Publicité

BAR AND CHAIN LUBRICATION
Add bar and chain oil to oil tank until full.
STARTING A COLD ENGINE
NOTE: DO NOT squeeze the throttle trigger until the engine has
started and runs.
1. Set unit on a flat surface.
2. Slowly press the primer bulb (A) 6 times.
3. Move the start lever (B) to the START position.
4. Pull starter rope handle (C) sharply until engine starts and runs.
5. Allow unit to run for 10-15 seconds, then fully squeeze the
throttle trigger (D) to disengage the starting system.
STARTING A WARM ENGINE
1. Squeeze and hold the throttle trigger.
2. Pull starter rope sharply while squeezing
throttle trigger until engine runs.
HOW TO STOP YOUR UNIT
1. Release the throttle trigger.
2. Push and release the engine ON/STOP
switch (E).
The switch will automatically return
to the ON position. Wait 5 seconds
before attempting to restart unit to allow switch to reset.
115828649 Rev. A 2016-05-04
FUELING THE ENGINE
Mix 2.6 oz. of full synthetic 2-Cycle Oil with 1 gallon of gasoline for a 50:1
mixture. Shake well. Pour into fuel tank.
CAUTION: Do not use alternate fuels such as ethanol blends above 10%
by volume (E-15, E-85) or any methanol blended fuel.
E
D
PR25PS
A
B
C
RS25CSPR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Poulan Pro PR25PS

  • Page 1 PR25PS FUELING THE ENGINE Mix 2.6 oz. of full synthetic 2-Cycle Oil with 1 gallon of gasoline for a 50:1 mixture. Shake well. Pour into fuel tank. CAUTION: Do not use alternate fuels such as ethanol blends above 10% by volume (E-15, E-85) or any methanol blended fuel.
  • Page 2 " %* * " ! " ". " " " ! " % & " '() " * " $ ! " , - " - " " ". ! " " " " 01 # 230 % * * ! 51 # 231 % "...
  • Page 3 " - " " " %* $ #! " * & " % $ "+ * !$ " * %* * " ! "+ " * & * !$ " " $ !*+ $+ " ! % & $ : "...
  • Page 4 $! " $! " " " * " $! " " $ & & $! " " & " " " * $! " " !"" ** " !"" ** $ # " " " "+ # % $ * "...
  • Page 5 >! % ! : ! " C !$ >! ** " * & " C! " & " & & & # " ::: / & & " " %!## " $ "! " * & >! # ! + %% "...
  • Page 6 ( &" & $. " ! " " ! & C! " 6 ! 5 : : = 2( : : 30 %4 < & " " " " " # & $. ( &" ! " $ # ! "...
  • Page 7 )(* # * & 96 9 " " ! % % ! # #! ! " * & ? !$ " >! - " " " ! " " ! " %: :!* 0 + *! " " + >! - "...
  • Page 8 >! ! " 51 " #! # " * ( " " % $ " " % " 3: :(11: :00<: :=) 5 " ($' & & !% 2 :30+ :(04 ( &" " " #! >! " " ! * # % "...
  • Page 9 (#& %& (*#$& C! " 6 % " >! ** " " ,('&$" "$ ??3111 & $. ?? 111 ??5111 ??<111 ??0111? ??0011? " & & $. , "$ ??=111, & " " & " " " " : " $ "...
  • Page 10 & % 0*& & " " " ! " " " ** & " # " "+ $+ # " " * "! & # $ ! + ! " " " & # " " " " " ! "...
  • Page 11 " ! % " * & * !$ * # % $ % " " " ! % C! " " %* ! ! " " " " * # % " - " " " - " " * # % &...
  • Page 12 $& + $ & >! "$ " " " " * # %: " " "$ %#! % " " >! " ! " & * " # % # " $! " $! " & "+ ( &" " - "...
  • Page 13 & " " 1 1 0 " 21 =0 %%4 5.3= 2<+0 %%4 " % ! " # " " 6 ! " " $ !$ #& " >! " & * & * !$ & " ! " 2J1K 4 * "$ "...
  • Page 14 " $! " " & %* ! " # $ $! " & " " # % * &: , " " & ,& '$& #&&' '1* ,& " & % & $ " " " ! % $ "! "! >! *% "...
  • Page 15 * & &#$ & .$& & 3 & # *,.& C! " : : ( 0511<<J1( : : ( 0(0((JJ3J 05115=0)0 * & ? !$ 015 50333 0))3=) 13 0)(J53=1< & * ( " ? # % ! $ . % ;...
  • Page 16 (*.$& %(( .$& " " " * & * !$ * # % $ " " % " % " >! (*.$& * & &,&') " " " " & #! % ; ! & %* * & * !$ * &...
  • Page 17: Federal And California Emissions Control Warranty Statement

    FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSIONS CONTROL WARRANTY STATEMENT IMPORTANT: This product is compliant with U.S. EPA Phase 3 regulations for exhaust and evaporative emissions. To ensure EPA Phase 3 compliance, we recommend using only genuine replacement parts. Use of non-compliant replacement parts is a violation of federal law.
  • Page 18 * "! " " " # " ; %* H 2 ". # " " % " 23 0 " " 2511...
  • Page 19 PR25PS ABASTECIMIENTO DEL MOTOR Mezcle 2,6 oz de aceite completamente sintético de doble ciclo con 1 galón de gasolina para obtener una mezcla de 50:1. Agítelo bien. Vierta en el tanque de combustible. AVISO: No utilice combustibles alternativos como mezclas de etanol superiores al 10 % en volumen (E-15, E-85) o cualquier combustible mezclado con metanol.
  • Page 20 %& $ % " ( 9 " & '& $ $ %& $ ' & " & " $ &'' $ & (& " &'' % $. ' & " % & $ " & " $ &'' ! " %&...
  • Page 21 " & ' " % " (&. & ' %" :& % " ' " 8 " $ " ' " $ " & . ) ' "-:& " $ " # %" ' - %& $ :& %& $ "...
  • Page 22 ' $ ' "# " & ' % :& " ' $ & " # :& " %& $ " "6 " 20 % (&. # $ " "&( $ " " > " &'; %" > " / % (& "...
  • Page 23 &%'& '& & ,( " " & / " $ " / " 8 " $ 8& 4 / " " ' " & & " < & $ " % " 8 " $ " (& '"& $ $ / " "...
  • Page 24 ( ' $ ' - " % (& ' %" $ " (& (& " &. :& " '& $ ) :& " '& & < " :& ) $ B & $ B $ &'$ )&$ / 8 " <...
  • Page 25 % "$ ) $ :& " '& "" " & ' " " $ $ & ' & # "" &'$ %& $ ( $ !& " " $ " ' " :& :& $ % ) $ & " ""...
  • Page 26 ' '1 &( % " "& & % " " & ' ' - $ " " ) & # & $ & " % & 8& & # " &< " ' %" $ & % % $ " :&...
  • Page 27 4'" " ( " ) " ' & % % ' - (& $ " $ 1 O0# & % % ' - $ 1 O0 " ! 4 % :& " &%; 4'" ".:& $ 2,, "3 $ & 0 ( "- 2? "...
  • Page 28 $ " ( $ " '& $ ' %" $ :& :& " :& " ' / % " ; &" " '' - # 1# = :& " (& $ E "& ( / % " ( "" ' "; "...
  • Page 29 " " $ "" $ " " " 4:& " B " $ % " ( & % "$ # " % $ " " 4:& :& "" ' $ / & " " ( "" ' " :& " !&...
  • Page 30 0# A ( " % 01 ' 2@ %&"( $ 3 & ( / & ! 1 0 $ 4 ' 2 ; ; ? %&"; $ " ' $ " > "/ $ " " $ $ " " < $ "...
  • Page 31 8" " & ' $ " $ " :& & 8 " &' &) " ! $ " " 7 " ) " $ " " ' & & " ) $ " 8 " %&6 $ ' $ 1 $ &...
  • Page 32 '& $ " % $ " :& $ $ " " "& & & & " " & > ( " > :& ) ' ; " '' - " <' ' - $ % & " " # " >...
  • Page 33 " &8 ' " '& ":& " 2%" ' " " ) %" ' &% $ " '&; (& ' "" 3# " " ' $ &' "" & ! $ B 8 " ) % $ . ' & "...
  • Page 34 " :& " ' $ > & ! ' " $ " (& / % " " " 8& ' " ' " $ $ " " (& # A ( " & " % $ "- " :& " "...
  • Page 35 ( ' $ " ' " (& " 4 $ " ( " " :& %&6 $ ' $ & & " " " :& " " # ( " &'' 4'" (& $ " " # :& '& " # = ;...
  • Page 36 , '& % (& " % ' " & . '& ":& $ " & ' - :& :& :& " & $ $ ' - # " 0# " > ( $ # 0# D :& $ ( $ U "...
  • Page 37: Declaración De Garantía De Control De Emisiones Federal Y Californiana

    DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES FEDERAL Y CALIFORNIANA IMPORTANTE: Este producto cumple con la normativa Fase 3 de la EPA (Environmental Protection Agency, Agencia de Protección Medioambiental) de EE. UU. referente a emisiones de escape y evaporación. A fin de garantizar el cumplimiento de EPA Fase 3, recomendamos utilizar únicamente piezas de reemplazo originales.
  • Page 38 " :& $ " % $&' $ ' " 8 ' ' - $ & %" O 2 B 3 = )I " ' - " 8 ' " (&" ' % :& B 8& $ " ' " H $ = / H $ $ "...
  • Page 39: Démarrage D'un Moteur Froid

