Manuels Connexes pour HP Compaq L2206tm
Sommaire des Matières pour HP Compaq L2206tm
- Page 1 Moniteurs tactiles rétroéclairés HP Compaq L2206tm et L2206tmp LED Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Windows 7 sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays/régions. Les garanties des produits et services HP sont exclusivement énoncées dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces produits et services.
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur la configuration du moniteur, le fonctionnement de l'écran tactile, la résolution des problèmes et les caractéristiques techniques. AVERTISSEMENT ! Ce symbole signale des instructions dont le non-respect pourrait entraîner des blessures ou la mort. - Page 4 À propos de ce guide...
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire 1 Caractéristiques du produit ..........................1 Moniteurs tactiles LCD HP ........................1 2 Consignes de sécurité et de maintenance ......................3 Informations importantes sur la sécurité ....................3 Directives d'entretien ..........................4 Nettoyage du moniteur ......................5 Expédition du moniteur ......................5 3 Configuration du moniteur .......................... - Page 6 Annexe A Caractéristiques techniques ......................26 L2206tm/L2206tmp ..........................26 Reconnaissance des résolutions d'affichage préréglées ..............28 L2206tm/L2206tmp ......................28 Entrée dans les modes utilisateur ...................... 29 Fonction d’économie d’énergie ......................29 Annexe B Support et dépannage ........................30 Résolution des problèmes communs ....................30 Verrouillage des boutons ........................
-
Page 7: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit Moniteurs tactiles LCD HP Les écrans sont dotés d'un affichage à cristaux liquides à matrice active de type TFT. Il existe différents modèles et caractéristiques de moniteur : Modèle L2206tm, écran à zone d'affichage 21,5 pouces (54,6 cm) en diagonale, à résolution ●... - Page 8 ● Réglages à l'écran (On-Screen Display, OSD) en plusieurs langues facilitant le réglage et ● l'optimisation de l'écran HP Display Assistant afin d' ajuster les réglages du moniteur et activer la fonction anti-vol ● Haut-parleurs intégrés ● Solution de nettoyage du kit (chiffon et le liquide) ●...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Et De Maintenance
Choisissez une multiprise dont le fabricant garantit le remplacement des produits endommagés en cas de dysfonctionnement de la protection contre les surtensions. Utilisez des meubles de taille appropriée et conçus pour soutenir correctement votre écran à cristaux liquides HP. Informations importantes sur la sécurité... -
Page 10: Directives D'entretien
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. N'utilisez qu'une source d'alimentation et un branchement adaptés à ce moniteur, comme ●... -
Page 11: Nettoyage Du Moniteur
Nettoyage du moniteur Mettez l 'écran hors tension et débranchez le cordon d 'alimentation de l 'arrière de l 'appareil. Dépoussiérez le moniteur en essuyant l'écran et le boîtier avec un chiffon antistatique propre et doux. Si un nettoyage plus approfondi est nécessaire, utilisez un mélange 50/50 d'eau et l'alcool isopropyle. -
Page 12: Configuration Du Moniteur
Configuration du moniteur Pour installer le moniteur, assurez-vous que le moniteur, l'ordinateur et ses périphériques ne sont pas sous tension et suivez les instructions ci-dessous. Déploiement du socle du moniteur REMARQUE : Le modèle de moniteur L2206tm n'est pas livré avec un socle. Sortez le moniteur du carton et placez-le face vers le bas sur une surface plane. -
Page 13: Composants Arrière
Composants arrière Figure 3-2 Composants arrière Composant Description Connecteur d'alimentation secteur Permet de connecter le câble d'alimentation secteur au moniteur. DisplayPort Connecte le câble DisplayPort au moniteur. Connecteur VGA Connecte le câble VGA au moniteur. Connecteur DVI-D Connecte le câble DVI-D au moniteur. Connecteur audio Connecte le câble audio au moniteur. -
Page 14: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles Placez le moniteur près de l'ordinateur, dans un endroit pratique et bien ventilé. Retirez le clip de gestion des câbles du socle en le tirant vers l'extérieur des deux côtés du clip (1) et en soulevant le clip hors du socle (2). Figure 3-3 Retrait du bras guide-câbles REMARQUE :... - Page 15 Branchez une extrémité du cordon d'alimentation sur le connecteur d'alimentation secteur à l'arrière du moniteur, et l'autre extrémité dans une prise électrique murale. Figure 3-4 Branchement des câbles AVERTISSEMENT ! Afin d'éviter tout risque de choc électrique ou de dommages à l'équipement : Ne désactivez pas la fiche de mise à...
