Publicité
ABB Suisse SA
Power Technology Systems
Exemple de
spécification
Documenta-
tion de
référence
ABB Suisse SA
Power Technology Systems
Brown-Boveri-Strasse 6
CH-5400 Baden/Suisse
Téléohone +41 58 585 77 44
Téléfax
+41 58 585 55 77
E-mail:
substation.automation@ch.abb.com
www.abb.com/substationautomation
Imprimé en Suisse (0505-0000-0)
Protection d'alternateur numérique
Dispositif de protection numérique pour alter-
nateurs et blocs transformateurs-alternateurs.
Il s'agit d'un ensemble indépendant qui peut
être placé tout près du processus primaire.
Des interfaces appropriées et des modes de
couplage sériels permettent d'échanger des
données avec le centre de conduite: valeurs
de paramètres, signalisations, grandeurs me-
surées, ordres de commutation de paramètres.
L'ensemble dispose d'une bibliothèque logi-
ciel qui contient les différentes fonctions de
protection. Une communication homme-
machine assistée par menus permet à l'ex-
ploitant d'activer les fonctions qu'il désire au
sein de la bibliothèque.
L'ensemble du système de protection ne con-
tient qu'un nombre restreint de composants.
Ceci ne concerne pas uniquement les unités
électroniques mais est valable également pour
les entrées de courant et de tension ainsi que
pour les unités de relais de signalisation et de
déclenchement.
La conception modulaire confère au système
une flexibilité telle que l'ensemble de protec-
tion peut être conçu selon l'importance de
l'installation considérée et être adapté aux
fonctions de protection exigées.
Le système de protection permet de réaliser
différents degrés de redondance. L'exploitant
peut spécifier:
• s'il faut dédoubler l'unité d'alimentation,
• s'il faut dédoubler l'ensemble du système
de protection.
Data sheet Cubicles for Electronic Installations
Instructions de fonctionnement REG216 (imprimé)
Operating instructions REG216 (CD Allemand/Anglais)
Reference list REG216
Fiche technique REX010/011
REG216 / REG216
Comme autres avantages il convient de citer
les larges plages de réglage à pas fins et l'ex-
cellente stabilité à long terme. Le système de
protection numérique dispose d'une biblio-
thèque logiciel qui contient toutes les fonc-
tions de protection nécessaires. C'est l'ex-
ploitant qui sélectionne les fonctions dont il a
besoin.
Toutes les fonctions de protection fonction-
nent sur base des valeurs échantillonnées ob-
tenues à partir des courants et des tensions
primaires. La fréquence d'échantillonnage est
de 12 échantillons par période à la fréquence
nominale et la plage dynamique est de
15 bits.
La communication homme-machine est con-
viviale et ne nécessite qu'un nombre restreint
de touches sur l'ordinateur raccordé par l'in-
termédiaire d'une interface sérielle. Aucune
connaissance informatique préalable n'est
exigée pour pouvoir utiliser le programme de
communication avec le système de protec-
tion. Pour toutes les fonctions, l'utilisateur est
assisté à l'aide de menus et de fenêtres. Il
peut utiliser toutes les langues usuelles pour
éditer les textes. Tout modification de texte
est facile.
Tous les composants matériels prennent place
dans une seule armoire. Cette armoire peut
contenir également d'autres dispositifs de
protection avec des fonctions externes, relais
Buchholz ou capteurs thermiques par exem-
ple.
1MRB520115-Ben
1MDU02005-FR
1MRB260030M0001
1MRB520011-Ren
1MRB520123-Bfr
Classic
1MRB520004-Bfr
Page 52
Publicité
