Page 1 9235512 Imprimé au Canada 02/05...
Page 2 Guide d'utilisation du Nokia 6620 Renseignements sur le Chiffres Où est le numéro? téléphone Mon numéro Fournisseur de services sans fil Numéro de la Fournisseur de services sans fil messagerie vocale Numéro du fournisseur Fournisseur de services sans fil de services sans fil Service à...
Page 3 NOTES...
Page 4: Renseignements Juridiques
RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES DÉCLARATION DE CONFORMITÉ NOKIA CORPORATION déclare, en vertu de sa seule autorité, que le produit NHL-12 est conforme aux dispositions suivantes de la Directive du Conseil : 1999/5/EC. Vous pouvez obtenir une déclaration de conformité à l’adresse http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Page 5: Contrôle Des Exportations
Nokia se réserve le droit de modifier tout produit décrit dans le présent document sans préavis. NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENUS AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU INDIRECT, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE.
Page 6: Votre Téléphone Nokia 6620
Touche de sélection droite sélection gauche Remarque : Le symbole Internet sur la touche 0 ne paraît pas sur tous les téléphones. Connecteur du chargeur, connecteur Pop-Port et microphone (en dessous) Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 7: Guide De Consultation Rapide
Lire un nouveau message Si vous recevez un nouveau message, sélectionnez Afficher pour le voir. Appuyez sur Appuyez brièvement sur une touche et relâchez-la. Maintenez la touche Maintenez enfoncée une touche pendant deux à trois secondes, puis relâchez-la. Copyright © 2005 Nokia...
Page 8: Table Des Matières
Contenu Votre téléphone Nokia 6620 ..... . . v Guide de consultation rapide..... . . vi Pour votre sécurité...
Page 9 Tâches ........... . 37 Copie du contenu d'un téléphone Nokia compatible ....37 Multimédia.
Page 10 Déconnexion du service ........109 Guide d'utilisation du Nokia 6620...
Page 12 Renseignements sur la certification (SAR) ..... .138 Nokia 6620—Fiche technique ....... . .139 17 Index.
Page 14: Pour Votre Sécurité
à proximité de carburants ou de produits chimiques. METTEZ VOTRE APPAREIL HORS FONCTION PRÈS D'UN SITE DE DYNAMITAGE Respectez toutes les restrictions. N'utilisez pas votre téléphone dans un endroit où l'on fait usage d'explosifs. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 15: Techniciens Qualifiés
Mise en garde : Toutes les fonctions, sauf le réveil, exigent que le téléphone soit en fonction. N'allumez jamais votre téléphone lorsque l’utilisation des téléphones sans fil risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. Copyright © 2005 Nokia...
Page 16: Services Réseau
à mémoire partagée avant de poursuivre. En plus de la mémoire partagée avec les autres fonctions, une portion de mémoire est attribuée à certaines fonctions. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 17: Renseignements Généraux
Bluetooth ou du port infrarouge intégré. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la connectivité, veuillez consulter le Guide d’utilisation de Nokia PC Suite, qui se trouve dans le CD-ROM fourni avec le téléphone. Le Guide d’utilisationde Nokia PC Suite, Nokia PC Suite et tous les logiciels connexes sont disponibles dans la section Logiciels du site www.nokia.ca.
Page 18: Solutions D'accessibilité
Renseignements généraux • SOLUTIONS D'ACCESSIBILITÉ Nokia veut que ses téléphones soient faciles à utiliser par tous, y compris ceux qui souffrent d'un handicap. Pour plus d’information appelez le 1-888-226-6542 ou le 1-905-427-1373. Pour de plus amples renseignements sur les accessoires d’accessibilité, reportez-vous à...
Page 19: Avant De Commencer
SIM et des cartes mémoire, reportez-vous à “Carte SIM” à la page 126 et à “Carte mémoire” à la page 93. La section “Votre téléphone Nokia 6620” à la page v explique les autres fonctions de votre téléphone. • RETRAIT DE LA FAÇADE ARRIÈRE Remarque : Avant d'enlever les façades, éteignez toujours...
Page 20: Insertion De La Carte Sim
Le loquet est en place lorsque la ligne pointillée est alignée avec la ligne pointillée à droite du loquet. Alignez les points Ce loquet sert à verrouiller la carte SIM et la carte mémoire. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 21: Insertion De La Carte Mémoire
SIM et la carte mémoire, assurez-vous que la ligne pointillée du loquet de verrouillage est alignée avec la ligne pointillée qui se trouve à droite du loquet, sous l'étiquette Alignez les points du téléphone. Copyright © 2005 Nokia...
Page 22: Insertion De La Pile
Remettez la façade du téléphone en place. • CHARGEMENT DE LA PILE Mise en garde : N’utilisez que des chargeurs approuvés par Nokia pour ce modèle particulier. L’utilisation de tout autre accessoire peut annuler les homologations ou garanties et peut de surcroît s'avérer dangereuse.
Page 23: Mettre Le Téléphone En Fonction Et Hors Fonction
Entrez le code de verrouillage (remplacé par ***** à l'écran) et appuyez sur OK. Le code de verrouillage initial est 12345. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les codes d'accès, reportez-vous à “Sécurité” à la page 72. Copyright © 2005 Nokia...
Page 24: Réglage De L'heure Et De La Date
Les raccourcis (F) sont attribués aux touches de sélection droite et gauche. L'image d'arrière-plan (G) peut être n'importe quelle image sélectionnée en mode veille. Reportez-vous à "Thèmes" à la page 87. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 25: Icônes
Une alarme est activée. Reportez-vous à "Horloge" à la page 92. Reportez-vous à "Agenda" à la page 34. Une connexion Bluetooth est activée. Notez que l'icône est affichée pendant la transmission de données par connexion Bluetooth. Copyright © 2005 Nokia...
