Pattfield Ergo Tools PE-1506 Traduction De La Notice D'origine page 60

j) Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că
accesoriile sunt compatibile.
k) Înainte de utilizare, citiţi și asiguraţi-vă
că înţelegeţi instrucţiunile din manu-
alul de utilizare pentru orice accesorii
sau scule pneumatice.
l) Utilizaţi scula electrică și accesoriile
acesteia conform acestor instrucţiuni,
ţinând cont de condiţiile de lucru și de
lucrarea de efectuat. Utilizarea sculelor
electrice pentru alte operaţiuni decât cele
pentru care au fost prevăzute poate condu-
ce la situaţii periculoase.
5 SERVICE-UL
a) Servisarea sculei trebuie efectuată
doar de către personal calificat pentru
reparaţii. Servisarea sau întreţinerea
efectuată de personal necalificat poate
conduce la riscul de vătămări corporale.
b) Deconectaţi scula de la alimentarea
electrică, deschideţi ventilul de eva-
cuare a condensului pentru a depre-
suriza rezervorul și lăsaţi apa să se
scurgă, lăsaţi compresorul de aer să se
răcească pentru a putea fi atins înainte
de servisare. După oprirea compresorului,
rotiţi complet butonul de reglare a presiunii
în sens invers acelor de ceasornic.
c) Pentru servisare, utilizaţi numai piese
de schimb identice. Respectaţi instruc-
ţiunile din secţiunea Întreţinere din acest
manual. Utilizarea pieselor neaprobate sau
nerespectarea instrucţiunilor de întreţinere
poate conduce la uni pericol de vătămare
corporală.
6 REGULI SPECIALE DE SIGURANȚĂ
1. Cunoașteți compresorul dvs. de aer.
Citiți cu atenție manualul de utilizare.
Învățați care sunt aplicațiile și limitările
sculei, dar și pericolele potențiale specifi-
ce acestei scule. Respectați aceste reguli
pentru a reduce pericolul de incendiu,
electrocutare și vătămare corporală gravă.
2. Eliminați zilnic umezeala din rezervor,
după fiecare utilizare. Dacă unitatea nu
va fi folosită o perioadă de timp, se reco-
mandă să lăsați ventilul de evacuare des-
118 RO
chis până o veți folosi din nou. Acest lucru
va permite eliminarea completă a umezelii
și vă va ajuta să preveniți apariția coroziu-
nii în interiorul rezervorului.
3. Risc de incendiu sau de explozie. Nu
pulverizați lichide inflamabile. Zona de pul-
verizare trebuie bine ventilată. Feriți com-
presorul de zona de pulverizare și de orice
vapori explozivi.
4. Pericol de crăpare Nu reglați regulatorul
astfel încât presiunea de ieșire să fie mai
mare decât presiunea maximă marcată a
piesei atașate sau a articolului care ur-
mează să fie umflat. Să nu utilizați în nicio
situații presiuni de peste 8 bari.
5. Utilizați cu regularitate un manometru
pentru aer în timp ce umflați un articol,
pentru a verifica presiunea aerului.
6. Pentru a reduce pericolul de electro-
cutare, nu expuneți aparatul la ploaie
(apă) sau praf și păstrați-l doar în in-
terior.
7. Verificați rezervorul anual cu privire la
ruginire, perforații sau alte imperfecțiuni
care ar putea cauza ca acesta să devină
nesigur. Să nu sudați niciodată rezervorul
de aer și să nu practicați găuri în el.
8. Asigurați-vă că furtunul nu este îndoit
sau obstrucționat. Furtunurile îndoite sau
încurcate pot cauza pierderea echilibrului
sau a stabilității și pot fi deteriorate.
9. Utilizați compresorul de aer exclusiv
pentru scopul în care a fost prevăzut.
Nu modificați designul original sau funcția
unității.
10. Rețineți că utilizarea incorectă și ma-
nipularea necorespunzătoare a acestei
scule vă pot cauza vătămări corporale
dvs. și altor persoane.
11. Nu vă așezați în nicio situație pe com-
presor. Respectați aceste reguli pentru a
reduce pericolul vătămărilor corporale.
12. Să nu lăsați niciodată nesupravegheată
scula cu furtunul de aer spiralat atașat.
13. Nu utilizați această sculă dacă nu are o
plăcuță de avertizare lizibilă.
14. Nu mai utilizați unealta sau furtunul
dacă prezintă scurgeri de aer sau dacă
nu funcționează corect.
