Manuels Connexes pour Siemens WF 715
Sommaire des Matières pour Siemens WF 715
- Page 1 Equipements pour machines d'usinage WF 715 Unité de commande à cames Description Edition juin 1992...
- Page 2 Ce document a été écrit sur le système de bureau 5800 Office de Siemens. Sous réserve de modifications. Tous les efforts ont été faits pour fournir dans ce livre une information complète et exacte. Néanmoins, Siemens n'assume de responsabilités, ni pour son utilisation ni pour les contrefaçons de brevets ou atteintes aux...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Domaine d'application Construction Méthode de fonctionnement Commande Programmation Données techniques Données de commande et documentation... -
Page 5: Domaine D'application
Table des matières Page Sommaire ..........Domaine d'application . - Page 6 Possibilités d'enfichage du module WF 715 dans le cadre SIMATIC S5 Données électriques du module WF 715 ..... . .
-
Page 7: Commande
La description présente vous donne des informations sur les caractéristiques, et la capacité du module WF 715, qui est aussi dénommé unité de commande à cames. Dans les instructions de configuration ou de mise en service du module, vous trouverez des informations détaillées plus amples sur les points en question. - Page 8 Surveillance de l'état d'outil et de machine, en cas de mauvais comportement (par ex. collision entre outil et machine) la presse est arrêtée à temps par l'intermédiaire de sorties rapides du module. Domaine d'utilisation de l'unité de commande à cames WF 715: • SIMATIC S5-115 U (à partir d'UC 942) •...
- Page 10 A ce sujet, le module peut être utilisé au choix dans l'un de ses deux rayons d'action: • Commande à cames / axes de réglage • Protection d'outil En utilisant 2 modules WF 715 les deux rayons d'action peuvent être combinés ensemble. came Réglage de la hauteur de course Position du coulisseau Réglage de la hauteur d'entrée de bande...
- Page 11 Ceci permet d'atteindre une protection efficace de l'équipement. * Deux modules sont nécessités, en cas de combinaison entre protection d'outil et unité de commande à cames. © 2 - 3 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description)
- Page 12 Les points de vue suivants militent en la faveur de l'utilisation de la carte WF 715: • Construction modulaire Vous pouvez composer votre commande de machine à l'intérieure de la grande offre en matière d'éléments de périphérie et de télécommunication de la famille de la SIMATIC S5 et agrandir presque à...
-
Page 13: Construction
Configuration de base La configuration de base du matériel de la commande de presse modulaire est composée de la SIMATIC S5, du module WF 715 et d'un transducteur. Le logiciel est composé du Standard I-715 et du programme utilisateur. SIMATIC S5 par ex. -
Page 14: Système De Mesure
être introduites ou sorties au moyen d'un appareil de programmation. Système de mesure En dépendance du domaine d'application et du lieu d'utilisation, le module nécessite différents transducteurs. Système de mesure du WF 715 Domaine d'application type capteur Commande à cames capteur angulaire absolu digital (24V) Détection du nombre de... -
Page 15: Structure Du Logiciel Standard
WF 715, peuvent être transmises. L'introduction de données n'est pas fixée. Elle peut avoir lieu par exemple par l'intermédiaire d'un commutateur à décades, d'un appareil de programmation, ou d'un ordinateur supérieur. Pour le transfert de données au WF 715, il y a deux possibilités: •... -
Page 17: Méthode De Fonctionnement
Méthode de fonctionnement L'unité de commande à cames WF 715 est un module de périphérie intelligent qui est enfiché dans les cadres de la SIMATIC S5 (largeur d'encastrement 2 SEP'). Etant donné qu'elle possède un propre microprocesseur, des tâches d'usinage et de commande peuvent être entreprises de façon autonome sans charger le processeur central de la SIMATIC S5. -
Page 18: Unité De Commande À Cames
Le mode de fonctionnement réglage permet un fonctionnement en avant et en arrière de la presse, seules les fonctions de commande programmées par l'intermédiaire des cames angle- angle, étant effectuées. 4 - 2 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 19: Fonctions Standard De L'unité De Commande À Cames
à l'unité de commande à cames. La détection analogue a lieu au moyen de l'analyse d'un signal tachymétrique et permet aussi un affichage de la vitesse à l'état débrayé. © 4 - 3 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 20: Types De Cames
