oventrop Regumat Instructions D'installation page 34

Instrucciones de instalación para la conexión de una válvula de 4-vías de mezcla de Oventrop (contra-
riamente a la válvula de 3-vías de mezcla, el actuador se monta girado 180º)
– Montar el accesorio antigiro (1) sobre el cuerpo de la válvula.
– Introducir el adaptador (2) en el husillo de la válvula de mezcla (3) hasta el tope. Asegúrese de que las su-
perficies planas del husillo y del adaptador están alineadas
– Situar el husillo de la válvula de mezcla de tal forma que el resalte del adaptador apunte hacia arriba en la
dirección del eje de la conexión roscada. En esta posi-
ción, la ida se cierra mediante el eje del husillo de la
válvula de mezcla (retorno completamente abierto, frío).
– Colocar el actuador (4) en el eje de la válvula de mezcla.
– Colocar el indicador de giro (5) sobre el actuador como
se indica en la figura.
– Deslizar el mando para el mando manual (6) en el eje
de la válvula de mezcla con la flecha en la zona azul
(ajuste de fábrica: sentido anti horario a tope, posición
de operación "A", operación automática). Introducir y
apretar el tornillo (7) con la arandela de cierre.
Instalación en posición intermedia:
Ajuste de fábrica sin alinear – el actuador no ha alcanza-
do el límite de parada.
– Colocar el actuador en el eje de la válvula de mezcla.
– Poner el interruptor del actuador en operación manual.
– Colocar el indicador de giro sobre el actuador como se
indica en la figura.
– Introducir el volante para el ajuste manual en el eje de
la válvula de mezcla.
Atención: El volante sólo se encaja fácilmente en una
posición de ajuste. No emplee demasiada fuerza. Gire
el volante para un ajuste manual hacia la izquierda has-
ta el tope. La flecha del volante queda en la zona azul.
– Introduzca y priete el tornillo junto con la arandela de
cierre.
– Ponga el interruptor de funcionamiento en operación
automática.
Notas de seguridad:
Antes de empezar a trabajar o de abrir componentes electrónicos, deben desconectarse del suministro eléc-
trico y estar protegidos contra encendidos
Estas notas de seguridad deben cumplirse.
La instalación, operación inicial, mantenimiento y reparación deben ser llevados a cabo por un instalador es-
pecializado (compañía autorizada).
(EN 5011 parte 1 y VDE 1000 parte 10).
34
"Resalte"
2
Rojo
Azul
Instalación de la válvula de 4-vías de mezcla
Hendidura en
posición vertical
Bypass cerrado
Hendidura en
posición horizontal
Bypass abierto
3 1
6
4
7
5