    PR25PS REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT Mélange de 2.6 oz. d'huile entièrement synthétique de catégorie 2 avec 1 gallon d'essence pour obtenir un mélange à 50:1. Bien agiter. Verser le mélange dans le réservoir de carburant. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'autres carburants, notamment les mélanges d'éthanol à...
  • Page 40 @ " 8A 4 " *. . ( "> # $ ## # . ( "( " ; " # # # # $ ## # ( 8 " # $! #% & # $ ##*+ ,- ( . *#% * "( 0 * 123% 4 5 6 # (#0 6...
  • Page 41 < "" ( *.( " *0 $ % *$ ( 4( "(. '> > " ' 4( "( 7 % ' !(> 4( "(. " ) 7 "( # " " "( 7 ( "" # ( ( 6 ( #> 6 #4(! # ( *.
  • Page 42 #% / " > " ' !("( # 0 ( 7(? 6 * ( ' ( " " " 4 " ( $ ( ( $( ( $ ( 7 #6 > ' 4 # ( *$( (##* ( $ ( # ( ""...
  • Page 43 ( &, # #( ( # # . #6 # "( # ( ) ' 4 # # # # # # ( # "* # #C# ;" # ( > > $ ( $ ## (# .( ( $ ;" # *( "...
  • Page 44 < # *!@ (## "$> * * ' ( 4(## "$ (. F * " # (## > &* * ( % # ' (# ""(.* #% 1* % '> > ' $ # (. - * ""(.* #6 ( >...
  • Page 45 1* % #* ' 8 # ( # # ' ( $ $ (. ( ( * 7 8(. ( % &, ) &,* ( & + ( (* (,* 2 (! # ( E% / ( ' ( $ .
  • Page 46 *"( (. " *"( (. " " .H 7 4( * * ( ! #0 4@ " > # " "( 7 ;# 0 # *"( (. " " "( 0 4 " > # 9: " ; # " ;...
  • Page 47 8 7( ( ;# # * ( # *"( (. # #* # #% " * # # 4( ( ) ( * ,< *"( (. & # ' " "( 7 " (" ( *"( "( .H 7 4( * * ( "...
  • Page 48 &, , ( * +#4 C (. - * > ( # 4 > " =% / ## ' 4( ! #> 0 4@ (. - * > (. # 8* ( # > # ( > " " /( ( <...
  • Page 49 ( 8 $ ( " C ' 8 )" " 9: " +D 4( $ ( # ( @ ( $ ( 7 " > ## # ( $( ' ( ( ( $ ( 7 0 > ("; ( 7(? ( $ ( 7 >...
  • Page 50 C ' 4( 7 " 3% ] 4( ( $( 6 * ( ' ( 7(? >. ( 7(? (#6 4 # 0 4 ' *.; " ' ( # *. (. 7 ' @ 7(? # .( # ' # * #% ( 7(? # ( .
  • Page 51 *$ ( 7 ' ( $ . % ( # ( # ' ( * * ( 0 *+ . ' ( ( ( $( " ##(. 7 (. ( ;# # # : 7 > ' ( # ( $( >...
  • Page 52 G ' 4($ ( 8 4 # 7( ( 7(? % 6 > # 4 8 * % / #6 ' ( 7(? " '> > 0 4 # * * ' ( ( 7(? % ' 4( ( > G ' ( # "...
  • Page 53 # . ( ( ( 6 ( 7(? (% / " # # ;. # #*> *. (. 6 ( 7(? (# $ " # ( ( ( * * # . # " *. * @ 6 "( # # *.
  • Page 54 & 2 * & * & & 2 < > 7(? :2:22MM9M =D:3: : =E=:999 @ ( $ ( :339D3E 9 " ##(. "* ( . ( $ ( :32M=9D # * ( # # > "* ( . # ( ;# 7(0 # ($ #( ( # "( 7 "...
  • Page 55 * ( ( & # ( ) ' 4 *$ ( 7 ' ( $ 4( > "(. ( ( 4 8* 4 " "; ""( *# > > "; 4 8* " 9% & N *"( (. " ( # ( # "...
  • Page 56 DÉCLARATION DE GARANTIE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS EN CALIFORNIE ET AU NIVEAU FÉDÉRAL IMPORTANT : Le présent produit est conforme à la réglementation de la Phase 3 de l’Environmental Protection Agency (EPA) des États- Unis en ce qui concerne les émissions d’échappement et d’évaporation. Pour assurer la conformité à la Phase 3 de l’EPA, nous recommandons le recours à...
  • Page 57 "( 4* 0 " " 8(" * , / " # " ( # # " " " ( 8 ;. " # *" ## # " > > (" .* * " "( # ( ( * # 0 *.

Table des Matières