Publicité
GARANTIE LIMITÉE
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
garantit à l'acheteur original que chaque
nouve l'outil à essence ou accessoire de la
marque Poulan PROr r r r ne présente aucun
défaut matériel ou de fonctionnement et
convient de réparer ou de remplacer sous cet-
te garantie tous les produits ou accessoires à
essence défectueux à partir de la date d'achat
originale comme suit :
2 ANS - - Pièces et réparation si l'appareil est
utilisé à titre privé.
90 JOURS - - Pièces et réparation si l'appareil
est utilisé à des fins commerciales, profes-
sionnelles ou lucratives.
30 JOURS - - Pièces et réparation si l'appareil
est utilisé dans le cadre d'une location.
Cette garantie n'est pas transmissible et ne
couvre pas les dommages et les responsabili-
tés occasionnés par une utilisation impropre,
une maintenance incorrecte ou l'utilisation
d'accessoires ou de compléments non re-
commandés
de
façon
explicite
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
pour cet appareil. Par ailleurs, cette garantie
ne couvre pas les réglages-, bougies, filtres,
cordons du lanceur, ressorts du lanceur, fils
de coupe ou parties de la tête rotative soumi-
ses à l'usure et qui demandent un remplace-
ment lors d'une utilisation raisonnable pen-
dant la période de garantie. Cette garantie ne
DÉCLARATION DE GARANTIE DE LUTTE AN MISSIONS
DE LA U.S. EPA/CALIFORNIE/
ENVIRONNEMENT CANADA
DROITS ET OBLIGATIONS DE VOTRE GA-
RANTIE:
La U.S. Environmental Protection
Agency, California Air Resources Board, Envi-
ronnement Canada et ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC., ont le plaisir d'expliquer la
garantie du système de contrôle des émissions
sur votre petit moteur tout- -terrain, pour les an-
nées 2002- -2004. En Californie, tous les petits
moteurs tout- -terrain doivent être conçus,
construits et équipés de manière à se conformer
aux normes sévères anti- -smog de l'État.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., doit
garantir le système de contrôle des émissions
de votre petit moteur tout- -terrain pendant la pé-
riode indiquée ci- -dessous, à condition qu'il n'y
ait eu aucun mauvais traitement, négligence ou
mauvais entretien du petit moteur tout- -terrain.
Votre système de contrôle des émissions com-
prend des pièces comme le carburateur et le
système d'allumage. S'il se produit une panne
couverte par la garantie, ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC., réparera votre petit moteur
tout- -terrain gratuitement pour vous. Les frais
couvertes par la garantie comprennent le diag-
nostic, les pièces et la main- -d'oeuvre. COUV-
ERTURE DE GARANTIE DU FABRICANT : Si
une pièce relative aux émissions de votre mo-
teur (figurant sur la liste de pièces garanties à
titre du contrôle des émissions) est défectueuse
couvre pas la configuration pré- -livraison ou
les ajustements normaux expliqués dans le
manuel d'instructions.
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES
DROITS LEGAUX SPECIFIQUES ET VOUS
POUVEZ AVOIR D'AUTRES DROITS VA-
RIANT D'UN ETAT A L'AUTRE.
AUCUNE RECLAMATION POUR
DOMMAGES CONSEQUENTS OU AU-
TRES NE SERA AUTORISEE, ET AUCUNE
AUTRE GARANTIE EXPRESSE N'EXISTE,
MISES A PART CELLES STIPULEES EX-
PRESSEMENT ICI.
CERTAINS ETATS N'AUTORISENT PAS
LES LIMITATIONS SUR LA DUREE DE LA
GARANTIE OU SUR L'EXCLUSION OU LA
LIMITATION DE DOMMAGES INCIDENTS
OU CONSEQUENTS. LES LIMITATIONS
OU L'EXCLUSION CITEES CI- -DESSUS
POURRAIENT DONC NE PAS S'APPLI-
QUER DANS VOTRE CAS.
par
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
s'est fixé comme politique d'améliorer conti-
nuellement ses produits. C'est pourquoi
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
se réserve le droit de changer, de modifier ou
d'interrompre des modèles, des designs, des
spécifications et des accessoires de tous les
produits à tout moment sans préavis et sans
obligation envers les acheteurs.
ou si un vice de matériau ou de main- -d'oeuvre
du moteur occasionne la panne d'une pièce rela-
tive aux émissions, cette pièce sera changée ou
réparée par ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC. RESPONSABILITÉS DE GA-
RANTIE DU PROPRIÉTAIRE : En qualité de
propriétaire du petit moteur tout- -terrain, vous
êtes responsable d'effectuer l'entretien requis tel
qu'indiqué dans votre manuel d'instructions,
mais ELECTROLUX HOME PRODUCTS,
INC., ne peut annuler votre garantie uniquement
parce que vous n'avez pas conservé vos reçus
ou parce que vous n'avez pas effectué tout l'en-
tretien prévu. En qualité de propriétaire du petit
moteur tout- -terrain, vous devez réaliser que
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
peut vous refuser de couvrir votre garantie si
votre petit moteur tout- -terrain ou une pièce de
ce moteur tombe en panne à la suite d'un mau-
vais traitement, de négligence, de mauvais en-
tretien, de modifications non approuvées ou à la
suite de l'utilisation de pièces qui ne sont pas
faites ou approuvées par le fabricant de matériel
original. Vous êtes responsable de présenter
votre petit moteur tout- -terrain à un centre de ser-
vice autorisé de ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., aussitôt que se présente un
problème. Les réparations couvertes par cette
garantie doivent être terminées dans des délais
59
DES
Publicité
