nVent RAYCHEM RayStat-M2 Mode D'emploi page 5

Датчик для водостоков типа RayStat-M2-R-
Sensor:
Предназначен для установки в желобах и
водостоках. Используется совместно
с наружным датчиком температуры типа
RayStat-M2-A-Sensor.
Регистрируемый параметр .............Влажность
Расположение ................. Желоб или водосток
Класс защиты корпуса................................IP 68
Температура окружающей среды ... -50/+70 °C
Размеры В/Ш/Т ............................105/30/13 мм
Наружный датчик температуры типа
RayStat-M2-A-Sensor:
Регистрируемый параметр ......... Температура
Расположение .......................................На стене
Температура окружающей среды ... -50/+70 °C
Размеры В/Ш/Т ..............................86/45/35 мм
ПРИМЕЧАНИЕ: Система снеготаяния
отключается в случае неисправности
датчика, независимо от типа датчика.
УСТАНОВКА ДАТЧИКА
Датчик для грунта, рис. 1 + 3:
Устанавливается на открытых площадях,
где снег и лед являются регулярной
проблемой. Датчик должен быть установлен
горизонтально заподлицо с окружающей
поверхностью.
Кабель датчика должен быть установлен в
соответствии с действующими правилами.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы настоятельно
рекомендуем использовать трубку для
защиты кабеля датчика. Подробная
инструкция по установке поставляется
вместе с датчиком.
С датчиком RayStat-M2-G-Sensor используйте
прилагаемую установочную пластину.
Датчик для водостоков RayStat-M2-R-
Sensor, рис. 2 + 4:
Устанавливается в желобе или водостоке на
солнечной стороне здания. Чувствительные
элементы датчика располагают против
направления тока талой воды. Обратите
внимание: розовый и серый провод
не должны устанавливаться. Вместе
с датчиком поставляется подробная
инструкция по его установке.
Наружный датчик температуры RayStat-M2-
A-Sensor,
рис. 2 + 4:
Устанавливается в комбинации с датчиком
для водостоков RayStat-M2-R-Sensor, но
может устанавливаться отдельно, как
датчик температуры. Монтируется под
свесами крыши на северной стороне здания.
Кабели датчика:
В комплект поставки датчиков RayStat-M2-
G-Sensor и RayStat-M2-R-Sensor входит 10
м кабель, который можно наращивать до
200 м, используя обычный установочный
кабель 6x1.5 мм для RayStat-M2-G-Sensor
2
и 4x1.5 мм для RayStat-M2-R-Sensor.
2
Кабель датчика RayStat-M2-A-Sensor может
быть удлинен до 50 м. Кабели датчиков
должны устанавливаться в соответствии с
действующими правилами. Не допускается
прокладывать кабели датчиков параллельно
с силовыми кабелями, т.к. они могут
индуцировать ложные сигналы и тем самым
нарушать нормальную работу термостата.
Установка термостата
Термостат монтируется на DIN-шину в
распределительном щитке. Питание
подключается к клеммам 1 и 2. Установка
и подключение должны производиться в
соответствии с действующими правилами.
Подключение:
Термостат RayStat-M2 может использоваться
для снеготаяния и предотвращения
обледенения на открытых площадках при
подключении датчиков RayStat-M2-G-Sensor
или в желобах/водостоках при подключении
датчиков RayStat-M2-R-Sensor и RayStat-M2-
A-Sensor.
• Управление электрообогревом с
датчиком RayStat-M2-G-Sensor
5 + 7):
Подключите 1 датчик RayStat-M2-G-Sensor
к клеммам 8-14.
Подключите нагревательный кабель к
выходному реле, как показано на рис. 7.
• Управление электрообогревом с
датчиками RayStat-M2-R-Sensor + RayStat-
M2-A-Sensor (рис. 6 + 7):
Подключите 1 датчик RayStat-M2-R-Sensor
к клеммам 10-14. Обратите внимание,
что розовый и серый провода не должны
подключаться.
Подключите 1 датчик RayStat-M2-A-Sensor
к клеммам 8 и 9.
Подключите нагревательный кабель к
выходному реле, как показано на рис. 7.
Порядок изменения уровня
чувствительности:
1. Снимите питание с RayStat-M2.