-
Page 16: Réglage Du Moniteur
Fixez les câbles à l'aide du clip de gestion des câbles. Appuyez sur le clip verticalement sur le cou incurvé du socle en vous assurant que les languettes situées sur le côté du clip s'emboitent dans les logements du socle. Figure 3-5 Installation du clip de gestion des câbles REMARQUE :... - Page 17 Réglez la hauteur du moniteur à une position confortable pour votre station de travail individuelle. Le bord supérieur du cliquet bloquant du moniteur ne doit pas dépasser une hauteur parallèle à la hauteur de l'œil. Un moniteur en position basse et incliné vers l'arrière peut mieux convenir aux utilisateurs portant des lentilles correctives.
- Page 18 Pour afficher des informations sur l'écran en mode portrait, vous pouvez installer le logiciel HP Display Assistant inclus dans le CD du logiciel et de documentation. La position du menu OSD peut également être pivotée en mode portrait. Pour faire pivoter le menu OSD, accédez au menu OSD en appuyant sur le bouton...
-
Page 19: Composants Avant
Bleu = fonctionnement normal. Orange = mode veille. Orange clignotant = mode veille avec minuteur. REMARQUE : Pour afficher le simulateur du menu d'affichage, rendez-vous sur la Bibliothèque multimédia traitant du Service de réparation pour les clients de HP : http://www.hp.com/go/sml. composants avant... -
Page 20: Allumage Du Moniteur
La rémanence d'image est un état qui peut se produire sur tous les écrans LCD. Les écrans présentant des dommages de type « image gravée » ne sont pas couverts par la garantie HP. REMARQUE : Si le bouton de mise sous tension ne réagit pas à... -
Page 21: Branchement Des Périphériques Usb
Branchement des périphériques USB Des connecteurs USB permettent de connecter des périphériques, par exemple un appareil photo numérique, un clavier USB ou une souris USB. Deux connecteurs USB se trouvent sur le panneau latéral du moniteur. REMARQUE : Pour activer les ports USB 2.0 de l'écran, vous devez raccorder le câble du concentrateur USB entre l'écran et l'ordinateur. -
Page 22: Retrait Du Socle Du Moniteur
Retrait du socle du moniteur REMARQUE : Le modèle de moniteur L2206tm n'est pas livré avec un socle. L'écran peut être dissocié de son socle afin de permettre son installation sur un mur, un bras pivotant ou un autre dispositif de fixation. ATTENTION : Avant de commencer à... -
Page 23: Montage Du Moniteur
Montage du moniteur L'écran peut être fixé sur un mur, un bras pivotant ou tout autre dispositif de montage. REMARQUE : Cet appareil peut être utilisé avec un support pour montage mural de spécification UL ou CSA. Retirez le moniteur du socle. Reportez-vous à Retrait du socle du moniteur à... -
Page 24: Emplacement Des Étiquettes De Caractéristiques Nominales
Les étiquettes de caractéristiques nominales indiquent le numéro de pièce de rechange, le numéro de produit et le numéro de série. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous prenez contact avec HP à propos du moniteur. Ces étiquettes sont apposées sur le panneau arrière du moniteur. Figure 3-14 Emplacement des étiquettes de caractéristiques nominales... -
Page 25: Utilisation De L'écran Tactile
Utilisation de l'écran tactile Installation du logiciel Microsoft Windows 7/Vista/XP (plug and play) REMARQUE : Reportez-vous à la section Branchement des câbles à la page 8 pour des instructions sur le branchement du câble USB. Lorsque vous branchez le câble USB entre le moniteur et un ordinateur sous le système d'exploitation Microsoft Windows 7, Windows Vista et Windows XP, le logiciel du pilote tactile de Windows s'installe automatiquement. - Page 26 Windows XP — Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > système, puis ● sélectionnez l'onglet Matériel. Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. Si le pilote est correctement installé, deux entrées de périphériques compatibles HID et une entrée de périphérique d'interface humaine USB s'affichent dans la catégorie Périphériques d'interface humaine.
