Oki MPS5502mb+ Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oki Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. MPS5502mb+
  6. Mode d'emploi

Oki MPS5502mb+ Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MPS5502mb+, MPS5502mbf+,
MPS5502mbfx+
United States and Canada, Etats-Unis et
Canada, Estados Unidos y Canadá
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Français
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . 9
Information sur la garantie. . . . . . . . . . . . . . 12
Service et soutien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Informations réglementaires . . . . . . . . . . . . .15
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . .17
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . 20
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . .23
MPS5502mb, MPS5502mbf,
MPS5502mbfx
Mexico, México
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 25
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . 28
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . 30
Latin America (other)
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 25
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . 29
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . 30
Brasil, Brazil
Informações de segurança. . . . . . . . . . . . . . . 32
Informações sobre a garantia . . . . . . . . . . . 35
Informações normativas . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oki MPS5502mb+

Sommaire des Matières pour Oki MPS5502mb+

  • Page 1: Table Des Matières

    MPS5502mb+, MPS5502mbf+, MPS5502mb, MPS5502mbf, MPS5502mbfx+ MPS5502mbfx United States and Canada, Etats-Unis et Mexico, México Canada, Estados Unidos y Canadá Español English Información de Seguridad ....25 Información sobre la garantía .

  • Page 2: Safety Information

    • Aside from the routine maintenance described in the documentation, do not try to service the product yourself. Removing the cover may expose you to shocks Your OKI product has been carefully designed to give you or other hazards. years of safe, reliable performance. As with all electrical •...
  • Page 3 When the product cover is open, do not touch the fuser unit or print head as you may receive burns. Allow it to cool Safety Information,  before touching. 220/240-Volt Models If the product casing gets extremely hot or smoke, unusual smells or abnormal noises are emitted from the product, there is a risk of fire.
  • Page 4 TIPPING SAFETY To avoid safety risks, you must adhere to one of the following recommended configurations. When using the Caster Unit or the Large Capacity Feeder, you must also use the Anti-tip Feet for stability. For Additional Trays, Spacers, or LCF you must also use the supplied Joint Options to join them together to ensure safe operation.
  • Page 5 THE RESPECTIVE WARRANTY PERIODS DESCRIBED Product consumables or supplies. ABOVE. Oki Data will, for a period of three (3) years from the Some states do not allow limitations on how long an date of original purchase, repair or replace (at Oki...

  • Page 6: Service And Support

    U.S. and Canada only are calling from a telephone close to your machine so you Oki Data is firmly committed to the satisfaction of our can describe your problem accurately and follow up on customers. If you have a problem that your customer...

  • Page 7: Regulatory Information

    ENERGY STAR telephone company. For products approved after July 23, 2001, the REN for this product is part of the As an ENERGY STAR Partner, Oki Data has determined product identifier that has the format that the MPS5502mb+, MPS5502mbf+, and US:AAAEQ##TXXXX.
  • Page 8 Perchlorate Material: special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Industry Canada (IC) Radio Interference Statements This Oki Data apparatus complies with the Class A limits for radio interference as specified in the IC Radio Interference Regulations. Industry Canada (IC) Requirements for...

  • Page 9: Informations Sur La Sécurité

    à l'ensemble de l'équipement relié est inférieur à l'ampérage maximum pris en charge Votre produit OKI a été conçue avec soin pour vous par la rallonge. L'ampérage maximum de tout fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme équipement branché...
  • Page 10 Pour éviter tout risque d'incendie et d'électrocution, n'utilisez pas le câble fourni ici avec un autre équipement Informations sur la sécurité, électrique. Modèles de 220/240 volts Si vous ne connectez pas le cordon d'alimentation ou d'autres câbles en respectant la méthode donnée dans le Guide de l'utilisateur, vous pouvez provoquer un incendie.
  • Page 11 SÉCURITÉ ANTIBASCULEMENT Afin d’éviter les risques de sécurité, vous devez observer une des configurations recommandées ci-dessous Si vous utilisez le socle à roulettes ou l’alimentateur à grande capacité, vous devez aussi utiliser les stabilisateurs antibasculement. Pour d’autres bacs, entretoises ou AGF, vous devez aussi utiliser les options de joint pour les connecter ensemble et assurer le fonctionnement sécuritaire.
  • Page 12 équivalent à Oki l'Imprimante, à l'exception de la tête d'impression Data ou à un centre de service agréé Oki Data en (matrice d'imagerie à DEL), qui est garantie pour une assumant les risques pour la perte ou période de cinq (5) ans à...
  • Page 13 Garantie limitée pour le Canada et les États-Unis, contactez le revendeur de produits Oki Data auprès duquel le produit a été acheté, directement Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) ou www.okiprintingsolutions.com ou l'un des centres de réparations indiqués ci-après.

