Page 1
Manuel d'utilisation Nokia 6600i slide 9215873 Édition 2...
Page 2
Par la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET RM-570 est conforme aux exigences essentielles et aux autres SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Gérer les contacts Environnement et utilisation Cartes de visite Appareils médicaux Date et heure Véhicules Réveil Environnements potentiellement Agenda explosifs Liste A faire Appels d'urgence Notes Informations relatives à la certification Nokia PC Suite (DAS) Calculatrice Compte à rebours Index Chronomètre...
Sécurité PERSONNEL HABILITÉ Sécurité Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce Veuillez lire ces instructions simples. Il produit. peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel ACCESSOIRES ET BATTERIES d'utilisation complet pour de plus amples informations.
SIM et la carte mémoire, Ce téléphone est conçu pour être utilisé apprenez quelques informations avec une batterie BL-4U. Utilisez toujours importantes à propos de votre téléphone. des batteries Nokia d'origine. Voir "Directives d’authentification des Touches et connecteurs batteries Nokia", p. 42.
Page 6
Insérer une carte mémoire Branchez le chargeur à une prise Utilisez seulement des cartes de type secteur murale. cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas...
à USB un appareil externe ou un kit Nokia, et Nokia n'assume aucune oreillette autre que ceux dont l'utilisation responsabilité concernant ces sites. Si avec cet appareil a été agréée par Nokia, vous décidez d'accéder à ces sites, vous...
Personnalisation du téléphone devez prendre les précautions qui certains réseaux ne prennent pas en s'imposent en matière de sécurité et de charge tous les caractères et services contenu. spécifiques à une langue. Votre prestataire de services peut avoir Avertissement : demandé...
Page 9
être réparé et des frais supplémentaires peuvent vous être facturés. Pour plus d'informations, Lorsque vous allumez votre appareil pour contactez un centre Nokia Care ou le la première fois, vous pouvez être invité à revendeur de votre téléphone. vous procurer les paramètres de configuration auprès de votre prestataire...
Personnalisation du téléphone Pour activer ou désactiver le mode veille Affichage actif, sélectionnez Menu > Paramètres Affichage Mode veille > > actif Mode veille active. > En mode veille actif, faites défiler vers le haut ou vers le bas pour naviguer dans la liste et sélectionnez Sélect.
Page 11
Personnalisation du téléphone Le téléphone ne sonne pas à Avertissement : l'arrivée d'un appel ou d'un Le mode Avion ne permet pas l'émission message texte. ou la réception d'appels, y compris Une alarme est définie. d'appels d'urgence, ni l'utilisation d'autres fonctions nécessitant une Le téléphone est inscrit sur le couverture réseau.
Personnalisation du téléphone Afficher l'horloge jour logicielles par liaison radio (OTA)", p. 39. Tapotez deux fois sur le téléphone. Mode réseau — pour utiliser à la fois le réseau UMTS et le réseau GSM. Vous ne Si vous avez reçu des appels en absence ou pouvez pas accéder à...
Personnalisation du téléphone Modes Limitation des appels — pour restreindre vos appels entrants et sortants Votre téléphone contient divers groupes (service réseau). Un mot de passe de de paramètres, appelés modes, que vous limitation est requis. pouvez personnaliser à l'aide de sonneries destinées à...
Page 14
Personnalisation du téléphone Fond d'écran — pour ajouter une image Touches écran gauche et droite d'arrière-plan à l'écran d'accueil Pour modifier la fonction attribuée à la Mode veille actif — pour activer, touche écran gauche ou droite, organiser et personnaliser le mode écran sélectionnez Menu Paramètres...
Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce Pour activer la commande vocale, modèle. N'hésitez pas à consulter les sélectionnez Ajouter. constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité...
Le GPRS (General Packet Radio Service) est connecter à un PC sur lequel aucun logiciel un service réseau permettant l'utilisation Nokia n'est installé et pour utiliser le des téléphones mobiles pour émettre et téléphone comme un appareil de recevoir des données via un réseau IP stockage de données...
Personnalisation du téléphone Pour modifier le mode USB, sélectionnez Remarque : Les appareils de stockage Menu Paramètres Connectivité USB ne sont pas tous pris en charge ; cela > > > Câble données USB et le mode USB voulu. dépend de leur consommation électrique. Synchronisation et sauvegarde Services de l'opérateur réseau Sélectionnez...
