Key Automation TURBO 50 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'usage page 51

1 - UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA – INSTRUKCJA ORYGINALNA – ważne zalecenia
dotyczące bezpieczeństwa. W celu zapewniania bezpieczeństwa
osób należy stosować się do poniższych zaleceń. Zachować
niniejszą instrukcję.
rzed przys pieniem do mon a u zapozna się uwa nie z re ci
instrukcji.
Procesy projektowania i produkcji urządzeń wchodzących
w skład produktu, jak też informacje zawarte w niniejszej
instrukcji, spełniają wymogi
bezpieczeństwa. Pomimo
oraz błędne programowanie mogą spowodować poważne
obrażenia osób wykonujących montaż lub eksploatujących
instalację. Dlatego też podczas wykonywania instalacji należy
rygorystycznie stosować się do wszelkich zaleceń podanych
w niniejszej instrukcji.
Nie kon ynuowa mon a u w przypadku wys pienia akichkolwiek
w pliwo ci wr ci się wcze nie o wy a nienia do serwisu ech-
nicznego Key Automation.
W myśl prawodawstwa europejskiego wykonanie bramy
garażowej lub ogrodzeniowej z napędem powinno przebiegać
zgodnie z wymogami Dyrektywy 2006/42/WE (Dyrektywa Ma-
szynowa), a w szczególności zgodnie z wymogami norm EN
12445; EN 12453; EN 12635 oraz EN 13241-1, które umożliwiają
wydanie deklaracji zgodności automatyki.
wa a c na powy sze os a eczne pod czenie au oma yki do sie-
ci elektrycznej, odbiór instalacji, uruchomienie oraz konserwacja
okresowa powinny by wykonywane przez wykwali kowany
i do wiadczony personel obowi zany on es do s osowania się
do zalece podanych w rozdziale
nie automatyki".
onad o wspomniany personel zobowi zany es do przeprowadze-
nia odpowiednich es w w zale no ci od wys ępu cych za ro e
oraz do sprawdzenia czy spe niane s wymo i odpowiednich prze-
pis w norm i ure ulowa
wszys kich wymo w normy
bada kon rolnych au oma yki bram ara owych i o rodzeniowych
UWAGA – przed przystąpieniem do montażu wykonać
następujące analizy i kontrole:
prawdzi czy poszcze lne urz dzenia au oma yki s przyda ne
do danych celów i dostosowane do wykonywanej instalacji. W tym
celu sprawdzi dok adnie dane podane w rozdziale
niczne Nie przys ępowa do wykonywania ins alac i w przypadku
dy nawe eden elemen nie nada e się do u ycia
prawdzi czy urz dzenia obecne w zes awie s wys arcza ce
do zapewnienia bezpiecze s wa ins alac i oraz e poprawne o
dzia ania
rzeprowadzi analizę za ro e
r wnie wykaz zasadniczych wymo
nionych w a czniku yrek ywy
zaniem zas osowanych rozwi za
z dokumen w wchodz cych w zakres dokumen ac i echniczne
au oma yki okumen powinien zos a wype niony przez pro es o-
nalnego instalatora.
