Publicité
PROBLEMS
MOTOR DOES NOT START
THE PUMP IS BLOCKED
INSUFFICIENT FLOW RATE
PROBLEMES
MOTEUR NE COMMENCE PAS
LA POMPE EST BLOQUÉE
DÉBIT INSUFFISANT
IMPROPER OPERATION
Any intervention must be carried out by qualified personnel!
POSSIBLE CAUSES
the control device indicates a fault
the pump starts in manual mode
there is no voltage in the system
other problems
the pump is overloaded
the current limiter has too low a regulation
the motor protection switch is damaged
not all system phases are in voltage
other problems
pump body, impeller, valves, pipes: clogged
impeller and diffuser are worn out
too high delivery height
other problems
FONCTIONNEMENT IRRÉGULIER
Toute intervention doit être effectuée par du personnel qualifié!
CAUSES POSSIBLES
le dispositif de contrôle indique un défaut
la pompe démarre en mode manuel
il n'y a pas de tension dans le système
autres problèmes
la pompe est surchargée
le limiteur de courant a une régulation trop
faible
l'interrupteur de protection du moteur est
défectueux
Toutes les phases du système ne sont pas
actives
autres problèmes
corps de pompe, roue à aubes, vannes ou
tuyaux sont bouchés
roue et diffuseur sont usés
hauteur de refoulement trop élevée
autres problèmes
check that the pump is cooled by the liquid and
that the impeller rotates freely, check that the
thermal protection is inserted correctly
check that the control equipment, level
regulators and thermal sensors work
check that the main switch is activated, all the
phases of the power cable are under load, the
motor cable is not interrupted, the fuses have
continuity and are tightened
contact an authorized workshop
check that the density of the liquid is not
excessive; disconnect the power supply and
check that the impeller rotates without difficulty
adjust the current limiter
replace the motor protection switch
check the motor fuses or contact an electrician
contact an authorized workshop
suitably clean pump body, impeller, valves, pipes
replace impeller and diffuser
change the type of pump or impeller with the
most suitable types
contact an authorized workshop
vérifiez que la pompe est refroidie par le liquide
et que la roue tourne librement, vérifiez que la
protection thermique est correctement insérée
vérifier que équipement de contrôle, régulateurs
de niveau et capteurs thermiques fonctionnent
vérifier que l'interrupteur est activé, que toutes
les phases du câble sont sous tension, que le
câble du moteur n'est pas interrompu, que les
fusibles sont continus et sont serrés
contacter un atelier agréé
vérifier que la densité du liquide n'est pas
excessive; débranchez l'alimentation électrique
et vérifiez que la roue tourne sans difficulté
ajuster le limiteur de courant
remplacer l'interrupteur de protection
vérifier les fusibles du moteur ou contacter un
électricien
contacter un atelier agréé
nettoyer convenablement le corps de pompe, la
roue, les soupapes ou les tuyaux
remplacer la roue et le diffuseur
changer le type de pompe ou de turbine avec les
types les plus appropriés
contacter un atelier agréé
- 11 -
ADVICE
REMEDES
Publicité