Page 26: Indicateurs De Connexions De Données
Appel fax Connexion Bluetooth Connexion infrarouge Connexion USB Indicateurs d'accessoires Un écouteur est connecté Une boucle d'induction est connectée Indicateurs de volume vocal Mode écouteur Mode haut-parleur Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 27: Navigation Dans Le Menu
Vous pouvez également créer des dossiers. Faites défiler jusqu'à l'élément à déplacer, puis sélectionnez Options > Déplacer. Un crochet apparaît à côté de l'application. Copyright © 2005 Nokia...
Page 28: Passer D'une Application À Une Autre
écran. • AIDE Votre téléphone Nokia comporte une fonction d'aide accessible depuis toute application ou tout écran offrant la sélection Options (affichée au-dessus de la touche de sélection gauche). Vous pouvez également accéder à...
Page 29: Actions Communes À Toutes Les Applications
Options > Marquer/Ann. Marq. > Annuler marquer ou appuyez simultanément sur la touche Modifier et sur la manette. Créer des dossiers—Pour créer un dossier, sélectionnez Options > Nouveau dossier. Vous êtes invité à entrer un nom au dossier (max. de 35 lettres). Copyright © 2005 Nokia...
Page 30: Rechercher Des Éléments
Pour une recherche plus précise, tapez un plus grand nombre de lettres. Lorsque l'élément recherché est trouvé, appuyez sur la manette pour l'ouvrir. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 31: Réglage Du Volume
En cours d'appel, le téléphone peut être utilisé normalement. Lorsque le clavier est verrouillé, il peut être possible de composer le numéro d'urgence officiel programmé dans votre téléphone. Entrez le numéro d'urgence (par exemple, 911), puis appuyez sur la touche Envoyer. Copyright © 2005 Nokia...
Page 32: Votre Téléphone
Envoyer pour établir l'appel. Appel de la boîte vocale La boîte vocale (service réseau) est un service de réponse automatique où les appelants peuvent laisser un message vocal. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 33: Changer Le Numéro De Téléphone De Votre Boîte Vocale
Pour établir la communication avec un autre participant, sélectionnez Options > Nouvel appel. Tapez ou recherchez dans la mémoire le numéro de téléphone du participant et appuyez sur OK. Le premier appel est automatiquement mis en attente. Copyright © 2005 Nokia...
Page 34: Répondre À Un Appel
Les options Haut-parleur et Combiné peuvent être attribuées à la touche de sélection droite et utilisées comme raccourcis des fonctions Activer mains libres et Désactiver mains libres, respectivement. Alterner permet de basculer d'un appel actif à un appel en attente. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 35: Appel En Attente (Service Réseau)
Pour annuler toutes les options de renvoi activées, sélectionnez Options > Annuler ts les renv. Reportez-vous également à “Indicateurs d'activité” à la page 12. Les fonctions Blocage d'appel et Renvoi d'appel ne peuvent être activées simultanément. Reportez-vous à "Blocage d'appel (service réseau)" à la page 75. Copyright © 2005 Nokia...
Page 36: Journal
Pour afficher une liste des 20 derniers appels répondus (service réseau), sélectionnez Journal > Dernier app. > Appels reçus. NUMÉROS COMPOSÉS Pour afficher une liste des 20 derniers numéros composés, sélectionnez Journal > Derniers app. > Numéros composés. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 37: Effacer Les Listes Des Derniers Appels
Les événements comme un message texte envoyé en plusieurs sections ainsi que les communications de données par paquets sont consignés comme un événement de communication unique. Copyright © 2005 Nokia...
Page 38: Filtrage Du Journal Général
Appels récents et les rapports de livraison de messages sont supprimés de façon permanente. Affich. durée d'appel—Réglez cette option à Oui ou à Non. Reportez-vous à "Compteurs d'appels" à la page 24. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 39: Renseignements Personnels
: Ajouter miniature ou Supprimer miniature, Ajouter détails, Supprimer détails, Modifier étiquette, Aide et Quitter. Pour supprimer des fiches de contact, dans le répertoire contact, faites défiler jusqu'à la fiche à supprimer, puis sélectionnez Options > Supprimer. Copyright © 2005 Nokia...
Page 40: Copier Entre La Carte Sim Et La Mémoire Du Téléphone
Composition vocale Vous pouvez effectuer un appel téléphonique en prononçant un identificateur vocal qui vous avez associé à une fiche de contact. Tout mot prononcé peut être un identificateur vocal. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 41: Exigences Pour Les Indicateurs Vocaux
Options > Identif. vocal > Écouter, Supprimer ou Changer. APPEL À L'AIDE D'UN IDENTIFICATEUR VOCAL En mode veille, maintenez enfoncée la touche de sélection droite. Une tonalité brève se fait entendre et le message Enregistrer svp apparaît. Copyright © 2005 Nokia...
Page 42: Attribuer Des Touches De Composition Abrégée
Activer le suivi, Ouvrir conversation, Annul. souscription, Nouvel abonn., Marquer/Ann. marq., Ma présence, Aide et Quitter. Si vous n'utilisez pas le service présence, vous n'aurez accès qu'à quelques-unes de ces options. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 43: Gérer Les Groupes De Contacts
L'information peut être consultée par les autres et peut inclure votre disponibilité, si vous désirez que les gens vous téléphonent ou envoient des messages selon l'endroit où vous vous trouvez et ce que vous faites. Copyright © 2005 Nokia...
Page 44: Changement De Votre Disponibilité
Vous pouvez faire défiler jusqu'à un utilisateur, appuyer sur Options, puis sélectionner l'une des options suivantes : • Ajout. liste privée—Permettre à cet utilisateur de voir également votre message privé. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 45: Information Privée
Màj présence—Mettre à jour votre information dans le service présence. Connexion ou Déconnexion—Connecter au service présence ou déconnecter de celui-ci. Paramètres—Gérer la diffusion de l'information sur votre présence. Copyright © 2005 Nokia...