30° Valeur initiale en cas de déplacement dynamique 60° Valeur 270° finale 240° 120° 210° 150° Arbre commandé 180° Image 4.2 Schéma d'une came angle-angle 4 - 4 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) - Page 21 à chaque course (n = 1) sont appelées cames cycliques. Les cames angle-angle et les cames temps-angle peuvent chacune être qualifiées de cames de comptage. © 4 - 5 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description)
- Page 22 Valeur de temps 0° 330° 30° 310° 60° Valeur finale 270° 90° 120° 240° 210° 150° 180° Arbre commandé Image 4.3 Schéma d'une came temps-angle 4 - 6 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description)
-
Page 23: 4.2.4 Emploi Des Cames
Nbre maximal de cames temps- aucune angle Nbre maximal de cames de comptage Nbre maximal de cames aucune dynamiques Nbre maximal de cames à cames de freinage © 4 - 7 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 24: Axe De Réglage
Le régulateur de positionnement est un pur régulateur P. WF 715 Création des Régulateur de Système grandeurs de Moteur vitesse et mécanique guidage convertisseur Régulation de position Sytème de mesure de position 4 - 8 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 25: Circuit De Déclenchement
, jusqu'à ce qu'il quitte le BERO. A la vitesse d'approche, v , l'axe se déplace au réd lent point de référence et ensuite, parcourt le déplacement. © 4 - 9 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) - Page 26 RAM du module. Ce trajet de déplacement est traité par le WF 715, dès que vous introduisez le signal de départ (données du moment: position en tant que dimension incrémentale ou dimension absolue, vitesse). Si vous avez introduit la position en tant que dimension incrémentale, le trajet est parcouru à...
-
Page 27: Protection D'outil
(voir synoptique modulaire de la protection d'outil). En cas de combinaison de protection d'outil et d'unité de commande à cames, deux modules sont nécessaires. © 4 - 11 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) - Page 28 L'état des grandeurs d'introduction est offert sur l'interface et peut aussi être affiché. • Acquittement Au moyen de l'acquittement, les surveillances répondantes sont remises à l'état initial, on peut faire démarrer la machine à nouveau. 4 - 12 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description)
-
Page 29: Paramètres Machine / Données Outil
Les données d'outil peuvent, comme les paramètres machine, être mémorisées dans la mémoire EEPROM du module. En cas d'emploi de blocs de données volumineux, l'utilisation d'une mémoire externe est recommandée. © 4 - 13 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 31: Commande
Commande Par principe, l'unité de commande à cames WF 715 peut être commandée par le progiciel Standard 1 et un appareil de programmation. Nous recommandons cependant le confortable système de commande WS 400: Commande par le système de commande WS 400 Un système d'écran-clavier est à... - Page 32 Technique WS/WF Systèmes et éléments Catalogue AR 10 1992 No. de commande: E86060-K6310-A101-A2 * Pour la commande de l'unité de commande à cames WF 715, un écran-clavier compact sans module complémentaire suffit. * en allemand 5 - 2 ©...
-
Page 33: Guidage Avec Le Progiciel Standard Iii-715
Le progiciel Standard III-715 permet un paramétrage confortable, une commande et une programmation, un diagnostic de dérangements et une gestion de données outil du module WF 715, au moyen du système de commande WS 400. Le progiciel étant construit de façon modulaire, vous pouvez le compléter avec des parties spécifiques à... -
Page 35: Programmation
Programmation En ce qui concerne l'unité de commande à cames WF 715, les données à l'intérieur des jeux de données programmables sont à différencier en: • Données spécifiques à la machine (DM) • Programmes de déplacement • Données spécifiques à l'outil Avec 50 données machine différentes par axe, vous pouvez adapter les modules de façon... -
Page 36: Introduction/Sortie De Programme Et Formats
Came de freinage Introductions Valeur initiale de Valeur initiale de Valeur finale supplémentaires came came ”freinage” de l'utilisateur valeur finale de Durée de came came 6 - 2 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 37: Programme De Réglage (Axes De Réglage)
