Publicité
ABB Suisse SA
Power Technology Systems
Construction
Protection d'alternateur numérique
Fonctions de protection
Le système REG216 contient toutes les fonc-
tions de protection nécessaires pour la protec-
tion des alternateurs, des transformateurs de
puissance et des départs. Il est donc conçu
pour remplacer plusieurs relais d'un ensem-
ble de protection conventionnel. Le tableau
dans le page 2 donne un aperçu des principa-
les fonctions de protection disponibles.
L'utilisateur peut sélectionner aisément les
fonctions de protection désirées dans une
bibliothèque très complète à l'aide d'un ordi-
nateur personnel. Pour cela, aucune connais-
sance de programmation n'est nécessaire.
Toutes les fonctions de protection peuvent
être sélectionnées dans de larges domaines.
Les principaux paramètres de réglage sont les
suivants:
• assignation des unités de traitement à
microprocesseur
• canal ou canaux d'entrée
• seuils de fonctionnement
• retards
• choix des caractéristiques de fonctionne-
ment
• attribution des canaux de déclenchement
• attribution des ordres de commande.
Des paramètres adéquats permettent d'assi-
gner les fonctions de protection à des canaux
d'entrée particuliers.
Les signaux d'entrée et de sortie binaires peu-
vent être combinés logiquement à l'intérieur
du système:
• les ordres de déclenchements de chaque
fonction de protection peuvent être assi-
gnés aux canaux de l'unité de déclenche-
ment selon une matrice
Matériel
REG216 se compose de deux ensembles
séparés physiquement et reliés entre eux par
des câbles standardisés, préfabriqués et blin-
dés:
• les interfaces avec le processus primaire
(transformateurs de courant, transforma-
teurs de tension, relais auxiliaires) assurent
l'isolation galvanique et constituent une
barrière contre les interférences électroma-
gnétiques
REG216 / REG216
• Les signaux de mise en route et de déclen-
chement peuvent être assignés aux canaux
des unités de signalisation.
• Chaque fonction de protection peut être
verrouillée par un signal binaire (entrée
binaire ou signal en provenance d'une
autre fonction de protection par exemple).
• Tout signal d'entrée binaire peut être traité
librement.
• Les signaux binaires peuvent être combi-
nés afin de réaliser des fonctions logiques,
combinaison de signaux de libération ou
de blocage externes aux signaux de sortie
d'une fonction de protection interne afin
de bloquer une autre fonction de protection
par exemple.
Entrées/sorties décentralisés (RIO580)
On peut raccorder des unités d'entrées/sorties
décentralisées (500RIO11) aux appareils
REG216 à l'aide du bus de terrain MVB. Le
nombre de canaux d'entrée et de sortie peut
être accru en utilisant RIO580, le système
d'entrées/sorties décentralisé. En plaçant les
unités 500RIO11 à proximité du processus on
réduit considérablement le câblage puis-
qu'elles peuvent être raccordées par fibres
optiques aux appareils REG216.
Il est possible de raccorder des signaux analo-
giques au système grâce aux unités
500AXM11 de la famille RIO580.
• Courant continu
• Tension continue
• Sonde de température Pt100, Pt250,
• un bus parallèle et les unités électroniques
y associées (unités d'entrées analogiques
et de traitement destinées au traitement des
signaux analogiques par exemple).
Classic
1MRB520004-Bfr
Page 3
4...20 mA
0...20 mA
-20...20 mA
0...10 V
-10...10 V
Pt1000,
Ni100, Ni250,
Ni1000.
Publicité