Page 46: Information Bloquée
Dans le menu Présence, sélectionnez Options > Paramètres, puis l'une des options suivantes : Montrer présence à—Sélectionnez l'une des valeurs suivantes : • Privé et publique—Les messages publics et privés sont diffusés. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 47: Création D'un Événement
Réunion—Créer un rendez-vous à une date et à une heure précises. Mémo—Créer une entrée générale pour une journée. Anniversaire—Créer un rappel pour une date d'anniversaire ou toute autre date spéciale. Les entrées d'anniversaire se répètent tous les ans. Copyright © 2005 Nokia...
Page 48: Agenda
Cette entrée uniq.—seule l'entrée actuelle est modifiée. Affichages de l'agenda Appuyez sur la touche # dans l'affichage mensuel, hebdomadaire ou quotidien pour mettre automatiquement en évidence la date courante. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 49: Paramètres De L'agenda
Options > Supprimer entrée, puis l'une des options suivantes : Avant la date—Supprimer toutes les entrées de l'Agenda qui précèdent une date donnée. Entrez la date avant laquelle toutes les entrées de l'Agenda seront supprimées. Toutes les entrées—Supprimer toutes les entrées de l'Agenda. Copyright © 2005 Nokia...
Page 50: Tâches
NOKIA COMPATIBLE Vous pouvez déplacer des entrées de l'Agenda, du répertoire Contacts et de la liste des tâches d'un téléphone Nokia compatible vers votre Nokia 6620 en utilisant votre PC et l'application PC Suite Nokia Content Copier. Les instructions de l'application se trouvent dans la fonction d'aide de PC Suite, dans le CD-ROM.
Page 51: Multimédia
être apparente si, par exemple, vous affichez la photo sur un PC. Si les images semblent tachées, assurez-vous que la fenêtre de protection de la lentille est propre. Reportez-vous à "Précautions d'utilisation et maintenance" à la page 133. Copyright © 2005 Nokia...
Page 52: Options Suivant La Prise De Photo
22 photos de qualité normale prises en mode standard. Le tableau suivant indique le nombre approximatif de photos pouvant être stockées dans 1 Mo de mémoire Qualité photo Type de photo De base Normale Élevée Standard Nuit Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 53: Enregistrement Vidéo
«Image.jpg». Nom image par déf. vous permet de définir un modèle de nom pour vos photos. • Mémoire utilisée—Indiquez si vous désirez stocker vos images dans la mémoire du téléphone ou dans la carte mémoire, si vous en utilisez une. Copyright © 2005 Nokia...
Page 54: Affichage Des Photos
Rotation, Zoom avant, Zoom arrière, Plein écran, Supprimer, Renommer, Afficher détails, Ajouter à «Aller à», Aide et Quitter. Vous pouvez afficher des fichiers GIF animés de la même manière que les autres images. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 55: Zoom Sur Une Photo Enregistrée
à partir d'un point de diffusion par ondes radio. Le point de diffusion peut être activé au cours d'une session de navigation ou stocké dans la mémoire du téléphone ou dans la carte mémoire. Copyright © 2005 Nokia...
Page 56: Lecture De Fichier Média
RealPlayer ne vous permet d'ouvrir que les adresses de type rtsp://. Il ne permet pas d'accéder aux adresses http://. Il peut cependant reconnaître une adresse http menant à un fichier de type .ram, puisqu'il s'agit d'un fichier texte contenant une adresse rtsp://. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 57: Raccourcis En Cours De Lecture
Une icône indiquant le type de chacun des fichiers du dossier ou, dans le cas d'une photo, une version miniature de la photo • Le nom du fichier • La date et l'heure de l'enregistrement du fichier ou la taille du fichier • Les sous-dossiers, s'il y en a Copyright © 2005 Nokia...
Page 58: Ouverture D'un Fichier
Options > Téléch. Biblio. > Téléch. graphismes, Téléch. vidéos ou Téléch. tonalités. Le navigateur s'ouvre; vous pouvez alors sélectionner un signet pour accéder au site d'où vous désirez télécharger l'élément. Reportez-vous à "Signets" à la page 111. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 59: Création D'une Liste Des Pistes De Fichiers Audio
Modifier et la manette pour cocher chacun des fichiers à ajouter, puis sélectionnez Options > Sélect. élém. marq. Si vous désirez ajouter d'autres fichiers, sélectionnez Options > Modif. liste des pistes > Options > Ajout. fich. audio, puis répétez les étapes 2 et 3. Copyright © 2005 Nokia...
Page 60: Lecture D'une Liste Des Pistes
Options > Ajout. fich. audio pour ajouter des fichiers à la liste. Pour supprimer des fichiers de la liste, faites défiler jusqu'à un fichier à supprimer, puis sélectionnez Options > Supprimer. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 61: Messages
Après avoir défini les paramètres d'une nouvelle boîte aux lettres, le nom qui lui est affecté remplace Boîte aux lettres dans l'écran principal. Reportez-vous à "Courriel" à la page 62. Brouillons—Stocke les brouillons des messages qui n'ont pas été envoyés. Copyright © 2005 Nokia...
Page 62: Rédaction Du Texte
Si la lettre suivante apparaît sur la même touche que la lettre que vous venez d'entrer, attendez que le curseur apparaisse (ou appuyez vers la droite sur la manette pour écourter le délai) et tapez la lettre. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 63: Entrée De Texte Prédictive
Écrivez le mot désiré en appuyant sur les touches 2 à 9. Appuyez une seule fois sur chaque touche pour entrer une lettre. Le mot change chaque fois que vous appuyez sur une touche. Par exemple, pour écrire Nokia (avec le dictionnaire anglais), appuyez sur les touches suivantes :...
