Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informazioni sul prodotto
Informazioni sul prodotto
Informazioni generali
ATTENZIONE Leggere tutti gli avvisi e tutte le istruzioni. La mancata osservanza delle istruzio-
ni può provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.
Leggere attentamente tutte le istruzioni assicurandosi di averle comprese correttamente:
■
Informazioni di sicurezza in dotazione ai diversi componenti del sistema.
■
Istruzioni sul prodotto relative all'installazione,al funzionamento e alla manutenzione dei diversi
componenti del sistema.
■
Tutte le normative locali di sicurezza che riguardano il sistema e suoi componenti.
Conservare tutte le informazioni di sicurezza e le istruzioni per consultarle eventualmente in
futuro.
Parole dei segnali di sicurezza
Le parole dei segnali di sicurezza Pericolo, Attenzione, Prudenza e Nota hanno i seguenti significati:
PERICOLO
ATTENZIONE
PRUDENZA
NOTA
Garanzia
Contattare il rappresentante Atlas Copco della propria zona per presentare reclami in merito a un prodot-
to. La garanzia verrà approvata solo se il prodotto è stato installato, utilizzato e revisionato secondo le
Istruzioni di funzionamento.
Vedere anche le condizioni di fornitura applicate dal distributore locale Atlas Copco.
ServAid
ServAid è un'utilità che permette di ottenere informazioni aggiornate sul prodotto riguardanti:
- Istruzioni di sicurezza
- Istruzioni su installazione, funzionamento e assistenza
- Viste esplose
ServAid semplifica il processo di ordinazione di ricambi, utensili di manutenzione e accessori per il prodot-
to scelto. L'utilità è continuamente aggiornata con informazioni su prodotto nuovi e riprogettati.
Con ServAid è possibile presentare contenuti in una lingua specifica, a condizione che siano disponibili
traduzioni e visualizzare informazioni su prodotti obsoleti. ServAid offre una funzionalità di ricerca avanza-
ta per l'intera gamma di prodotti Atlas Copco.
ServAid è disponibile in DVD e sul sito web:
servaidweb.atlascopco.com
Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rappresentante Atlas Copco oppure scrivere una mail a:
servaid.support@se.atlascopco.com
68
PERICOLO indica una situazione di pericolo che, se non evitata, provocherà infortuni
gravi o mortali.
ATTENZIONE indica una situazione di pericolo che, se non evitata, potrà provocare in-
fortuni gravi o mortali.
PRUDENZA, utilizzato con il simbolo di allarme, indica una situazione di pericolo che, se
non evitata, potrebbe provocare infortuni di scarsa o minore gravità.
NOTA è utilizzato per evidenziare pratiche non corrette che non comportano lesioni per-
sonali.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 0487 00
IT
G2424-S200
Publicité
