ABB Relion RET670 2.0 CEI Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB Relion RET670 2.0 CEI. Nous avons 2 ABB Relion RET670 2.0 CEI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Mise En Service, Guide De L'acheteur

ABB Relion RET670 2.0 CEI Manuel De Mise En Service (298 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Dispositifs de protection | Taille: 4.28 MB

Table des Matières

Marques Déposées
4
Garantie
4
Renonciation de Responsabilité
5
Conformité
6
Table des Matières
7
Ce Manuel
19
Ce Manuel Est Destiné à
19
Documentation du Produit
20
Ensemble de Documentation du Produit
20
Historique des Révisions du Document
21
Documents Associés
22
Symboles et Conventions du Manuel
22
Symboles
22
Conventions du Manuel
23
Informations Sur la Sécurité
31
Symboles Sur le Produit
31
Avertissements
31
Symboles de Remarque
33
Fonctions Disponibles
35
Fonctions de Protection Principales
35
Fonctions de Protection de Secours
38
Fonctions de Contrôle-Commande et de Surveillance
41
Communication
45
Fonctions de Base du DEI
49
Section 4 Démarrage
51
Essais de Réception en Usine et Sur Site
51
Liste de Contrôle de la Mise en Service
51
Vérification de L'alimentation Auxiliaire
52
Mise Sous Tension du DEI
52
Vérification du Fonctionnement du DEI
52
Séquence de Démarrage du DEI
52
Établissement de la Communication entre le PCM600 et le DEI
53
Réglage des Adresses IP
54
Inscription D'une Configuration D'application Sur le DEI
58
Vérification des Circuits des Transformateurs de Courant
59
Vérification des Circuits des Transformateurs de Tension
60
Utilisation du Bloc Interrupteur D'essai RTXP
60
Vérification des Circuits D'e/S Binaires
61
Circuits D'entrée Binaires
61
Circuits de Sorties Numériques
61
Vérification des Connexions Optiques
61
Section 5 Configuration du DEI et Modification des Réglages
63
Présentation
63
Configuration des Entrées TC Analogiques
64
Reconfiguration du Terminal Intelligent
65
Section 6 Établissement de la Connexion et Vérification de la
67
Saisie des Réglages
67
Saisie des Réglages SPA
67
Saisie des Réglages CEI
67
Vérification de la Communication
68
Vérification de la Communication SPA
68
Vérifications de la Communication CEI
68
Boucle à Fibre Optique
69
Calcul de L'atténuation Optique pour la Communication Sérielle Avec SPA/CEI
69
Communication LON
71
Communication Via les Portes Arrière
71
Le Protocole LON
72
Modules Matériels et Logiciels
72
Calcul de L'atténuation Optique pour la Communication Sérielle Avec LON
74
Établissement de la Connexion et Vérification de la Communication
75
Présentation
75
Réglage de la Communication au Niveau Poste
75
Aller Dans : Menu Principal/Configuration/Communication/Configuration Ethernet/Lanab
75
Aller Dans : Menu Principal/Configuration/Communication/Configuration Ethernet/Prp
76
Aller Dans : Menu Principal/Configuration/Communication/Configuration Ethernet/Lancd
76
Vérification de la Communication
76
Section 9 Essai du Fonctionnement du DEI
77
Préparation de L'essai
77
Exigences
77
Préparation du DEI à la Vérification des Réglages
79
Activation du Mode D'essai
80
Préparation du Raccordement à L'appareil D'essai
80
Raccordement de L'appareil D'essai au DEI
81
Libération de la Fonction à Tester
82
Vérification de la Mesure Analogique Primaire et Secondaire
83
Essai de la Fonction de Protection
84
Section 10 Essai de la Fonctionnalité Par Injection Secondaire