Page 64: Conseils Sur L'utilisation De L'entrée De Texte Prédictive
Insérer mot—Ajouter un mot (32 lettres au maximum) au dictionnaire en utilisant la saisie de texte traditionnelle. Lorsqu'il n'y a plus de place dans le dictionnaire, un mot est supprimé dans le dictionnaire lorsque vous entrez un nouveau mot. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 65: Copier Et Coller Du Texte
Pour envoyer un message image, sélectionnez Options > Insérer > Image. Chaque message image est constitué de plusieurs messages texte. Donc, il peut vous en coûter plus cher d’envoyer un message image qu’un message texte. Message multimédia—Envoyer un message multimédia (MMS). Copyright © 2005 Nokia...
Page 66: Paramètres Des Messages Multimédias
Taille photo : Petite. Lorsque vous envoyez un message multimédia à une adresse de courriel ou à un autre Nokia 6620, vous pouvez choisir une taille d'image plus grande (si le réseau le permet). Pour changer le réglage, sélectionnez Messages >...
Page 67: Paramètres De Courriel Requis
Dans Boîte de réception, le type de message est indiqué par une icône. Voici quelques-unes des icônes qui peuvent être affichées : un message non lu; un message intelligent non lu; un message multimédia non lu; Copyright © 2005 Nokia...
Page 68: Affichage Des Objets Multimédias
Logo opérateur—Pour enregistrer le logo, sélectionnez Options > Enregistrer. Le logo opérateur peut désormais être affiché en mode veille à la place de l'information d'identification de l'opérateur réseau. Entrée agenda—Pour enregistrer l'invitation dans Agenda, sélectionnez Options > Enreg. ds Agenda. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 69: Messages De Service (Service Réseau)
Options > Nouveau modèle. • BOÎTE AUX LETTRES DISTANTE (SERVICE RÉSEAU) Lorsque vous ouvrez ce dossier, vous pouvez vous connecter à votre boîte aux lettres distante pour : • Récupérer les nouveaux titres de courriel ou messages reçus; Copyright © 2005 Nokia...
Page 70: Ouvrir La Boîte Aux Lettres
à afficher ceux-ci en mode hors ligne. Sélectionnez Options > Déconnecter pour fermer la connexion et afficher les messages sans connexion au serveur de courriel. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 71: Supprimer Des Courriels
Pour annuler la suppression d'un courriel à la fois dans la mémoire du téléphone et sur le serveur, faites défiler jusqu'à un courriel marqué comme devant être supprimé lors de la prochaine connexion ( ) et sélectionnez Options > Annuler suppress. Copyright © 2005 Nokia...
Page 72: Déconnecter
) de suivi. Vous serez informé de l'arrivée des messages portant sur un sujet ainsi indiqué. Les options de l'affichage cellule sont Ouvrir, Souscrire/Annul. souscription, Notif. instantanée/Annul. notif. instant., Sujet, Paramètres, Aide et Quitter. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 73: Paramètres De Messagerie
Rép. par même ctre (service réseau)—Si vous sélectionnez Oui et que le destinataire répond à votre message, votre réponse est envoyée à l'aide du même numéro de centre de services de messagerie. Notez que cela peut ne pas fonctionner avec tous les opérateurs. Copyright © 2005 Nokia...
Page 74: Messages Multimédias
été envoyé à une adresse de courriel. Refuser envoi accusé—Sélectionnez Oui si vous ne voulez pas que votre téléphone envoie des accusés de réception lors de la réception de messages multimédias. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 75 Mot de passe—Tapez votre mot de passe. Si vous n'entrez rien dans ce champ, on vous demandera d'entrer votre mot de passe quand vous voudrez vous connecter à votre boîte aux lettres distante. Copyright © 2005 Nokia...
Page 76: Messages De Service
Le numéro de sujet est enregistré dans la liste des sujets et affiché sans nom. Sélectionnez Désactivée si vous ne voulez pas que les nouveaux numéros de sujet soient enregistrés automatiquement. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 77: Autres Options
20 messages. Une fois la limite atteinte, le plus ancien message est supprimé. Mémoire utilisée—Sélectionnez la mémoire de stockage. Il peut s'agir de la mémoire du téléphone ou de la carte mémoire, si le téléphone en possède une. Copyright © 2005 Nokia...
Page 78: Paramètres
(1 à 9); • le dictionnaire de texte prédictif utilisé; • les caractères spéciaux disponibles lorsque vous appuyez sur les touches * et 1. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 79: Envoyer Mon Identité (Service Réseau)
Ce service réseau vous permet d'autoriser (Oui) ou de bloquer (Non) l'affichage de votre numéro de téléphone sur le téléphone de la personne que vous appelez. Cette option peut également être réglée par votre opérateur réseau ou votre fournisseur de services au moment de l'abonnement. Copyright © 2005 Nokia...
Page 80: Rappel Automatique
Changement de ligne > Désactiver si cette option est offerte par votre carte SIM. Pour modifier ce paramètres, vous devez entrer le code NIP 2. • CONNEXION Sélectionnez Menu > Param. > Connexion > Points d'accès, GPRS, Appels de données ou Configurations. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 81: Points D'accès
(*). La façon la plus facile d'entrer des chiffres est de maintenir enfoncée la touche numérique correspondant au chiffre désiré et de continuer l'entrée des lettres. Copyright © 2005 Nokia...
Page 82: Réglages Avancés Du Point D'accès
Les paramètres utilisés pour le rappel doivent être ceux utilisés lors de la demande de rappel. Le réseau doit prendre en charge ce type d'appel dans les deux directions (depuis et vers le téléphone). Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 83 IP. GPRS est un service de données qui permet l'accès sans fil aux réseaux de données tels qu'Internet mobile. Remarque : Le Nokia 6620 est capable d'utiliser une connexion réseau EGPRS (GPRS évolué). EGPRS, également appelé EDGE (taux de données amélioré...
