Publicité
English
HOW TO FOLD THE
GAME FOR STORAGE
STEP 1
10
STEP 3
BG144Y20004
CÓMO PLEGAR EL
JUEGO PARA GUARDARLO
WARNING
Two Adults Required
ADVERTENCIA
Se requiere de 2 adultos
ATTENTION
Deux adultes requis
Note: Release the tubes by pressing
the push button (P1) as shown.
P1
Nota:
Desacople
presionando el botón de presión
(P1) como se muestra.
10
Note : Dégagez les tubes en
appuyant sur le bouton-poussoir
(P1) comme illustré.
WARNING
Do NOT trap your
fingers when folding the game.
ADVERTENCIA
Tenga cuidado de que sus
dedos NO queden atrapados
al doblar el juego.
ATTENTION
FAITES ATTENTION
8
à vos doigts en repliant ce jeu.
Note: Push Tube - 8 (8) downwards.
Nota: Empuje el Tubo - 8 (8) hacia abajo.
Note : Poussez le tube - 8 (8) vers le bas.
Español
STEP 2
Note: Push Tube - 7 (7) upwards to fold.
Nota: Empuje el Tubo - 7 (7) hacia
arriba para plegar.
los
tubos
Note : Poussez le tube - 7 (7) vers le
haut pour plier.
STEP 4
Safety lock
/ Botón de presión
/ Verrou de sécurité
Note: Buckle the safety lock by bending it
upward.
Nota: Abroche la cerradura de seguridad
doblándola hacia arriba.
Note: Fixez le verrou de sécurité en le
pliant vers le haut.
20
Français
COMMENT REPLIER LE
JEU POUR LE RANGER
www.medalsports.com
7
Publicité