85
Essai du Rapport de Perturbographie
85
Introduction
85
Réglages du Rapport de Perturbographie
85
Perturbographe
85
Enregistreur D'éVénements (ER) et Liste D'éVénements (EL)
86
Identification de la Fonction à Tester Dans le Manuel de Référence Technique
87
Protection Différentielle
87
Protection Différentielle de Transformateur T2WPDIF et T3WPDIF
87
Vérification des Réglages
87
Achèvement de L'essai
89
Protection Différentielle à Haute Impédance HZPDIF
89
Vérification des Réglages
89
Achèvement de L'essai
90
Protection Différentielle Défauts Terre, Impédance Basse REFPDIF
90
Vérification des Réglages
90
Achèvement de L'essai
91
Logique de Sécurité Supplémentaire pour la Protection Différentielle LDRGFC
91
Vérification des Réglages
91
Critères Locaux de Variation de Courant
91
Critères de Minimum de Tension
91
Critères de Maximum de Courant Homopolaire
92
Critères de Baisse de Courant
92
Achèvement de L'essai
93
Protection D'impédance
93
Zones de Protection de Distance, Caractéristique Quadrilatérale ZMQPDIS
93
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs Définies en cas D'absence de Caractéristiques D'empiètement de Charge Formé (Operationldcmp=Off)
97
Mesure du Temps de Fonctionnement des Zones de Protection de Distance
97
Achèvement de L'essai
98
Sélection de Phase Avec Empiètement de Charge, Caractéristique Quadrilatérale FDPSPDIS
98
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs de Réglage
100
Achèvement de L'essai
101
Protection de Distance Multichaîne Non Commutée (Full- Scheme), Caractéristique Mho ZMHPDIS
101
Défauts entre Phases
102
Défauts Phase-Terre
103
Identification de la Phase en Défaut Avec Empiètement de Charge FMPSPDIS
103
Zones de Protection de Distance, Caractéristique Quadrilatérale, Réglages Indépendants ZMRPDIS
104
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs Définies Sans Caractéristique D'empiètement de Charge Formée (Operationldcmp=Off)
107
Mesure du Temps de Fonctionnement des Zones de Protection de Distance
108
Sélection de Phase, Caractéristique Quadrilatérale à Angle Réglable FRPSPDIS
108
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs de Réglage
111
Achèvement de L'essai
112
Sélection de Phase Avec Empiètement de Charge, Caractéristique Quadrilatérale FDPSPDIS
112
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs de Réglage
114
Achèvement de L'essai
115
Zones Protection Distance, Caractéristique Quadrilatérale ZMFPDIS
115
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs Définies en cas D'absence de Caractéristiques D'empiètement de Charge Formé (Operationldcmp=Off)
119
Mesure du Temps de Fonctionnement des Zones de Protection de Distance
120
Achèvement de L'essai
121
Zones de Protection de Distance, Caractéristique Quadrilatérale ZMFCPDIS
121
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs Assignées Sans Caractéristiques D'empiètement de Charge Formé (Operationldcmp=Off)
124
Mesure du Temps de Fonctionnement des Zones de Protection de Distance
125
Achèvement de L'essai
126
Détection des Oscillations de Puissance ZMRPSB
126
Vérification des Réglages
127
Essai de la Fonction de Détection des Oscillations de Puissance ZMRPSB
128
Essai du Temporisateur Tr1
128
Essai de L'entrée BLOCK, Interaction entre FDPSPDIS ou FRPSPDIS et ZMRPSB
129
Achèvement de L'essai
129
Logique des Oscillations de Puissance PSLPSCH
