Table des Matières
Publicité
48
4. Retirez le brûleur et placez-le de côté.
5. Installez l'orifice du pilote LP (propane) en suivant les instructions ci-dessous.
(a) Utilisez une clé à 7/16 "pour retirer la hotte pilote.
(b) Retirer et jeter l'orifice du gaz naturel (NG). Placez l'orifice LP dans l'ensemble pilote, puis
remplacez le capot pilote, serrez le capot pilote jusqu'à ce qu'il soit serré (ne pas trop serrer).
6. Retirer l'orifice du brûleur et le jeter. Installer l'orifice LP (propane).
© Travis Industries
Natural Gas Orifice = .020N
LP (Propane) Orifce = .014LP
a
7/16" Wrench
Retirez le couvercle du collecteur pour permettre l'accès à l'orifice du
a
Remove the manifold cover to allow access to the burner orifice.
brûleur. Faites ensuite glisser les volets d'air pour fournir plus d'espace.
Then slide the air shutters to provide additional room.
Visser l'orifice BP jusqu'à
Screw the LP orifice until orifice
protrudes 15/16" (23.8mm)
ce que l'orifice dépasse
indicating full insertion (use
15-16 "(24.8 mm)
wrench to secure manifold when
indiquant une insertion
re-attaching orifice).
complète (utilisez une clé
pour fixer le collecteur lors
de la remise en place de
l'orifice).
12/21/21 – 1454-FR
.020N
or
.018N
.014LP
b
9/16" Wrench
1/2" Wrench
Rear
Appliquez un produit d'étanchéité pour filetage sur
Orifice
l'orifice BP avant l'installation. Utilisez le tableau ci-
dessous pour identifier les orifices corrects.
d
15/16"
23.8mm
b
Utilisez une clé 9/16 "pour fixer le
Use a 9/16" wrench to secure the
collecteur tout en retirant l'orifice avec
manifold while removing the orifice
une clé 1/2".
with a 1/2" wrench.
c
Apply thread sealant to the LP orifice prior
to installation. Use the chart below to
identify the correct orifices.
Regardez ici pour l'identification de l'orifice
Look here for the orifice identification
LP
LP
NG
NG
#1.65
#36
#53
#41
Berkshire Radiant
Publicité
Table des Matières
