Passage d'une colonne à deux colonnes
Communication numérique
Pour la communication numérique, le transmetteur de mesure offre
les possibilités suivantes :
Protocole HART
L'appareil est enregistré auprès le HART Communication Foundation.
Fig. 51
Protocole HART
Configuration
directement sur l'appareil
Logiciel DAT200 Asset Vision Basic
(+ HART-DTM)
Transfert
Modulation FSK sur sortie courant
4 ... 20 mA selon la norme Bell 202
Amplitude max. du
1,2 mA
signal
Charge sortie
250 Ω min., = 560 Ω max.
courant
Câble
AWG 24 torsadé
Longueur max. du
1500 m
câble
Débit en bauds
1 200 bauds
Représentation
Log. 1: 1 200 HZ
Log. 0: 2200 Hz
Pour de plus amples informations, voir la description spécifique de
l'interface.
Intégration système
En liaison avec le DTM (Device Type Manager) disponible pour
l'appareil (révision logicielle à partir de B.10), la communication
(configuration, paramétrage) peut s'effectuer avec les applications
cadre correspondantes selon FDT 1.21 (DAT200 Asset Vision Basic).
Autres
intégrations
(p. ex. Emerson AMS/Siemens PCS7) sur demande.
Une version gratuite de l'application cadre DAT200 Asset Vision Basic
pour HART® ou PROFIBUS est disponible sur demande.
Les DTM nécessaires figurent sur le DVD DAT200 Asset Vision Basic
ou dans la bibliothèque DTM.
Par ailleurs, le téléchargement est possible sous www.abb.com/flow.
OI/FEX300/FEX500-FR
ss
d'outils
ou
de
Protocole PROFIBUS-PA
L'interface est conforme au profil 3.01 (Standard PROFIBUS,
EN 50170, DIN 19245 [PRO91]).
N° d'ident. PROFIBUS PA :
N° d'ident. standard
alternatif
Configuration
Signal de transfert
Câble
PROFIBUS DP
H2-Bus
A = coupleur de segments (avec alimentation du bus et
terminaison)
Fig. 52:
exemple de connexion PROFIBUS-PA
Topologie de bus
•
Structure en arborescence et/ou linéaire
•
Terminaison de bus : passive aux deux extrémités de ligne de la
ligne de bus principale (élément RC R = 100 Ω, C = 1 µF)
Absorption de tension / de courant
•
Absorption moyenne de courant : 10 mA.
•
En cas d'erreur, la fonction FDE intégrée à l'appareil (=Faut
Disconnection Electronic) garantit que l'absorption de courant
puisse monter jusqu'à 13 mA max.
•
La limite supérieure du courant est électroniquement limitée.
•
La tension sur la ligne de bus doit se trouver dans la plage entre 9
et et 32 V CC.
Pour de plus amples informations, voir la description spécifique de
systèmes
l'interface.
Intégration système
Pour l'intégration système, ABB propose trois différents fichiers GSD.
Ainsi, l'utilisateur peut décider de lui-même s'il souhaite exploiter toute
l'étendue fonctionnelle de l'appareil ou seulement une partie.
La commutation s'effectue via le paramètre « ID-number selector ».
Numéro d'ident. 0x9700,
Numéro d'ident. 0x9740,
Numéro d'ident. 0x3430,
La description de l'interface figure sur le CD faisant partie de l'étendue
des fournitures.
Le
téléchargement
www.abb.com/flow.
Le téléchargement des fichiers nécessaires au fonctionnement est
également possible sous www.profibus.com.
FEX300, FEX500
Raccordements électriques
0x3430
0x9700 ou 0x9740
directement sur l'appareil
Logiciel DAT200 Asset Vision
Basic (+ PROFIBUS PA-DTM)
selon IEC 61158-2
blindé, torsadés (en vertu de la
norme IEC 61158-2, les types A
ou B sont préférables)
PROFIBUS PA
A
PA+ PA- PA+ PA-
nom de fichier GSD : PA139700.gsd
nom de fichier GSD : PA139740.gsd
nom de fichier GSD : ABB_3430.gsd
des
fichiers
GSD
100
1 F
PA+ PA-
G00111
est
possible
sous
51