129
Essai des Signaux de Déclenchement et D'émission Sur Onde Porteuse
130
Essai de L'influence de la Protection à Maximum de Courant Résiduel
130
Vérification de la Zone à Portée Réduite
131
Achèvement de L'essai
132
Protection Contre les Glissements de Pôle PSPPPAM
132
Vérification des Réglages
132
Achèvement de L'essai
135
Protection Contre les Ruptures de Synchronisme OOSPPAM
135
Vérification des Réglages
136
Vérification des Réglages Par Injection Secondaire
140
Essai du Point RE
141
Fwdr Fwdx
141
La Trajectoire de L'impédance Ne Rentre Pas Dans la Caractéristique de Lentille
141
Exécution de L'essai Dynamique
142
La Trajectoire de L'impédance Traverse la Caractéristique de Lentille Dans la Zone 2
143
Essai de la Limite entre la Zone 1 et la Zone 2, Définie Par le Paramètre Reachz1
145
La Trajectoire de L'impédance Traverse la Caractéristique de Lentille Dans la Zone 2
145
La Trajectoire de L'impédance Traverse la Caractéristique de Lentille Dans la Zone 1
147
Essai du Point SE
149
Rvsr Rvsx
149
La Trajectoire de L'impédance Traverse la Caractéristique de Lentille Dans la Zone 1
149
La Trajectoire de L'impédance Ne Rentre Pas Dans la Caractéristique de Lentille
151
Logique D'enclenchement Automatique Sur Défaut Basée Sur la Tension et le Courant ZCVPSOF
154
Activation Externe de ZCVPSOF
155
Initialisation Automatique de ZCVPSOF et Réglage du Mode Impédance
155
Initialisation Automatique de ZCVPSOF et Réglage du Mode Uilevel
155
Achèvement de L'essai
155
Logique de Préférence de Phase PPLPHIZ
156
Achèvement de L'essai
157
Protection D'alternateur à Minimum D'impédance ZGVPDIS
157
Vérification des Réglages
157
Empiètement de Charge
160
Vérification Minimum Tension
160
Achèvement de L'essai
160
Protection de Courant
161
Protection Instantanée à Maximum de Courant de Phase, Sortie Triphasée PHPIOC
161
Mesure de la Limite de Fonctionnement pour les Valeurs Réglées
161
Achèvement de L'essai
161
Protection à Maximum de Courant de Phase à Quatre Seuils, Sortie Triphasée OC4PTOC
162
Vérification des Réglages
162
Achèvement de L'essai
163
Protection Instantanée à Maximum de Courant Résiduel EFPIOC
163
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs de Réglage
163
Achèvement de L'essai
164
Protection à Maximum de Courant Résiduel à Quatre Seuils, (Directionnalité Homopolaire ou Inverse) EF4PTOC
164
Protection Contre les Défauts de Terre à Quatre Seuils et Directionnelle
164
Protection Non Directionnelle à Quatre Seuils Contre les Défauts à la Terre
165
Achèvement de L'essai
165
Protection à Maximum de Courant Inverse à Quatre Seuils NS4PTOC
165
Achèvement de L'essai
166
Protection Directionnelle Sensible à Maximum de Puissance et à Maximum de Courant Résiduels SDEPSDE
166
Mesure de la Limite de Fonctionnement et des Temps de Fonctionnement pour les Seuils Affichés
167
Mode de Fonctionnement 3I
167
Protection Non-Directionnelle Contre le Courant de Défaut de Terre
171
Relâchement et Protection à Maximum de Tension Résiduelle
171
Achèvement de L'essai
172
Protection Contre les Surcharges Thermiques, une Constante de Temps, Celsius/Fahrenheit LCPTTR/LFPTTR
172
Mesure de la Limite de Fonctionnement et des Temps de Fonctionnement pour les Seuils Affichés
172
Essai de la Protection Sans Compensation de Température Externe (Noncomp)
172
Achèvement de L'essai
173
Protection Contre les Surcharges Thermiques, Deux Constantes de Temps TRPTTR