Rester en contact USSD), telles que des commandes empêcher. En fonction de votre appareil, d'activation de services réseau. cette option peut ne pas être disponible. Param. config. perso — Pour ajouter Pour rédiger et envoyer des requêtes de manuellement de nouveaux comptes service, sélectionnez Menu >...
Page 19
Rester en contact gérer les appels à l'aide du clapet vous voulez essayer un appel vocal ou coulissant. envoyer un message à la place. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur Répondre à un appel entrant la touche de fin. Appuyez sur la touche d'appel ou ouvrez le clapet coulissant.
Page 20
Rester en contact Appeler votre boîte vocale Prononcez le nom du contact que vous souhaitez appeler. Si la Maintenez la touche 1 enfoncée. reconnaissance vocale a réussi, une liste de correspondances s'affiche. Le Modifier le numéro de votre boîte téléphone reproduit la commande vocale vocale se trouvant en début de liste.
Rester en contact pourrez peut-être pas transférer les Ligne appels sortants — pour appels si des fonctions de limitation des sélectionner la ligne téléphonique utilisée appels sont actives. pour émettre des appels, si votre carte SIM prend en charge la gestion de lignes Réponse toutes tches —...
Rester en contact caractères disponibles dépendent de la Commencez à écrire le mot suivant. langue d'écriture sélectionnée. Messages texte et multimédia Si la lettre que vous désirez taper se trouve Vous pouvez créer un message et y sur la même touche que la lettre joindre, par exemple, une photo.
Page 23
Voir Afficher. Si vous avez reçu plusieurs "Support Nokia", p. 38. messages, choisissez celui que vous souhaitez afficher dans la boîte de Créer un message texte ou multimédia réception et sélectionnez Ouvrir. Utilisez Sélectionnez...
Page 24
Rester en contact message, dans le dossier A envoyer, e-mail. Suivez les instructions données à sélectionnez Options Annuler l'envoi. l’écran. > Pour enregistrer les messages envoyés Écrire et envoyer un e-mail dans le dossier Eléments envoyés, Vous pouvez écrire un e-mail avant de sélectionnez Menu Messagerie...
Page 25
Chat et suivez les instructions à l’écran. définissez les options suivantes : Messages audio Nokia Xpress Interv. mise à jr boîte — pour définir Vous pouvez créer et envoyer facilement à quelle fréquence votre téléphone un message audio à l'aide du service MMS.
Photo et vidéo configurer d'autres préférences liées aux personnes ou des animaux trop près de messages texte vous. Ne couvrez pas le flash lorsque vous prenez une photo. MMS — pour autoriser les accusés de réception, définir l'apparence des Pour afficher une photo immédiatement messages multimédia, autoriser la après l'avoir prise, sélectionnez réception des messages multimédia et...
Photo et vidéo Equilibrage blancs — Adaptez l'appareil Certains des dossiers de la Galerie dont le photo aux conditions d'éclairage. contenu est utilisé par le téléphone (par exemple, les Thèmes) peuvent être Paramètres — Modifiez d'autres stockés sur la carte mémoire. paramètres de l'appareil photo et de la vidéo, et sélectionnez l'emplacement Formater la carte mémoire...
à l'aide de Imprimer des images Nokia PC Suite. Voir "Nokia PC Votre téléphone prend en charge Nokia Suite", p. 37. Vous pouvez également XpressPrint, qui permet d'imprimer des visualiser des clips vidéos que vous avez photos enregistrées au format JPEG.
Page 29
Divertissement Passer au titre suivant Sélectionnez Listes de lecture > Créer liste lecture puis entrez le nom Sélectionnez de la liste de lecture. Revenir au début du titre précédent Ajouter des titres ou des clips vidéo Sélectionnez deux fois. depuis les listes affichées Sélectionnez Finir pour enregistrer la...
Page 30
Divertissement Thème radio — Pour sélectionner un Rechercher des stations radio thème radio. Pour lancer la recherche de stations, maintenez enfoncée. Pour Égaliseur changer la fréquence radio par pas de Permet de régler le son lors de l'utilisation 0,05 MHz, sélectionnez brièvement du lecteur audio.
Divertissement Pour paramétrer le service, sélectionnez Enregistrer du son Menu Internet Param. internet Sélectionnez , ou, durant une > > > Param. configuration, puis choisissez communication téléphonique, une configuration et un compte. sélectionnez Options > Enregistrer. Lors de l'enregistrement d'une Se connecter à...