Page 84: Appels De Données
Type d'horloge—Sélectionnez Analogique ou Numérique pour changer la façon dont l'horloge est affichée en mode veille. Reportez-vous à "Horloge" à la page 92. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 85: Sécurité
Période verrou auto.—Vous pouvez définir un délai au terme duquel le téléphone se verrouille automatiquement et ne peut être utilisé que si le code verrou est entré. Tapez un nombre de minutes ou sélectionnez Aucune pour désactiver la période de verrouillage automatique. Copyright © 2005 Nokia...
Page 86 SIM. Restaurer serveur—Réinitialiser les paramètres de votre connexion, ce qui vous permet de recevoir de nouveaux réglages de votre fournisseur de services. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 87: Gestion Des Certificats
• Installation app.—Le certificat peut certifier l'origine d'un nouveau logiciel. Avant de modifiez ces paramètres, assurez-vous que vous que le propriétaire du certificat est digne de confiance et que le certificat appartient bien au propriétaire indiqué. Copyright © 2005 Nokia...
Page 88: Blocage D'appel (Service Réseau)
Oui ou Non—Réglez le téléphone pour qu'il vous signale, le cas échéant, qu'il est utilisé dans un réseau cellulaire basé sur la technologie MCN (Micro Cellular Network) et active la réception de l'information par cellules. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 89: Accessoires
5 secondes. Cette fonction ne peut pas être utilisée si l'alerte d'appel entrant est réglé à Un bip ou à Silence; vous devez répondre manuellement aux appels. Cette option n'est pas accessible si vous utilisez un ATS. Reportez-vous également à “Indicateurs d'accessoires” à la page 13. Copyright © 2005 Nokia...
Page 90: Outils Et Applications
Vous pouvez installer des applications conçues expressément pour ce téléphone et compatibles avec le système d'exploitation Symbian. Si vous installez une application qui n'est pas conçue pour votre téléphone, elle peut fonctionner, mais avoir une apparence différente. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 91: Installation D'applications Java
à en sélectionner un. Lors du téléchargement du fichier .JAR, il se peut que vous deviez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder au serveur. Vous pouvez les obtenir auprès du fournisseur ou du fabricant de l'application. Copyright © 2005 Nokia...
Page 92: Réglages Java
Ouvrez le Gestionnaire de fichiers pour voir une liste des dossiers stockés dans la mémoire du téléphone. Faites défiler vers la droite pour voir les dossiers stockés dans la carte mémoire, si vous en utilisez une. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 93: Affichage De La Consommation De Mémoire
Après le signal de départ, prononcez distinctement le ou les mots à enregistrer comme commande vocale. Les commandes sont sujettes aux mêmes exigences que les identificateurs vocaux. Avant d'enregistrer une commande vocale, reportez-vous à “Exigences pour les indicateurs vocaux” à la page 28. Copyright © 2005 Nokia...
Page 94: Ajout D'une Commande Vocale À Une Application
La liste des applications disponibles est alors affichée. Faites défiler jusqu'à l'application désirée, puis appuyez sur Sélect.. Attribuez une commande vocale à la nouvelle application. Reportez-vous à "Ajout d'une commande vocale à une application" à la page 81. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 95: Utilisation D'une Commande Vocale Pour Lancer Une Application
(WAP, MMS, courriel ou Internet). Vous entrez l'information dont le site a besoin pour traiter votre demande, comme votre pays, votre réseau (c.-à-d. votre fournisseur de services), votre modèle de téléphone (Nokia 6620), etc. Votre demande est ensuite traitée et les réglages vous parviennent dans un court message. Lorsque vous ouvrez ce message, votre téléphone est automatiquement configuré...
Page 96 Si votre téléphone demande la permission de se connecter au serveur, sélectionnez Oui. Votre téléphone établit une connexion WAP au site d'outil OTA de Nokia. Si vous n'avez jamais utilisé votre téléphone pour établir une connexion WAP, vous devrez peut-être demander l'aide de votre fournisseur de services pour établir la...
Page 97: Gestionnaire De Périphérique
Sélectionnez Oui ou Non. Accep. auto ttes req.—Gestion de périphérique automatique ou approuvée de ce serveur. Sélectionnez Oui pour permettre la synchronisation sans l'obtention de votre consentement ou sélectionnez Non pour vérifier chacune des tentatives de synchronisation. Copyright © 2005 Nokia...
Page 98: Personnalisation
"Associer une sonnerie à une fiche ou un groupe" à la page 27. Type de sonnerie—Lorsque Croissante est sélectionné, on entend la sonnerie de plus en plus fort jusqu'au niveau de volume sélectionné, en commençant par le niveau 1. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 99: Profil Hors Ligne
à vous connecter au réseau sans fil GSM. Importante : En mode Hors ligne, vous ne pouvez pas établir d'appels, y compris les appels d'urgence, ou utiliser d'autres fonctions qui nécessitent un accès au réseau. Copyright © 2005 Nokia...
Page 100: Thèmes
Papier peint—Sélectionnez une image à utiliser comme image de fond en mode veille. Sélectionnez une image de l'un des thèmes offerts ou de la Bibliothèque, où vous enregistrez vos propres images. Palette de couleurs—Changez la couleur utilisée par l'affichage. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 101: Restauration D'un Thème
Les options offertes dans «Aller à» sont : Ouvrir, Modifier nom, Icône de raccourci, Supprimer raccourci, Déplacer, Affichage par liste ou Affichage par icône, Aide et Quitter. Copyright © 2005 Nokia...
Page 102 Pour changer le nom d'un raccourci, sélectionnez Options Modifier nom. Tapez le nouveau nom. La modification touche uniquement le raccourci et non le fichier ou l'élément vers lequel pointe le raccourci. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 103: Suppléments
Remarque : La précision du convertisseur étant limitée, des erreurs d'arrondi peuvent se produire. Convertir des unités Les options du convertisseur sont : Type de conversion, Taux de change (ne s'applique pas aux autres unités), Aide et Quitter. Copyright © 2005 Nokia...