173
Vérification des Seuils de Fonctionnement et des Valeurs de Réinitialisation
173
Achèvement de L'essai
175
Protection Contre la Défaillance de Disjoncteur, Activation et Sortie Séparées Par Phase CCRBRF
175
Vérification de la Valeur de Fonctionnement du Courant de Phase IP
175
Vérification de la Valeur de Fonctionnement du Courant (Défaut de Terre) Résiduel IN> Défini en Dessous de IP
176
Vérification des Temporisations de Re-Déclenchement et de Réserve
176
Vérification du Mode de Re-Déclenchement
176
Vérification du Mode de Déclenchement de Réserve
177
Contrôler que le Déclenchement de Réserve Ne Se Produit Pas Lors D'un Déclenchement Normal du Disjoncteur
177
Vérification du Déclenchement de Réserve Instantané Sous la Condition "Disjoncteur Défaillant
179
Vérification du cas Retripmode = Contact
179
Vérification du Mode de Fonction Current&Contact
179
Vérification du cas du Courant de Défaut Au-Dessus de la Valeur Assignée IP
179
Achèvement de L'essai
180
Protection Contre les Discordances de Pôles CCPDSC
181
Vérification des Réglages
181
Achèvement de L'essai
182
Protection Directionnelle à Minimum de Puissance GUPPDUP
182
Vérification des Réglages
182
Protection Directionnelle à Maximum de Puissance GOPPDOP
184
Vérification des Réglages
184
Achèvement de L'essai
185
Vérification des Ruptures de Conducteur BRCPTOC
185
Mesure de la Limite de Fonctionnement et des Temps de Fonctionnement pour les Seuils Affichés
185
Achèvement de L'essai
186
Protection du Banc de Condensateurs CBPGAPC
186
Vérification des Réglages et du Fonctionnement de la Fonction
186
Sous-Fonction à Maximum de Courant
187
Sous-Fonction à Minimum de Courant
187
Fonction de Surcharge de Puissance Réactive
188
Sous-Fonction de Surcharge de Tension Harmonique
189
Achèvement de L'essai
191
Protection Temporisée de Courant Inverse pour les Machines NS2PTOC
191
Vérification des Réglages Par Injection Secondaire
191
Achèvement de L'essai
193
Protection Temporisée à Maximum de Courant Avec Retenue de Tension VRPVOC
193
Vérification des Réglages
193
Achèvement de L'essai
197
Protection de Tension
197
Protection à Minimum de Tension à Deux Seuils UV2PTUV
197
Vérification des Réglages
197
Essai Étendu
198
Achèvement de L'essai
198
Protection à Maximum de Tension à Deux Seuils OV2PTOV
198
Vérification des Réglages
198
Vérification de la Tension Monophasée et de la Temporisation de Fonctionnement pour le Seuil
199
Essai Étendu
200
Achèvement de L'essai
200
Protection à Maximum de Tension Résiduelle à Deux Seuils ROV2PTOV
200
Vérification des Réglages
200
Achèvement de L'essai
201
Protection Contre la Surexcitation OEXPVPH
201
Vérification des Réglages
201
Achèvement de L'essai
202
Protection Différentielle de Tension VDCPTOV
202
Vérification des Niveaux à Minimum de Tension
202
Vérification de U1Low
202
Vérification de U2Low
203
Vérification des Seuils de Déclenchement et D'alarme de Tension Différentielle
204
Vérifier les Temps de Déclenchement et Temps de Réarmement
206
Réglage Final de Compensation pour les Différences de Rapport TP
206
Achèvement de L'essai
206
Vérification de Perte de Tension LOVPTUV
207
Mesure de la Limite de Fonctionnement des Valeurs de Réglage
207
Achèvement de L'essai
207
Protection de Fréquence
208
Protection à Minimum de Fréquence SAPTUF
208
Vérification des Réglages
208