-
Page 27: Utilisation De La Fonction Tactile
Utilisation de la fonction tactile REMARQUE : Avant d'utiliser la fonction tactile, assurez-vous que le câble USB est connecté et que le système d'exploitation Windows est lancé. REMARQUE : Lorsque la fonction tactile est active, assurez-vous qu'aucun objet étrangers dans les zones encerclée dans la figure ci-dessous. - Page 28 Vérifiez que le câble USB est bien connecté à l'ordinateur. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration. Sélectionnez la liste déroulante Afficher par, puis sélectionnez Grandes icônes ou Petites icônes. Sélectionnez panneau de configuration Paramètres Tablet PC. REMARQUE : Le panneau de configuration Paramètres Tablet PC n'apparait qu'après que Microsoft Windows 7 reconnaît un moniteur tactile connecté.
- Page 29 Sélectionnez le bouton Calibrer..Figure 4-4 Calibrez l'affichage Répétez les étapes 5 et 6 pour le deuxième moniteur. REMARQUE : Si vous avez deux moniteurs de différents modèles, veillez à noter le modèle calibré en premier parce que les deux s'affichent avec des noms identiques. Utilisation de la fonction tactile...
-
Page 30: Conseils & Dépannage
ATTENTION : Vaporisez le liquide nettoyant HP sur le chiffon puis essuyez doucement à l'aide de ce chiffon humide la surface de l'écran ainsi que le panneau avant. Ne vaporisez jamais directement le nettoyant sur la surface de l'écran. Il risque de couler derrière le panneau et d'endommager les composants électroniques. -
Page 31: Dépannage De L'écran Tactile
Dépannage de l’écran tactile REMARQUE : Pour obtenir des informations générales sur la résolution des problèmes, reportez- vous à la section Support et dépannage à la page Tableau 4-2 Dépannage de l’écran tactile Problème Solution L'ordinateur ne sors pas du mode de Veille lorsque l'écran La sortie du mode veille n'est pas prise en charge par l'écran tactile est touché. -
Page 32: Annexe A Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques REMARQUE : Toutes les spécifications sont les spécifications nominales fournies par le fabricant du composant ; les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. L2206tm/L2206tmp Tableau A-1 Caractéristiques du L2206tm/L2206tmp Écran Écran large de 54,61 cm Écran large de 21,5 pouces Type Cristaux liquides, matrice active TFT... - Page 33 Tableau A-1 Caractéristiques du L2206tm/L2206tmp (suite) Résolution graphique maximale Entrée analogique 1 920 × 1 080 (60 Hz) Entrée numérique 1 920 × 1 080 (60 Hz) Résolution graphique optimale Entrée analogique 1 920 × 1 080 (60 Hz) Entrée numérique 1 920 × 1 080 (60 Hz) Mode texte 720 x 400 Pitch...
-
Page 34: Reconnaissance Des Résolutions D'affichage Préréglées
Reconnaissance des résolutions d'affichage préréglées Les résolutions graphiques présentées ci-dessous sont les modes les plus utilisés et sont réglées par défaut en usine. Ce moniteur détecte automatiquement ces modes prédéfinis et les affiche bien dimensionnés et centrés à l'écran. L2206tm/L2206tmp Tableau A-2 Modes pré-réglés en usine Pré-... -
Page 35: Entrée Dans Les Modes Utilisateur
Entrée dans les modes utilisateur Le signal du contrôleur vidéo peut parfois demander un mode qui n'a pas été pré-réglé, si : Vous n'utilisez pas une carte graphique standard. ● Vous n'utilisez pas un mode pré-réglé. ● Dans ce cas, vous devrez peut-être réajuster les paramètres de l'écran, via le réglage à l'écran (OSD). -
Page 36: Annexe B Support Et Dépannage
Support et dépannage Résolution des problèmes communs Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème et les solutions conseillées. Problème Cause possible Solution L'écran est vide ou la vidéo Cordon d’alimentation déconnecté. Branchez le cordon d'alimentation. clignote. -
Page 37: Verrouillage Des Boutons
Support produit Pour obtenir des informations supplémentaires quant à l'utilisation de votre moniteur, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays ou région, puis Dépannage. Saisissez ensuite le nom de votre modèle dans la fenêtre de recherche et cliquez sur le bouton Aller. -
Page 38: Annexe C Qualité Du Moniteur Lcd Et Politique Relative Aux Pixels
Qualité du moniteur LCD et politique relative aux pixels Les écrans TFT font appel à une technologie de haute précision, conçue selon les normes HP, pour garantir un fonctionnement sans problèmes. Il est cependant possible que l'écran comporte des imperfections visuelles, apparaissant sous la forme de points brillants ou noirs. Ce problème est commun à...