Säkerhetsinstruktioner - Pattfield Ergo Tools PE-1506 Traduction De La Notice D'origine

Kompressorn kallas i dessa säkerhetsin-
struktioner för motordrivet verktyg. Icke
desto mindre är det kompressorn som
avses och du måste följa dessa säker-
hetsanvisningar.
Säkerhetsinstruktioner
ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR
FÖR MOTORDRIVNA VERKTYG
VARNING Läs alla säkerhetsvar-
ningar, instruktioner, illustrationer
och specifikationer som medföljer detta
motordrivna verktyg.Underlåtenhet att följa
varningarna och instruktionerna kan leda till
elektriska stötar, brand och/eller allvarliga
personskador.
Spara alla varningar och instruktioner för
framtida referens.
Begreppet "motordrivet verktyg" i varning-
arna avser ditt nätdrivna (sladdanslutna)
verktyg eller batteridrivna (sladdlösa) verktyg.
1 SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN
a) Håll arbetsplatsen ren och väl belyst.
Röriga eller dåligt upplysta områden ökar
risken för olycksfall.
b) Använd inte elverktyg i explosiva miljöer,
t.ex. i närheten av lättantändliga vätskor,
gaser eller damm. Elverktyg kan skapa
gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Håll barn och utomstående på avstånd
när elverktyget används. Distraktion kan
leda till att du förlorar kontrollen.
2 ELSÄKERHET
a) Kontakten till elverktyget måste passa
uttaget. Ändra aldrig kontakten på
något sätt. Använd inte någon adapter-
kontakt till jordade elverktyg. Intakta
kontakter och passande uttag minskar
risken för elstöt.
b) Undvik kroppskontakt med jordade
ytor, t.ex. rör, element, spisar eller
kylskåp. Det föreligger ökad risk för elstöt
om du har kroppskontakt med jordade ytor.
68 SV
c) Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt.
Om vatten tränger in i elverktyget ökar
risken för elstöt.
d) Använd inte kabeln på fel sätt. Använd
aldrig kabeln för att bära eller dra i
elverktyget eller för att dra ut elkontak-
ten. Håll undan kabeln från värme, olja,
vassa kanter och rörliga delar. Skadade
kablar eller kablar som har trasslat ihop sig
ökar risken för elstöt.
e) Vid användning av elverktyg utomhus
ska en förlängningskabel för utom-
husbruk användas. Genom att använda
en förlängningskabel som är lämplig för
utomhusbruk minskar risken för elstöt.
f) Om elverktyget måste användas på
en fuktig plats ska det anslutas till ett
uttag som är skyddat med en jord-
felsbrytare (RCD). Användningen av en
jordfelsbrytare minskar risken för elstöt.
3 PERSONLIG SÄKERHET
a) Var uppmärksam, titta på det du gör
och använd sunt förnuft när du arbetar
med ett elverktyg. Använd inte verk-
tyget när du är trött eller påverkad av
droger, alkohol eller läkemedel. Ett
ögonblicks ouppmärksamhet medan man
arbetar med elverktyg kan leda till allvar-
liga personskador.
b) Använd personlig skyddsutrustning.
Använd alltid ögonskydd med sido-
skydd, tillsammans med hörselskydd.
Om detta ignoreras kan det leda till att
föremål slungas mot dina ögon och andra
allvarliga personskador. Skyddsutrustning
som ansiktsmask, glidsäkra skyddsskor,
hjälm och hörselskydd som används vid rätt
tillfälle minskar risken för personskador.
c) Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att
strömbrytaren står i off-läget innan
verktyget ansluts till elnätet eller bat-
teripaketet samt innan du tar upp eller
bär verktyget. Om man bär verktyg med
fingret på strömbrytaren eller strömsätter
verktyg som har strömbrytaren tillslagen
ökar risken för olycksfall.
d) Sträck dig inte. Se till att du står sta-
digt och alltid har bra balans. Detta ger
bättre kontroll över elverktyget i oväntade
situationer.
e) Klä dig korrekt. Bär inte löst sittande
kläder eller smycken. Håll undan hår,
kläder och handskar från rörliga delar.