Vérification du Blocage à Faible Amplitude de Tension
208
Achèvement de L'essai
209
Protection à Maximum de Fréquence SAPTOF
209
Vérification des Réglages
209
Achèvement de L'essai
210
Protection Contre les Taux de Variation de Fréquence SAPFRC
210
Vérification des Réglages
210
Vérification du Seuil de Démarrage START et du Retard de Fonctionnement
210
Achèvement de L'essai
211
Protection à Multi-Usages
211
Protection Générale de Courant et de Tension CVGAPC
211
Fonction de Surintensité (Non Directionnelle)
211
Fonction à Maximum de Courant Avec Courant de Retenue
212
Fonction à Maximum de Courant Avec Tension de Retenue
212
Fonction à Maximum de Courant Directionnelle
213
Fonction à Maximum/Minimum de Tension
214
Achèvement de L'essai
214
Surveillance du Système Secondaire
214
Surveillance du Circuit de Courant CCSSPVC
214
Vérification des Réglages
214
Achèvement de L'essai
215
Supervision Fusion Fusible FUFSPVC
215
Vérification du Bon Fonctionnement des Entrées et des Sorties Binaires
215
Mesure du Seuil de Fonctionnement pour la Fonction Inverse
216
Mesure du Seuil de Fonctionnement pour la Fonction Homopolaire
217
Mesure de la Valeur de Fonctionnement pour la Fonction de Détection de Ligne Morte
218
Vérification du Fonctionnement de la Fonction Basée Sur DV/Dt et DI/Dt
218
Achèvement de L'essai
219
Supervision Fusion Fusible VDSPVC
219
Contrôle du Fonctionnement des Entrées et Sorties Binaires
219
Contrôle du Fonctionnement de MAINFUF et PILOTFUF
220
Achèvement de L'essai
220
Contrôle
220
Contrôle de Synchronisme, Contrôle de Présence de Tension et Synchronisation SESRSYN
220
Essai de la Fonction de Synchronisation
223
Essai de Différence de Fréquence
223
Essai de Contrôle de Synchronisme
223
Essai de Différence de Tension
224
Essai de la Différence D'angle de Phase
224
Essai de Tension de Référence
225
Essai de la Vérification de Mise Sous Tension
226
Généralités
226
Essai des Barres Sous Tension de Ligne Morte (DLLB)
226
Essai de la Ligne Sous Tension des Barres Mortes (DBLL)
226
Essai des Deux Directions (DLLB ou DBLL)
227
Essai de la Sélection de Tension
227
Essai de la Sélection de Tension pour les Configurations à un Disjoncteur
228
Essai de la Sélection de Tension pour une Configuration à Deux Disjoncteurs
228
Essai de la Sélection de Tension pour les Configurations à 1 1/2 Disjoncteur
228
Achèvement de L'essai
230
Contrôle D'appareils (APC)
230
Contrôle de Tension (VCTR) TR1ATCC, TR8ATCC, TCMYLTC, TCLYLTC
231
Essai Secondaire
233
Vérification de L'activation du Contrôle de Tension
233
Vérification de la Régulation Normale de la Tension
234
Vérification du Blocage à Minimum de Tension
235
Vérification des Limites de Tension Inférieure et Supérieure du Jeu de Barres
235
Vérification du Blocage à Maximum de Courant
236
Transformateur Simple
236
Compensation de Chute de Charge
236
Régulation de Tension Avec Marche en Parallèle
237
Régulation de Tension Maître-Suiveur
237
Contrôletensiontransformateur(Atcc,90)/Tr8Atcc:X/Parctrl
238
Régulation de Tension Basée Sur le Courant Circulant
239
Discordance VT en Fonctionnement Parallèle
241
Achèvement de L'essai
242
Commande Simple, 16 Signaux (SINGLECMD)
242
Interverrouillage
242
Schéma de Téléprotection
243
Logique de Schéma de Téléprotection pour la Protection à Maximum de Courant Résiduel ECPSCH
243
Essai de la Fonction Logique de Comparaison Directionnelle
243
