Contrainte Matériau - ABB ProcessMaster Manuel Opérationnel

Propriétés fonctionnelles - ProcessMaster
Passage d'une colonne à deux colonnes
13.1.6 Contrainte matériau
Les limitations de la température de fluide admissible (TS) et de la
pression admissible (PS) dépendent du matériau du revêtement et de
la bride utilisés (voir plaque signalétique de l'appareil).
Bride DIN en acier inoxyfable jusqu'à DN 600 (24")
PS
[bar]
110
100
PN 100
90
80
70
PN 63
60
50
40
PN 40
30
PN 25
20
PN 16
10
PN 10
0
-30 -10 10 30 50
-22 14 50 86 122
Fig. 70
Bride ASME en acier inoxydable jusqu'à DN 400 (16")
(CL150/300) jusqu'à DN 1000 (40") (CL150)
PS
[bar]
110
100
CL600
90
80
70
60
50
CL300
40
30
20
CL150
10
0
-30 -10 10 30 50
-22 14 50 86 122
Fig. 71
Bride DIN acier jusqu'à DN 600 (24 inch)
PS
[bar]
110
100
PN 100
90
80
70
60 PN 63
50
40
PN 40
30
PN 25
20
PN 16
10
PN 10
0
-30 -10 10 30 50
-22 14 50 122 122
Fig. 72
162
70 90 110 130 150 170 [°C]
158 194 230 266 302 338 [°F]
TS
70 90 110 130 150
158 194 230 266 302
TS
70 90 110 130 150 170 [°C]
158 194 230 266 302 338 [°F]
TS
FEX300, FEX500
Bride ASME acier jusqu'à DN 400 (16") (CL150/300) jusqu'à DN
1000 (40") (CL150)
PS
[PSI]
1595.4
1450.4
1305.3
1160.3
1015.3
870.2
725.2
580.2
435.1
290.1
Fig. 73
145.0
Bride JIS 10K-B2210
Diamètre Matériau
nominal
G00589
Acier
32 ... 100
inoxydable
(1 1/4 ... 4")
Acier
32 ... 100
(1 1/4 ... 4")
PS
[PSI]
Bride DIN en acier inoxydable DN 700 (28") jusqu'à DN 1000 (40")
1595.4
PS
1450.4
[bar]
17
1305.3
16
1160.3
15
1015.3
14
870.2
13
725.2
12
580.2
11
435.1
10
290.1
9
145.0
8
7
170 [°C]
6
338 [°F]
G00591
-30 -20 -10 0
32
-22 -4 14
Fig. 74
Bride DIN acier DN 700 (28 inch) jusqu'à DN 1000 (40 inch)
PS
[PSI]
PS
1595.4
[bar]
1450.4
17
16
1305.3
15
1160.3
14
1015.3
13
870.2
12
725.2
11
580.2
10
435.1
9
290.1
8
145.0
7
6
-10 0 10 20
-14 32 50 68
G00588
Fig. 75
PN TS
10 -25 ... 180 °C
(-13 ... 356 °F)
10 -25 ... 180 °C
(14 ... 356 °F)
10 20 30 40 50 60 70 80
50 68 86 104 122 140 158 176
80
30 40 50 60 70
176
86 104 122 140 158
OI/FEX300/FEX500-FR
PS
10 bar
(145 psi)
10 bar
(145 psi)
PS
[psi]
246.5
232.0
DN 700 PN 16
217.5
203.0
188.5
DN 900 PN 16
174.0
DN 800 PN 16
159.5
DN 1000 PN 16
145.0
DN 900 PN10
130.5
DN 800 PN 10
116.0
DN 700 PN 10
101.5
DN 1000 PN 10
87.0
90 [°C]
TS
194 [°F]
G00219
PS
[psi]
246.5
232.0
217.5
203.0
DN 700 PN 16
188.5
174.0
159.5
DN 900 PN 16
DN 800 PN 16
145.0
DN 1000 PN 16
130.5
116.0
DN 900 PN 10
DN 800 PN 10
101.5
DN 700 PN 10
DN 1000 PN 10 87.0
90 [°C]
TS
194 [°F]
G00220