Lösa kläder, smycken och långt hår kan
fastna i rörliga delar.
f) Om det finns anordningar för anslut-
ning av dammutsugning och -uppsam-
ling ska dessa anslutas och användas
på rätt sätt. Genom att använda ett
dammutsugningssystem kan man minska
risken för dammrelaterade hälsoproblem.
g) Låt inte tidigare frekvent användning av
verktyg göra att du blir nonchalant vad
gäller säkerhetsprinciper för använd-
ning av verktyg. Vårdslöshet kan snabbt
orsaka allvarliga personskador.
h) Får ej användas på en stege eller insta-
bilt stöd. Genom att stå stadigt på fasta
ytor får man bättre kontroll över verktyget
vid oväntade situationer.
4 ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV MOTOR-
DRIVET VERKTYG
a) Överskrid inte tryckmärkningen för nå-
gon komponent i systemet. Alla slangar
och kopplingar måste passa för användning
vid maximalt tillåtet tryck för kompressorn.
b) Skydda materialledningar och luftled-
ningar mot skador och punktering. Håll
undan slangen och elkabeln från vassa
föremål, kemikaliespill, olja, lösningsmedel
och våta golv. Slangar måste anslutas med
en säkerhetsvajer för driftstryck över 7 bar.
c) Kontrollera om slangarna är svaga eller
slitna före varje användning och att alla
anslutningar är säkra. Använd inte om
någon defekt upptäcks. Köp en ny slang
eller meddela auktoriserat servicecenter
för undersökning eller reparation.
d) Avlasta långsamt alla tryck i systemet.
Damm och smuts kan vara skadligt.
e) Förvara elverktyg som inte används
utom räckhåll för barn. Låt inte per-
soner som inte känner till elverktyget
eller dessa instruktioner arbeta med
elverktyget. Elverktyg är farliga om de
används av otränade personer.
f) Sköt om verktygen. Följ underhållsin-
struktionerna. Korrekt underhållna verktyg
är enklare att kontrollera. Många olycksfall
orsakas av dåligt underhållna verktyg.
g) Kontrollera felaktig inställning eller fast-
sättning av rörliga delar, brott på delar
och andra tillstånd som kan påverka
verktygets funktion. Låt reparera verkty-
get före användning om det har skadats.
h) Rikta aldrig något verktyg mot dig själv
eller andra.
i) Håll kompressorns utsida torr, ren och
fri från olja och fett. Använd alltid en ren
trasa vid rengöring. Använd aldrig broms-
vätskor, petroleumbaserade produkter eller
starka lösningsmedel för att rengöra enhe-
ten. Genom att följa denna regel minskas
risken för att plasten i höljet försämras.
j) Säkerställ att tillbehören är kompatibla
innan de används.
k) Läs och förstå bruksanvisningen för
eventuellatillbehör eller tryckluftsverk-
tyg före användning.
l) Använd elverktyget och dess tillbehör
i enlighet med dessa instruktioner och
ta hänsyn till arbetsförhållandena och
arbetet som ska utföras. Användning av
elverktyget för andra arbeten än de som är
avsedda kan leda till farliga situationer.
5 SERVICE
a) Service av verktygen får endast utföras
av kompetent reparationspersonal.
Service eller underhåll som utförs av icke
kompetent personal kan orsaka person-
skador.
b) Koppla från strömförsörjningen, öppna
kondensens avtappningsventil för att
tryckavlasta tanken och låt vattnet rinna
ut, låt tryckluftskompressorn svalna så
att man kan röra vid den före service.
Vrid tryckregulatorvredet helt moturs efter
att kompressorn har stängts av.
c) Använd endast identiska reservde-
lar vid service. Följ instruktionerna i
underhållsavsnittet i den här manualen.
Användning av icke godkända delar eller
att inte följa underhållsinstruktionerna kan
orsaka personskador.
SV 69