Schéma à Blocage
243
Schéma Par Autorisation
244
Achèvement de L'essai
244
Logique D'inversion de Courant et Alimentation de Source Faible pour la Protection à Maximum de Courant Résiduel ECRWPSCH
245
Essai de la Logique D'inversion de Courant
245
Achèvement de L'essai
247
Logique
247
Logique de Déclenchement, Sortie Triphasée Commune SMPPTRC
247
Mode de Fonctionnement Triphasé
248
Mode de Fonctionnement Monophasé/Triphasé
248
Mode de Fonctionnement Monophasé/Biphasé/Triphasé
249
Verrouillage du Disjoncteur
250
Achèvement de L'essai
251
Surveillance
251
Surveillance du Milieu Gazeux SSIMG
251
Essai de la Surveillance du Milieu Liquide pour les Conditions D'alarme et de Verrouillage
252
Achèvement de L'essai
252
Surveillance du Milieu Liquide SSIML
252
Essai de la Surveillance du Milieu Liquide pour les Conditions D'alarme et de Verrouillage
253
Achèvement de L'essai
253
Surveillance du Disjoncteur SSCBR
253
Vérification des Réglages
253
Achèvement de L'essai
255
Fonction D'éVénement EVENT
255
Compteur de Limites L4UFCNT
256
Achèvement de L'essai
256
Mesure
256
Logique Compteur D'impulsions PCFCNT
256
Fonction de Calcul de L'énergie et de Traitement de la Demande ETPMMTR
256
Vérification des Réglages
257
Vérification des Sorties MAXPAFD & MAXPRFD
257
Vérification des Sorties EAFALM & ERFALM
258
Achèvement de L'essai
258
Communication Interne du Poste
258
Commande et Transmission Multiple MULTICMDRCV / MULTICMDSND
258
Communication à Distance
259
Transfert de Signal Binaire Binsignreceive, Binsigntransm
259
Fonctions de Base du DEI
260
Gestion du Groupe de Réglage des Paramètres SETGRPS
260
Vérification des Réglages
260
Achèvement de L'essai
261
Sortie du Mode D'essai
261
Section 11 Essai Par Injection Primaire
263
Contrôle de Tension de Transformateur ATCC
263
Fonction de Compensation de Perte de Charge, LDC
263
Contrôle de Tension des Transformateurs Parallèles
265
Méthode de Courant de Circulation Minimum (MCC)
265
Méthode Maître-Suiveur
267
Achèvement de L'essai
268
Section 12 Contrôle Directionnel
269
Présentation
269
Contrôle Directionnel de la Protection de Distance
269
Menu Principal/Réglages/Réglages Dei/Protection Impédance/Impédancedirect
270
Essais de Mise en Service
273
Essais de Maintenance Périodiques
273
Inspection Visuelle
274
Essais de Maintenance
274
Préparation
275
Relevés D'essai
275
Injection Secondaire
275
Essai D'alarme
275
Contrôle de L'autosurveillance
276
Contrôle du Circuit de Déclenchement
276
Mesure des Courants de Service
277
Rétablissement des Conditions Normales
277
Dépannage
279
Contrôle des Signaux D'autosurveillance
279
Contrôle de la Fonction D'autosurveillance
279
Déterminer L'origine Dune Défaillance Interne
279
Données IHM D'autosurveillance
279
Recherche des Pannes
280
Utilisation D'un PC Connecté en Face Avant
282
Consignes de Réparation
283
Assistance en cas de Réparation
284
Maintenance
285
Section 15 Glossaire
287
Commutateur DIP
289
Multiplexeur
290
Nous Contacter
298

ABB Relion RET670 2.0 CEI Guide De L'acheteur (132 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 3.23 MB

Produits Connexes

ABB RET 670
ABB REB670 2.0 CEI
ABB REG670 2.0 CEI
ABB RED670 2.0 CEI
ABB Relion REL670 2.0 CEI
ABB REL 670 2.0
ABB Relion RREG670 2.1 CEI
ABB REG216
ABB REM620
ABB REB650 2.1 CEI

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Relais Onduleurs

Plus Manuels ABB