Page 104: Définir Une Devise De Référence Et Un Taux De Change
Après avoir entré tous les taux de change nécessaires, vous pouvez procéder à des conversions de devises. Reportez-vous à "Convertir des unités" à la page 90. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 105: Enregistreur
Pour programmer une nouvelle alarme, sélectionnez Options > Régler alarme. Entrez l'heure de l'alarme et appuyez sur OK. L'indicateur est affiché lorsque l'alarme est activée. Pour annuler une alarme, sélectionnez Horloge > Options > Désactiver alarme. Copyright © 2005 Nokia...
Page 106: Arrêt D'une Alarme
La carte mémoire incluse dans l'emballage peut contenir des éléments promotionnels provenant de tiers; vous pouvez supprimer ces éléments. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 107: Formatage De La Carte Mémoire
Certaines cartes mémoires sont vendues formatées, alors que d'autres doivent être formatées après l'achat. La carte mémoire fournie avec votre Nokia 6620 est préformatée. Renseignez-vous auprès de votre détaillant sur la nécessité de formater les cartes mémoires avant de les utiliser.
Page 108: Suppression Du Mot De Passe D'une Carte Mémoire
: Entrez un code de votre choix (de 4 à 10 caractères alphanumériques) et appuyez sur OK. Vous devez ensuite entrer le code de nouveau pour le confirmer. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 109: Création De Notes Personnelles
Vous pouvez accéder aux notes personnelles à partir du navigateur ou envoyer une note comme un message. Dans le menu principal du portefeuille, sélectionnez Notes personnelles. Sélectionnez Options > Nouvelle note. Une note vide est affichée. Copyright © 2005 Nokia...
Page 110: Création D'un Profil De Portefeuille
(selon le site visité). Également, lorsque vous accédez à un site de service mobile qui requiert une authentification, vous pouvez récupérer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Reportez-vous à "Acheter un élément" à la page 114. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 111: Affichage Des Détails D'un Billet
à "Sécurité" à la page 72. Pour confirmer la suppression des données, appuyez sur OK. Lorsque vous ouvrirez le portefeuille de nouveau, vous devrez entrer un nouveau code de portefeuille. Reportez-vous à "Entrée du code du portefeuille" à la page 95. Copyright © 2005 Nokia...
Page 112: Messagerie Instantanée (Mi) (Service Réseau)
MI. Voici des exemples d'icônes de MI et leur description : Contact en ligne Contact non connecté au service de MI Contact bloqué Suivi de contact activé Nouveau message non lu Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 113: S'inscrire Auprès D'un Service De Mi
Vous pouvez personnaliser vos paramètres de MI, selon le service que vous avez sélectionné. Dans le menu principal de la MI, sélectionnez Options > Paramètres > Paramètres de MI, puis l'une des options suivantes : Utiliser pseudonyme—Sélectionnez Oui pour entrer un pseudonyme (max. de 10 caractères). Copyright © 2005 Nokia...
Page 114: Connexion Automatique
à jour l'état de disponibilité d'un contact dès qu'un changement survient. À partir du menu principal de MI, sélectionnez Options > Paramètres > Param. MI > Actualiser disp. util. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 115: Conversations De Mi
Écrire et envoyer un message à un contact Démarrez un nouvelle conversation ou ouvrez une conversation activée dans le menu Conversations. Entrez votre message au bas de l'écran. Reportez-vous à "Rédaction du texte" à la page 49. Copyright © 2005 Nokia...
Page 116: Réception De Message Et Réponse
Les options de Contacts MI sont : Ouvrir conv., Détails contact, Activer ou Désactiver suivi, Nouv. cont. MI, Modifier, Supprimer, Options blocage, Mes contacts serveur, Recherche, Paramètres, Aide et Quitter. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 117: Ajout Manuel Ou À Partir Du Répertoire Contacts
également entrer le prénom, le nom et les autres numéros de ce contact dans la fiche. Sélectionnez Options > OK. Suppression Dans le menu principal de MI, sélectionnez Contacts MI, le contact à supprimer, puis Supprimer > Oui. Copyright © 2005 Nokia...
Page 118: Déblocage
Écran de conversation écran. Vous pouvez également enregistrer un historique de bavardage de groupe. Reportez-vous à “Enregistrement” à la page 103. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 119: Création D'un Groupe De Bavardage
(conversation restreinte à une liste de membres) ou Tous (n'importe qui peut se joindre à la conversation). Reportez-vous à “Ajout et suppression de membres du groupe” à la page 107 pour obtenir de plus amples renseignements. Copyright © 2005 Nokia...
Page 120: Se Joindre À Une Conversation Existante
Terminé pour retourner à l'affichage de la conversation de groupe. Envoi d'une invitation de participation à une conversation de groupe Pour inviter des membres à participer à une conversation de groupe, ceux-ci doivent être en ligne. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 121: Accepter Ou Refuser Une Invitation À Un Bavardage De Groupe
Dans l'Écran de conversation, sélectionnez Options > Env. mess. privé Sélectionnez le contact destinataire. Entrez le message, puis sélectionnez Options > Envoyer ou appuyez sur la manette. Quitter une conversation de groupe À partir de l'Écran de conversation, sélectionnez Options > Quitter groupe MI. Copyright © 2005 Nokia...
Page 122: Déconnexion Du Service
MI. Pour retourner à l'application de MI, vous pouvez sélectionner Menu > MI ou maintenir enfoncée la touche Menu de nouveau et sélectionner MI dans la liste des applications ouvertes. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 123: Web (Navigateur Mobile)
Entrée manuelle des réglages Suivez les instructions données par votre fournisseur de services. Sélectionnez Menu > Param. > Connexion > Points d'accès et entrez les réglages d'un point d'accès. Reportez-vous à "Connexion" à la page 67. Copyright © 2005 Nokia...