15. Deconectați întotdeauna unealta de la
alimentarea electrică și de la alimen-
tarea cu aer înainte de a face ajustări,
de a efectua lucrări de întreținere la
unealtă sau dacă nu utilizați unealta.
16. Nu încercați să trageți sau să transportați
compresorul de aer de furtun.
17. Unealta dvs. poate necesita un consum
de aer mai mare decât poate furniza
acest compresor de aer.
18. Respectați întotdeauna toate regulile
de siguranță recomandate de produ-
cătorul uneltei dvs. pneumatice, în
plus față de toate regulile de siguranță
pentru compresorul de aer. Respectați
aceste reguli pentru a reduce pericolul vă-
tămărilor corporale.
19. Nu îndreptați niciodată un jet de aer
comprimat spre persoane sau ani-
male. Aveți grijă să nu evacuați praful
și impuritățile spre dvs. sau spre alții.
Respectați aceste reguli pentru a reduce
pericolul vătămărilor corporale grave.
20. Nu utilizați acest compresor de aer
pentru a pulveriza substanțe chimice.
Fumul toxic inhalat poate fi nociv pentru
plămâni. În mediile cu depuneri mari de
praf sau în zonele în care se pulverizea-
ză vopsea poate fi necesară purtarea unui
aparat de respirat.
21. Verificați periodic cablurile și furtu-
nurile sculei și dacă sunt deteriorate,
solicitați repararea acestora la cel mai
apropiat magazin HORNBACH. Țineți în
permanență sub observație locul în care se
află cablul. Respectați aceste reguli pentru
a reduce pericolul de electrocutare sau de
incendiu.
22. Verificați piesele defecte. Înainte de a
continua utilizarea compresorului de aer
sau a sculei pneumatice, a apărătoarei
sau a altei piese defecte, acestea trebu-
ie verificate atent pentru a stabili dacă
vor funcționa corect și își vor îndeplini
destinația prevăzută.
23. Verificați scula cu privire la următoare-
le aspecte: alinierea corespunzătoare
sau blocarea pieselor mobile, rupe-
rea pieselor, montajul sau orice alte
condiții ce pot afecta funcționarea sa.
Apărătoarea sau alte piese deteriorate
trebuie reparate corect sau înlocuite de
un centru de service autorizat. Respectați
aceste reguli pentru a reduce pericolul de
incendiu, electrocutare și vătămare corpo-
rală gravă.
24. Asigurați-vă că prelungitorul este într-
o stare bună. Dacă utilizați un prelungitor,
asigurați-vă că acesta poate suporta cu-
rentul care trece prin produsul dvs. Pentru
un prelungitor cu lungimea maximă de 7,6
m se recomandă o secțiune transversală
de 1 mm . Nu se recomandă cabluri cu o
2
lungime de peste 15 m. Dacă aveți dubii,
utilizați următoarea secțiune transversală
ca mărime. Cu cât secțiunea transversală
este mai mică, cu atât cablul este mai pu-
ternic. Un cablu de dimensiune prea mică
poate cauza o scădere a tensiunii de linie,
conducând la pierderi de putere și la încăl-
zire excesivă.
25. Nu utilizați scula în interiorul unui ga-
raj. Respectați aceste reguli pentru a re-
duce pericolul aprinderii vaporilor de car-
burant.
26. Nu depozitați niciodată scula conec-
tată la alimentarea cu aer. Depozitarea
unei scule conectate la alimentarea cu aer
poate avea ca efect survenirea unui incen-
diu și posibile vătămări corporale grave.
27. Protejați-vă plămânii. Dacă în timpul
lucrărilor se produce praf, purtați o mas-
că pentru față sau o mască pentru praf.
Respectați aceste reguli pentru a reduce
pericolul vătămărilor corporale.
28. Nu utilizați furtunurile de aer spiralate
la presiuni mai mari decât presiunea
nominală. Respectați aceste reguli pentru
a reduce pericolul vătămărilor corporale.
29. În cazul în care cablul de alimentare
electrică este deteriorat, acesta trebu-
ie înlocuit doar de producător sau de un
centru de service autorizat pentru a pre-
veni pericolul de electrocutare sau de
funcționare defectuoasă a produsului.
30. Păstrați aceste instrucțiuni. Faceți tri-
mitere la instrucțiuni frecvent și utilizați-le
pentru a instrui celelalte persoane care vor
RO 119