Z uwagi na niebezpieczne sytuacje, które mogą wystąpić
podczas montażu oraz używania produktu, produkt należy
montować, przestrzegając następujących zaleceń:
abrania się dokonywania mody kac i akie kolwiek czę ci e eli
nie zos a o o wyra nie wskazane w ninie sze ins rukc i Nies o-
sowanie się do powy szych zalece
nieprawid owe o dzia ania napędu
odpowiedzialno ci z y u u szk d pows a ych w wyniku e o rodza u
mody kac i
w przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodu elektrycznego,
powinien on zos a wymieniony przez producen a au oryzowany
serwis echniczny lub przez osobę posiada c odpowiednie kwali-
obowiązujących przepisów
tego nieprawidłowa instalacja
dbi r echniczny i uruchomie-
szcze lno ci do yczy o spe niania
N k ra okre la me ody
arame ry ech-
k ra powinna obe mowa
w bezpiecze s wa wymie-
aszynowe wraz ze wska-
naliza za ro e es ednym
mo e s anowi przyczynę
roducen nie ponosi adne
kac e co zapobie nie pows awaniu za ro enia
Nale y unika zanurzania elemen w uk adu au oma yki w wodzie
lub w inne o rodza u cieczach
aby adne o rodza u ciecze nie dos a y się do wnę rza urz dze
przypadku dyby p ynne subs anc e przedos a y się do wnę rza
elemen w uk adu au oma yki od czy
elek ryczne i skon ak owa się z serwisem echnicznym
oma ion y kowanie au oma yki w powy sze sy uac i s anowi
r d o za ro enia
Nie sk adowa adne o z elemen w uk adu au oma yki w pobli u
r de ciep a oraz nie wys awia na dzia anie o war ych p omieni
o e o spowodowa uszkodzenia lub nieprawid owe dzia anie
po ar b d sy uac ę za ro enia
szys kie czynno ci wyma a ce
zabezpiecza ce elemen y uk adu au oma yki nale y wykonywa
po od czeniu cen rali od zasilania elek ryczne o e eli urz dzenie
od cza ce nie es widoczne umie ci
N
szys kie urz dzenia nale y pod cza do linii zasilania elek rycz-
ne o wyposa one w uziemienie zabezpiecza ce
roduk nie s anowi sku eczne o sys emu zabezpiecza ce o pr-
zed w amaniem przypadku konieczno ci akie o zabezpiecze-
nia au oma ykę nale y poszerzy o doda kowe urz dzenia
roduk mo e by u ywany wy cznie po pod czeniu au oma yki
do uziemienia z odnie z ins rukc
techniczny oraz uruchomienie automatyki".
sieci zasilania ins alac i zamon owa urz dzenie od cza ce
w k rym odle o o war ych s yk w umo liwia będzie ca kowi e
od czenie ins alac i w warunkach okre lonych w
przepięciowe
Na u y ek pod czenia sz ywnych lub elas ycznych przewod w lub
e prowadnic przewod w u ywa z czy posiada cych s opie
ochrony lub wy szy
ns alac a elek ryczna zna du ca się przed au oma yk powinna
spe nia wymo i obowi zu cych przepis w oraz powinna zos a
wykonana zgodnie z zasadami sztuki.
aleca się zamon owanie w pobli u au oma yki przycisku za rzyma-
nia awary ne o pod czone o do wy cia
mo liwi o niezw oczne za rzymanie w sy uac i za ro enia
roduk nie es przeznaczony do u y ku przez osoby r wnie
dzieci o o raniczonych zdolno ciach zycznych sensorycznych
i men alnych lub e nieposiada ce odpowiednie o do wiadczenia
lub wiedzy chyba e inne osoby odpowiedzialne za zapewnienie im
bezpiecze s wa dozoru lub za przekazanie ins rukc i do ycz cych
obs u i umo liwi im akie u y kowanie
przed uruchomieniem au oma yki upewni się
zna du się adne osoby
przed przys pieniem do czynno ci czyszczenia i konserwac i au o-
ma yki od czy od sieci elek ryczne
nale y zachowa szcze ln
pomiędzy elemen em ruchomym a o acza cymi
s a ymi
zieci powinny pozos awa pod opiek
mo liwo niew a ciwe obs u i urz dzenia
UWAGA – materiał, z którego zostało wykonane opakowanie
wszystkich elementów układu automatyki, należy zutylizować,
przestrzegając miejscowych przepisów prawa w tym zakresie.
UWAGA – dane oraz informacje zawarte w niniejszej instrukcji
mogą ulegać zmianom, bez obowiązku powiadamiania o tym
fakcie przez Key Automation S.r.l.
odczas mon a u zwraca uwa ę
niezw ocznie zasilanie
ey
o worzenia os ony
ablicę z napisem
N
podana w para ra e
ka e orii
p y y s erowania
e w pobli u nie
uwa ę aby unikn z niecenia
o elemen ami
doros ych co wykluczy
PL
u-
-
dbi r
51