Page 124: Établissement D'une Connexion
• SIGNETS Remarque : Il se peut que des signets pointant vers des sites non affiliés à Nokia aient été préenregistrés dans votre téléphone. Nokia décline toute responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions quant à la sécurité et au contenu que vous prendriez relativement à...
Page 125: Ajout Manuel De Signets
Retour. Si Retour n'est pas disponible, sélectionnez Options > Options navigation > Historique pour afficher une liste chronologique des pages visitées durant une session de navigation. La liste des pages consultées est effacée à la fin de chaque session de navigation. Copyright © 2005 Nokia...
Page 126: Enregistrement De Signets
Pour vous connecter au service Web et télécharger de nouveau la page, sélectionnez Options > Options navigation > Recharger. Le téléphone reste connecté une fois que vous avez fini de télécharger la page. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 127: Téléchargement
Si le portefeuille ne contient pas toute l'information nécessaire à l'achat, vous devrez entrer manuellement l'information manquante. Remarque : La protection du droit d'auteur peut empêcher la copie, la modification, le téléchargement ou le transfert d'images, de sonneries ou de contenu. Copyright © 2005 Nokia...
Page 128: Vérifier Un Élément Avant De Le Télécharger
Afficher les images—Choisissez cette option si vous voulez afficher les images pendant que vous naviguez. Si vous choisissez Non, vous pouvez les charger ultérieurement pendant que vous naviguez en sélectionnant Options > Afficher les images. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 129 Contacts un nom et un numéro de téléphone figurant dans une page de navigateur. Reportez-vous à "Options en cours d'appel" à la page 21. Portefeuille—Sélectionnez Activer si vous désirez que le portefeuille s'ouvre automatiquement à l'ouverture d'une page compatible dans le navigateur. Copyright © 2005 Nokia...
Page 130: Connectivité
Cependant, l'interopérabilité entre le téléphone et les autres produits utilisant la technologie sans fil Bluetooth dépend également des profils et des protocoles utilisés. Le téléphone Nokia 6620 prend en charge les profils suivants : • Connexion réseau à distance (DUN) à titre de passerelle •...
Page 131: Paramètres De Connexion Bluetooth
Les appareils liés sont indiqués par . Un appareil lié est un appareil pour lequel il existe déjà une connexion Bluetooth avec votre téléphone. Copyright © 2005 Nokia...
Page 132 Audio/vidéo Appareil Bluetooth Remarque : En cas d'échec de l'envoi, le message ou les données sont supprimés. Le dossier Brouillons de Messages ne stocke pas les messages envoyés par connexion Bluetooth. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 133: Vérifier L'état Des Connexions Bluetooth
Si vous acceptez, l'élément est placé dans le dossier Boîte de réception de Messages. Les messages reçus par une connexion Bluetooth sont indiqués par . Reportez-vous à "Boîte de réception—recevoir des messages" à la page 54. Copyright © 2005 Nokia...
Page 134: Fermeture De La Connexion Bluetooth
La distance optimale entre les deux appareils est un maximum de 36 pouces (1 mètre). Pour connaître l'emplacement du port infrarouge, reportez-vous à “Votre téléphone Nokia 6620” à la page v. L'utilisateur de l'appareil récepteur active le port infrarouge. Pour activer le port IR de votre téléphone pour recevoir des données, sélectionnez Menu >...
Page 135: Vérification De L'état De La Connexion Sans Fil
• CONNEXION USB Vous pouvez utiliser le câble de connectivité DKU-2 pour raccorder votre téléphone Nokia 6620 à votre ordinateur par l'entremise du port USB. Avant d'utiliser ce câble, vous devez installer les pilotes du câble avant d'installer PC Suite. Suivez attentivement les instructions d'installation fournies dans le Guide d’utilisation de Nokia PC Suite...
Page 136: Affichage Des Détails D'une Connexion
à l'aide d'une connexion infrarouge, USB ou Bluetooth et sur la méthode d'installation de PC Suite, reportez-vous au Guide d'utilisation de Nokia PC Suite dans la section Install Software du CD-ROM. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon d'utiliser PC Suite, consultez la fonction d'aide de PC Suite.
Page 137: Synchronisation
Sur le CD-ROM, trouvez le fichier Nokia6620.exe et double-cliquez sur le fichier. L'interface du CD-ROM s'ouvre. Trouvez PC Suite, qui se trouve dans le dossier Install Software. Double-cliquez sur Nokia PC Suite. L'assistant d'installation vous aide ensuite à effectuer l'installation. • SYNCHRONISATION Sélectionnez Menu >...
Page 138: Synchronisation Des Données
à Internet ou pour envoyer et recevoir des télécopies. Sélectionnez Menu > Connectivité > Modem. Le Guide d’utilisation de Nokia PC Suite, dans le CD-ROM fourni avec votre téléphone, offre des instructions détaillées. Guide d'utilisation du Nokia 6620...
Page 139: Dépannage
GSM, vous aurez accès à votre numéro de téléphone et à vos contacts. Dans le Nokia 6620, la carte SIM se trouve sous la pile, dans le coin supérieur gauche. Il faut insérer la carte SIM sous le recouvrement et s'assurer que les contacts dorés de la carte sont en contact avec les contacts dorés de l'emplacement de carte.
Page 140: Écran Du Téléphone
Supprimer d'abord certaines données. Pour afficher les données dans la mémoire de votre téléphone, ainsi que l'espace occupé par les divers types de données, sélectionnez Menu > Outils > Gest. fichiers > Options > Détails mém. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 141: Messages
Si le journal semble vide, vous pouvez avoir activé un filtre et, aucun événement de communication correspondant à ce filtre, n'a été consigné. Pour consigner tous les événements dans le journal, sélectionnez Options > Filtre > Tous les appels. Copyright © 2005 Nokia...
