FRANÇAIS
NOTICE D'UTILISATION: ECOSAVER+
Notice d'utilisation du détendeur ECOSAVER+ pour bouteilles selon la norme EN ISO 2503.
Avant d'utiliser cet équipement, veuillez lire la présente notice.
Le but de la présente notice est de garantir un fonctionnement en toute sécurité des
détendeurs conformément aux réglementations en vigueur. Le respect scrupuleux des
instructions vous permettra d´éviter les risques et les pertes de production et d´augmenter la
fiabilité et la durée de vie des détendeurs.
La présente notice doit être à disposition en permanence sur votre lieu de travail.
= Vous trouverez également les consignes de sécurité dans la partie 2 ; en cas de doute,
veuillez-vous adresser au fabricant.
1. FONCTIONNEMENT
1.1 UTILISATION CONFORME AUX RÉGLEMENTATIONS EN VIGUEUR
Les détendeurs sont destinés à être utilisés avec les gaz comprimés ou les gaz dissous sous
pression en bouteille d4UNE pression de remplissage de 300 bar maximum, ils servent à
réduire la pression dans la bouteille et à assurer une pression de service constante.
Les détendeurs ne peuvent être utilisés que pour les gaz indiqués sur le détendeur (voir
Marquage).
1.2 UTILISATION NON CONFORME AUX RÉGLEMENTATIONS EN
VIGUEUR
•
les détendeurs ne doivent pas être utilisés avec des liquides
•
les détendeurs ne doivent pas être utilisés quand la température ambiante est
inférieure à -20° C ou supérieure à + 60° C
•
les détendeurs ne doivent pas être utilisés avec des gaz corrosifs, tels que
l'éthylamine, le diméthylamine, l'ammoniac etc.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Toutes les parties portant le symbole
importantes.
2.1 Les détendeurs doivent respecter les réglementations techniques en vigueur et toutes les
normes existantes.
2.2 Aucune modification ou adaptation sur les détendeurs ne doit être faite sans l'accord du
fabricant.
2.3 Aucun raccord intermédiaire entre le robinet de la bouteille et le détendeur n'est autorisé.
2.4 L'utilisation non-conforme et l'utilisation contraire au but prévu peuvent mettre en danger
l'opérateur et les autres personnes, et détériorer le détendeur et l'installation.
2.5 Réglementation :
En Allemagne: UVV (= consignes de prévention des accidents ; oxycoupage et méthodes
afférentes VGB 15), EN ISO 2503 Détendeurs pour bouteilles.
représentent des consignes de sécurité
39/32
FR