Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONNECTIONS
4
FIG.
: SEND / RETURN SOCKETS
Connection of external effects
(mono Jack connectors)
EXTERNAL EFFECT
EXTERNAL EFFECT
5
FIG.
: MONO OUTPUT
Connection of auxiliary equipment
(mono Jack connector)
STEREO EFF. RET.
EFF.SEND 1
1
L
R/(MONO)
EFF.SEND 2
2
A
MONITORS
B
L
INSERT
6
FIG.
: IN / OUT TAPE SOCKETS
Hooking up a stereo tape recorder
(PIN connectors)
5
4
6
3
7
2
8
1
9
TAPE
0
10
IN
5
4
6
3
7
2
8
1
9
0
10
L and R outputs
STEREO EFF. RET.
EFF.SEND 1
1
L
R/(MONO)
EFF.SEND 2
2
L and R outputs
EFF. 1
MUTE
ON
PHANTOM
EFF. 2
MUTE
48 V DC
ON
R
MONO OUT
TAPE
TAPE
line out
TAPE
L
IN
OUT L
IN
OUT
L
L
line in
R
R
STEREO TAPE RECORDER
TAPE IN
VOL
5
4
6
3
7
2
8
1
9
0
10
input
input
LINE INPUT OF A
MIXER
INPUT OF A
POWERED SPEAKER
INPUT OF A POWER
AMPLIFIER
JACK sockets:
EFFECTS SENDS
EFFECTS RETURNS
mono JACK plug
JACK socket:
MONO OUTPUT
mono JACK plug
PIN sockets:
L/R TAPE INPUTS and OUTPUTS
PIN - RCA Plug
22
Publicité