Page 142: Connectivité Pc
PC Suite est installé et lancé dans votre PC. Consultez le Guide d’utilisation de Nokia PC Suite, qui se trouve dans le répertoire «Install Software» du CD-ROM fourni avec votre téléphone. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon d'utiliser PC Suite, consultez la fonction d'aide de PC Suite.
Page 143: Renseignements De Référence
Lorsque le temps de conversation et le temps d’attente deviennent nettement inférieurs à la normale, procurez-vous une nouvelle pile. N'utilisez que des piles approuvées par Nokia et rechargez votre pile seulement avec des chargeurs approuvés par Nokia conçus pour cet appareil.
Page 144: Accessoires
Gardez-les hors de portée des jeunes enfants. Mise en garde : N’utilisez que des piles, des chargeurs et des accessoires approuvés par Nokia pour ce modèle particulier. L’utilisation de tout autre accessoire peut annuler les homologations ou garanties et peut de surcroît s'avérer dangereuse.
Page 145: Autres Accessoires Compatibles Nokia
Autres accessoires compatibles Nokia Casque d'écoute Voiture • • Chargeur mobile (LCH-12) Écouteur mode (HS-3) • Support pour voiture (MBC-19) • Écouteur standard (HS-5) • Ensemble mains libres pour • Écouteur sport (HS-8) voiture (CK-7W) • Écouteur rétractable (HS-10) •...
Page 146: Précautions D'utilisation Et Maintenance
Menu > Paramètres > Accessoires > Accessoire utilisé > ATS. En plus de votre téléphone Nokia 6620, vous aurez besoin de ce qui suit pour vos communications ATS : • Un appareil ATS prêt pour le cellulaire ou compatible avec le cellulaire.
Page 147: Autres Renseignements De Sécurité
Pour conserver la conformité aux directives en matière d'exposition aux radiofréquences, n'utilisez que des accessoires approuvés par Nokia pour cet appareil. Lorsque l'appareil est en fonction et porté sur le corps, utilisez toujours un étui de transport approuvé.
Page 148: Appareils Médicaux
électroniques d’injection de carburant, les systèmes de freinage antiblocage électroniques, les régulateurs de vitesse électroniques, les sacs gonflables). Pour plus d'information, communiquez avec le fabricant de votre véhicule ou de tout équipement ajouté, ou un représentant autorisé. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 149: Environnements Potentiellement Explosifs
être illégale. En cas de non-respect de ces consignes, le contrevenant s'expose à la suspension ou l'annulation des services téléphoniques, ou encore à une action en justice, voire les deux. Copyright © 2005 Nokia...
Page 150: Appels D'urgence
Votre téléphone sans fil peut constituer le seul moyen de communication sur le lieu d'un accident. Ne mettez jamais fin à la communication avant d'en avoir reçu l'autorisation. Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 151: Renseignements Sur La Certification (Sar)
Les valeurs du SAR varient selon les exigences de rapport de chaque pays et la bande de fréquence du réseau. Pour d’autres renseignements sur le SAR dans d’autres régions, consultez l’information sur les produits à l’adresse www.nokia.com. Copyright © 2005 Nokia...
Page 152: Nokia 6620-Fiche Technique
Bande basse jusqu'à 2 W l'émetteur Bande haute jusqu'à 1 W Tension nominale de la pile 3,7 V nominal Température de -10 °C à + 55 °C fonctionnement (14 °F à + 131 °F) Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 154: Index
Établir un appel 19 Consommation de la mémoire 95 International 19 Déverrouiller 94 Options en cours d'appel 21 Format 94 Paramètres 66 Insérer 8 Récent 23 Retirer le mot de passe 95 Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 155 Sonnerie des appels entrants 21 Composition vocale, Courriel voir Identificateur vocal Annuler la suppression 58 Compteurs d'appels 24 Boîte aux lettres distante 56 Conférence téléphonique 20 Paramètres 62 Connexion Récupérer 57 Affichage des détails 123 Supprimer 58 Bluetooth 117 Copyright © 2005 Nokia...
Page 156 Minuteur connexion 25 Envoyer Paramètres 70 Données par connexion Bluetooth 118 Groupes de contacts 30 Données par connexion infrarouge 121 Guide de consultation rapide vi Messages 52 Établir des appels 19 Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 157 Mains libres, voir Haut-parleur Installation Manette 14 Applications 78 Mémoire partagée 3 Fichiers Java 78 Mémoire saturée Dépannage 126 Vérification de la Java mémoire disponible 95 Installation d'applications 78 Mémoire, affichage des détails 80 Paramètres 79 Copyright © 2005 Nokia...
Page 158 Gestionnaire de configuration 82 MI, voir Messagerie instantanée 99 Gestionnaire de fichiers 79 Miniature, dans une fiche de contact 27 Gestionnaire de périphérique 84 Mise sous tension et hors tension 10 Messagerie vocale 19 Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 159 Sons (Personnalisation des profils) 85 Contact utilisateur 31 Téléphone 65 Information de disponibilité 31 Paramètres d’affichage 66 Paramètres 33 Voir également Thème Privé 32, 33 Passer d'une application à une autre 15 Publique 31 PC Suite 123 Copyright © 2005 Nokia...
Page 160 (SAR) 138 Copier et coller 52 Renseignements sur le FCC 138 Entrée 49 Renvoyer un appel 21 Modèles 56 Répertoire, voir Fiches de contact Rédaction et envoi de messages 52 Guide d'utilisation du Nokia 6620 Copyright © 2005 Nokia...
Page 161 Images enregistrées 42 Transférer un appel 22 Transmission de données par paquets, voir GPRS Verrouillage clavier 18 Verrouillage du clavier, voir Verrouillage clavier Verrouillage/déverrouillage de la carte mémoire, voir Carte mémoire Vider la mémoire Entrées d'agenda 36 Copyright © 2005 Nokia...

Nokia 6620 Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nokia 6620

Sommaire des Matières pour Nokia 6620

Table des Matières