Publicité
English
ASSEMBLY
FIG. 12
Note: Slide the elastic straps onto Tube - 4, then slide
the sleeves of Ball Return Net (14) onto the upper tubes.
14
Nota: Inserte las correas elásticas sobre el Tubo - 4; a
x1
continuación, deslice las mangas de la Red de retorno
de balón (14) sobre los tubos superiores.
Note : Faites glisser les bandes élastiques sur le tube - 4,
puis faites glisser les manches du filet de retour de
ballon (14) sur les tubes supérieurs.
Note: To secure the Ball Return
Net (14) to Tube - 4 (4), attach
the elastic straps over the nuts
as shown in FIG. 12.
Nota: Para asegurar la red de
Retorno de balón (14) al Tubo - 4
(4), coloque las correas elásticas
sobre las tuercas como se
muestra en la FIG. 12.
Note : Pour fixer le filet de retour
de ballon (14) au tube - 4 (4),
attachez les bandes élastiques
par-dessus les écrous comme
sur la FIG. 12.
Ladder - Not included
/ Escalera – No incluida
/ Échelle - Non inclus
WARNING
Use extreme caution when standing
on ladders to perform assembly steps.
Follow all warnings and cautions on
the ladder. Failure to follow all of these
instructions and warnings could lead
to serious personal injury or property
damage.
BG144Y20004
Español
MONTAJE
ADVERTENCIA
Tenga
extrema
precaución
escaleras durante el ensamblaje. Siga
todas las advertencias y precauciones
cuando utilice la escalera. No seguir estas
instrucciones
y
advertencias
ocasionar lesiones físicas graves o daños a
la propiedad.
13
4
Connect Velcro Strap here.
/ Fije la correa de velcro aquí.
/ Fixez ici la bande autoagrippante.
7
ATTENTION
al
subir
Soyez extrêmement prudent lorsque
vous êtes sur l'échelle pour effectuer les
étapes de l'assemblage. Suivez tous les
avertissements et mises en garde se
trouvant sur l'échelle. Ne pas respecter
puede
toutes ces instructions et avertissements
pourrait entraîner des blessures graves
ou des dommages matériels.
Français
ASSEMBLAGE
14
14
www.medalsports.com
Publicité