2. Поставьте перемычку на клеммы 8 и 9.
3. Поставьте перемычку на клеммы 10 и
11.
4. Установите кнопку TIME SET на
максимальное значение (Constant on)
5. Установите кнопку TEMP SET на
максимальное значение (10)
6. Подайте питание. Светодиод ON будет
мигать.
a. Светодиоды TEMP, MOIST и RELAY
будут постоянно гореть в соответствии
с заводскими установками уровня
чувствительности влажности.
7. Установите необходимый уровень
чувствительности влажности.
Установите кнопку TIME SET на значение
1-5 (1=минимальный, 2=низкий,
3=нормальный/заводская установка,
4=высокий, 5=максимальный).
a. Комбинация индикации светодиодов
укажет установленный уровень
чувствительности (см. таблицу ниже).
8. Снимите питание и установите
необходимые установки температуры
кнопкой (TEMP SET) и времени
принудительного нагрева кнопкой (TIME
SET).
9. Удалите перемычки с клемм 8-9 и 10-11.
10. Подключите датчики температуры и
влажности в штатном режиме.
Установите кнопку TIME SET на значение
1 – 5. Комбинация индикации светодиодов
покажет установленный уровень
чувствительности:
Кнопка Уровень Светодиод Светодиод
TIME "TEMP" "MOIST"
чувствительности
SET
1 Минимальный ВКЛ ВЫКЛ
2 Низкий ВКЛ ВКЛ
3 Заводская ВКЛ ВКЛ
установка
4 Высокий ВЫКЛ ВКЛ
5 Максимальный ВЫКЛ ВЫКЛ
Подключение (pис 3)
Клеммы Цвет проводов Ч то
1, 2
5, 7
8, 9 серый/розовый 1 датчик
(рис.
(1/2)
10, 11 желтый/белый
(5/6)
13, 14 коричневый/зеленый Нагревательный
(3/4)
Обратите внимание, что с датчиком
RayStat-M2-R-Sensor розовый и серый
провода не подключаются.
Защита окружающей среды и утилизация
Помогите нам защитить
окружающую среду, утилизируя
упаковку и ненужную продукцию
в соответствии с действующими
правилами.
Утилизация отходов
Отходы, имеющие данный символ не
допускается размещать вместе с бытовым
мусором. Они должны доставляться в
специализированные центры утилизации в
соответствии с действующими правилами.
Рисунки
Рис. 1. Установка датчика для грунта
1. Датчик
2. Установочная пластина
3. Нагревательный элемент
Рис. 2. Установка датчика для водостоков
RayStat-M2-R-Sensor и наружного датчика
температуры RayStat-M2-A-Sensor
1. Термостат
2. Датчик для водостоков
3. Наружный датчик температуры
POLSKI
nVent RAYCHEM RayStat-M2 to elektroniczny
termostat, który umożliwia ekonomiczne
usuwanie śniegu i lodu z rynien dachowych
i powierzchni gruntowych poprzez jego
roztapianie. Połączenie niskiej temperatury
i wilgoci powoduje tworzenie się lodu.
Светодиод
RayStat-M2 mierzy temperaturę oraz wilgotność
"RELAY"
i uruchamia system rozpuszczania śniegu i
lodu tylko w razie wykrycia jego obecności.
RayStat-M2 nadaje się do sterowania działaniem
ВЫКЛ
elektrycznych przewodów grzewczych.
ВЫКЛ
Asortyment produktów
ВКЛ
RayStat-M2
RayStat-M2-G-Sensor
ВКЛ
ВКЛ
RayStat-M2-R-Sensor
RayStat-M2-A-Sensor
подключается
Питание ~230 В
перемен. тока,
50/60 Гц
Выходное реле,
16 A (рис. 7)
температуры,
RayStat-M2-G-
Sensor или RayStat-
M2-A-Sensor
Датчик влажности,
RayStat-M2-G-Sensor
или RayStat-M2-R-
Sensor
элемент, RayStat-
M2-G-Sensor или
RayStat-M2-R-Sensor
Termostat.
Czujnik gruntowy i
wilgotności do osadzania
w podłożu.
Rynnowy czujnik
wilgotności.
Zewnętrzny czujnik
temperatury.
nVent.com | 5