damage to persons and property.
- Page 19 Recommended HP filter ---------- 32Hz - 24dB oct. HP filter recommandé Empfohlener HP-Filter Filtro esterno raccomandato process. digit. con preset FBT Recommended ext. filter digit. manag. with FBT preset ---------- process. avec présèt FBT Ext. filter recommandé dig-prozes. mit voreinstellung FBT Empfohlener ext.
- Page 20 Code: 39792#30112015...