F7 "DIAGNOSTIC". Si un dérangement est signalé dans la zone d'information du masque, des défauts à un axe peuvent être ainsi plus précisemment détectés. © 6 - 3 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) - Page 38 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 6 - 4 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description)
-
Page 39: Division De L'écran
L'image de l'écran est divisée en trois zones Zone d'information Zone de traitement Zone de commande Nom d'axe Nom du masque ”Dérangement” Mode de fonctionnement Réponses Champ d'introduction © 6 - 5 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 40: Masque De Programmation Unité De Commande À Cames
- les données de cames sont directement mémorisées sur le module WF 715 Avec gestion d'outil standard: Si l'outil sélectionné est déjà chargé sur le module WF 715, les données de cames sont d'abord mémorisées sur le module WF 715 et ensuite transmises dans la mémoire externe WF 463. -
Page 41: Masque De Programmation Axe De Réglage
Assignation des touches de fonction F1-F5 : sans attribution : sans attribution : bifurcation dans le masque "diagnostic" : Retour au masque "introduction de programme" © 6 - 7 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 42: Masque De Programmation Protection D'outil
Sans gestion d'outil: les données de blocs sont directement mémorisées sur le module WF 715 Avec gestion d'outil: - Si l'outil sélectionné est déjà chargé sur le module WF 715, les données de blocs sont d'abord mémorisées sur le module WF 715 et ensuite transmises dans la mémoire externe WF 463. -
Page 43: Masque De Programmation Données De Fonctionnement
WF 715 et ensuite transmises dans la mémoire externe WF 463. Si l'outil sélectionné n'est pas chargé sur le module WF 715, les données de blocs sont directement transmises à la mémoire externe. -
Page 45: Données Techniques
Données techniques Vue d'ensemble des câbles et dispositifs WF 715 Convertisseur pour fiches: 6FM1 790-2A 00 commande principale douille à 15 pôles de presse/axe d'avance max. 10 m broche à 15 pôles broche à 37 pôles 6FM1 790-1B 00 Système de broche à... - Page 46 L'incorporation du module WF 715 dans des appareils d'extension accouplés à distance n'est pas possible. Chaque module WF 715 occupe 32 octets d'adresse dans le domaine de la périphérie. L'adresse de début doit être divisible par 32. Il faut tenir compte du bilan de courant.
-
Page 47: Données Électriques Du Module Wf 715
Données électriques du module WF 715 Caractéristiques électriques 5V Niveau de tension 5V Alimentation en courant par SIMATIC S5 Consommation de courant interne pour 5V (sans 3,0 A capteur de déplacement) Capacité de charge de max. 0.3A l'alimentation en courant interne par capteur Fusible de sécurité... -
Page 48: Conditions D'emploi Du Logiciel Standard Step
208, 209, 214 FB 203-206 FB 209,212 FB 220- 222 FB 230, 233, 236 Modules de aucun aucun programme Modules OB 1, OB 20-22 d'organisation 7 - 4 © Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 440-0FM03 WF 715 (Description) -
Page 49: Données De Commande Et Documentation
Données de commande et documentation Données de commande Module* et fiches No. de commande ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Module WF 715-Unité de commande à cames 6FM1 715-3AA20 Fiches du module Fiche D-Sub, 15 pôles, douille 6FM1 790-8CA00 Fiche D-Sub, 15 pôles, broche 6FM1 790-8DA00 Fiche D-Sub, 25 pôles, broche... - Page 50 Câbles de branchement No. de commande Long. (m) max. Capteurs de déplacement 6 FC 9320-3 K - WF 715, WF 716 Longueur 5 m 6FM1 790-1CB00 Longeur 10 m 6FM1 790-1CC00 Longeur 18 m 6FM1 790-1CD00 Longeur 25 m 6FM1 790-1CE00 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
-
Page 51: Documentation
Documentation Unité de commande à cames WF 715 No. de commande ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Courte description 6ZB5 440-0HD01-0BA0 * Description 6ZB5 440-0FM03-0BA0 - Instructions pour la configuration Partie 1 Matériel 6ZB5 440-0GT01-0AA1 * Partie 2 Standard I-715 6ZB5 440-0GU01-0AA0 * Partie 3 Standard III-715... - Page 53 Siemens AG Propositions/Corrections Pour brochure/manuel: AUT V260 Equipements pour machines d'usinage Postfach 4848 WF 715 W- 8500 Nürnberg 1 Unité de commande à cames République fédérale d´Allemagne Description No. de comm.: 6ZB5 440-0FM03-0BA1 Version: juin1992 Expéditeur: Si, à la lecture de cet imprimé, vous deviez relever des fautes d'impression, nous vous serions très obligés de nous en faire part en...