Publicité
1. Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung sorgfältig durch.
- Die Montage und Erstinbetriebnahme der Komplettstation müssen von einer
Fachfirma ausgeführt werden.
- Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit allen Teilen und deren Handhabung
vertraut.
1.1. Vorschriften/Richtlinien
Beachten Sie die gültigen Unfallverhütungsvorschriften und gesetzlichen Regeln
für die Montage, Installation und den Betrieb von thermischen Solaranlagen:
Anschluss von thermischen solaranlagen:
■
DIN 4753, Teil 1: Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen für
Trink- und Betriebswasser.
■
DIN 4757, Teil 1: Sonnenheizungsanlagen mit Wasser oder
Wassergemischen als Wärmeträger, Anforderungen an diie
Sicherheitstechnische Ausführung.
Installation und Ausführung von Wasserwärmern:
■
DIN 18 380: Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen.
■
DIN 18 381: Gas, Wasser und Abwasserinstallationsarbeiten innerhalb von
Gebäude.
■
DIN 18 42: Dämmarbeiten an Technischen Anlagen.
■
AVB WasV: Verordnung über allgemeine Bedingungen für die Versorgung
mit Wasser.
Elektrischer Anschluss:
- VDE 0100: Errichtung elektrischer Betriebsmittel, Erdung, Schutzleiter,
Potentialausgleichsleiter.
- VDE 0701: Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte.
- VDE 0185: Allgemeines für das Errichten von blizschutzanlagen.
- VDE 0190: Hauptpotentialausgleich von elektrischen Anlagen.
- VDE 0855: Installation von Antennenanlagen (ist sinngemäß anzuwenden).
1.2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Alle hier beschriebenen Stationen sind für den Betrieb von Solaranlagen mit
Propilenglykol-Wassergemischen bestimmt. Die Verwendung eines anderen
Mediums ist nicht zulässig.
Vorsicht!
Nehmen Sie keine Veränderungen an den elektrischen Bauteilen, der
Konstruktion oder der Hydraulischen Komponenten vor ! Sie beeinträchtigen
sonst die sichere Funktion der Anlage.
1.3. Haftung
Für diese Unterlage behalten wir uns alle Urheberrechte vor, mißbräuchliche
Verwendung, insbesondere Vervielfältigung und Weitergabe an Dritte ist nicht
gestattet.
Diese Montage- und Bedienungsanweisung ist dem Kunden zu übergeben. Der
Instalateur hat dem Kunden Die Wirkungsweise und Bedienung des Gerätes zu
erklären.
1. Safety Information
Carefully read through these instructions before starting the installation.
-- The installation and initial startup of the complete station must be carried out
by a specialist firm.
- Before starting work, familiarise yourself with all the parts and their
handling.
1.1. Regulations/guidelines
Observe the valid accident prevention (health & safety) regulations and statuto -
ry regulations for the assembly, installation and operation of thermal solar
systems:
Connection of thermal solar systems:
■
DIN 4753, Part 1: Water heaters and water heating systems for drinking
and service water.
■
DIN 4757, Part 1: Solar heating systems with water or water mixtures as
heat transfer media, requirements for safe design .
I
nstallation and design of water heaters:
■
DIN 18 380: Heating systems and central water heating systems.
■
DIN 18 381: Gas, water and wastewater installation work inside buildings.
■
DIN 18 42: Insulation work on technical installations.
■
AVB WasV: Regulations on the general conditions for supply with water.
2
Publicité