Divertissement Les options disponibles peuvent varier. Paramètres Sécurité Param. > > module sécur., Certificats d'autorité Mémoire cache Certificats utilisateur. La mémoire cache est un emplacement de Important : Même si des certificats mémoire utilisé pour stocker attestent que les risques encourus dans temporairement les données.
éléments préinstallées sur la carte mémoire. Vous logiciels provenant de sources sûres, par pouvez télécharger de nouvelles cartes via Internet à l'aide du logiciel pour PC Nokia exemple des applications Symbian Signed Map Loader. ou des applications ayant passé avec succès les tests Java Verified™.
S'organiser utilisée pour la dernière fois, plusieurs Service réseau de cartographie minutes peuvent être nécessaires à la Vous pouvez configurer votre téléphone détection et à l'affichage de votre pour qu'il télécharge automatiquement emplacement. les cartes qui ne sont pas présentes dans votre téléphone lorsque cela est nécessaire.
Page 35
S'organiser Supprimer un contact Sélectionner la mémoire des contacts Vous pouvez enregistrer dans la mémoire Sélectionnez un contact, puis Options > du téléphone des contacts comportant Supprimer contact. des détails supplémentaires, par exemple, Supprimer tous les contacts plusieurs numéros de téléphone et notes. Vous pouvez également enregistrer une Menu Contacts...
S'organiser Cartes de visite Activez l'alarme et saisissez l'heure voulue. Vous pouvez envoyer et recevoir des informations de contact provenant d'un Pour qu'une alarme retentisse les appareil compatible supportant la norme jours définis, sélectionnez vCard. Répétition: Activée et les jours. >...
Démarrer compteur > Nokia PC Suite Début. Grâce au logiciel Nokia PC Suite, vous Pour sélectionner la façon dont le pouvez synchroniser des contacts, des données de l'agenda, des notes et des compteur passe à l'intervalle suivant, notes À faire entre votre appareil et un sélectionnez...
Support Nokia durées enregistrées Consultez les sites www.nokia.com/ Pour que le chronométrage s'effectue en support ou votre site Web Nokia local pour arrière-plan, appuyez sur la touche de fin. obtenir la dernière version de ce guide, des informations complémentaires, des Assistance et mises à...
Pour des services de maintenance, permet de mettre à jour le logiciel de votre consultez le Centre de service Nokia le plus appareil. Pour mettre à jour le logiciel de proche sur le site www.nokia.com/repair.
Internet pour même pour émettre un appel d'urgence, mobiles, la messagerie multimédia (MMS), tant que vous n'avez pas terminé la messagerie audio Nokia Xpress ou la l'installation et redémarré l'appareil. synchronisation du serveur Internet Veillez à bien sauvegarder les données distant, vous devez définir les paramètres...
OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de le chargement. Si la batterie est complètement déchargée, il Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois les clés d'activation peut s'écouler plusieurs minutes avant que le témoin de et le contenu.
à l'appareil. l'exposer à ceux-ci. Les batteries risquent d'exploser si elles sont endommagées. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le site www.nokia.com/battery. Utilisation correcte. N'utilisez la batterie que dans le but pour lequel elle a été conçue. Une utilisation inadéquate de la Précautions d'utilisation et maintenance...
De suivre les instructions fournies par le fabricant de • constructeurs ou de votre représentant Nokia le plus proche. leur implant médical. Pour consulter l'"éco-déclaration" correspondant au produit ou pour obtenir des instructions concernant la mise au rebut Si vous portez un implant médical et avez des questions...
Informations supplémentaires sur la sécurité Véhicules fournisseur d'appels Internet si les deux fonctionnalités sont activées. Les connexions ne peuvent être garanties dans tous Les signaux de fréquences radioélectriques peuvent affecter les cas. Aussi, vous ne devez pas compter uniquement sur un les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment appareil sans fil pour les communications de première protégés dans les véhicules à...
Page 45
DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS.
Index Index économie de la batterie économiseur d'énergie écran d'accueil affichage 10, 13 écrire du texte amplification stéréo égaliseur appareil photo e-mails appels abrégés 14, 19, 21 enregistreur appels en attente enregistreur vocal appel vidéo envoi d'un message applications fond d'écran batterie galerie câble de données...
Page 47
Sommeil taille de police mode veille actif téléchargements module de sécurité témoins d'état mot de passe de limitation texte d'aide My Nokia thèmes touches touches d'appel abrégé navigateur niveau de charge de la batterie Nokia Care UPIN notes numéro du centre de messagerie...