  • Page 14: Service Et Soutien

    N'oubliez pas de communiquer avec nous avec l'une des ressources Oki Data pour obtenir du depuis un téléphone se trouvant à proximité de l'appareil service après-vente ou de l'assistance.

  • Page 15: Informations Réglementaires

    ENERGY STAR fournis avec le produit. Il est conçu pour être branché à An tant que partenaire d’ENERGY STAR, Oki Data a une prise modulaire compatible également conforme. déterminé que les modèles MPS5502mb+, Voyez les instructions d'installations pour les détails.
  • Page 16 Le Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend brouillage radioélectrique illégale l'utilisation par une personne d'un ordinateur ou Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de de tout autre dispositif électronique, y compris les classe A sur le matériel brouilleur spécifiées dans les télécopieurs, pour envoyer des messages éventuels via...

  • Page 17: Información De Seguridad

    Los valores nominales totales de todo el equipo enchufado al tomacorriente no deben exceder los 15 El producto OKI ha sido cuidadosamente diseñada para amperios. ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como •...
  • Page 18 Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas eléctricas, no utilice el cable de alimentación que Información de Seguridad, para se suministra con este producto para otros equipos eléctricos. los Modelos de 220/240V Si no conecta el cable de alimentación o cualquier otro cable como se indica en la Guía del usuario, pueden producirse incendios.
  • Page 19 SEGURIDAD ANTIVUELCO Para evitar riesgos de seguridad, deberá cumplir con una de las configuraciones recomendadas siguientes: Cuando utiliza la Unidad de Ruedas o el Acabador de gran capacidad (LCF), también deberá instalar las patas antivuelco para mayor estabilidad. En caso de usar Bandejas adicionales, Espaciadores o el LCF también deberá usar las Opciones de Juntas para unir las piezas entre sí...
  • Page 20 Oki Producto por el periodo de três (3) año a partir de la fecha Data o a un centro de servicio autorizado de Oki Data y de compra con excepción de la cabeza de impresión asumir el riesgo de pérdida o daños durante su...
  • Page 21 Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada en Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com o comunicándose con uno...
  • Page 22 • Búsqueda en bases de datos Para obtener la lista más actualizada de los Centros • y mucho más! autorizados de servicio de Oki Data en EE.UU. y Canadá: Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos • En los EE.UU. visite pocos minutos y en el futuro podrá...
  • Page 23 4. El REN se utiliza para determinar el número de dispositivos que pueden ser conectados a la línea Como socio de ENERGY STAR, Oki Data ha determinado telefónica. Si tiene un número excesivo de REN (Ringer que los modelos MPS5502mb+, MPS5502mbf+, y Equivalence Number [Número de equivalencia de...
  • Page 24 Radio Interferencia incluyendo aparatos de fax para enviar mensajes a través Este equipo Oki Data cumple con los límites de Clase A de una máquina fax telefónica al menos que el mensaje respecto a la radio interferencia establecida en las...

  • Page 25: Información De Seguridad

    Los valores nominales totales de todo el equipo enchufado al tomacorriente no deben exceder los 15 El producto OKI ha sido cuidadosamente diseñada para amperios. ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como •...
  • Page 26 Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas eléctricas, no utilice el cable de alimentación que Información de Seguridad, para se suministra con este producto para otros equipos eléctricos. los Modelos de 220/240V Si no conecta el cable de alimentación o cualquier otro cable como se indica en la Guía del usuario, pueden producirse incendios.
  • Page 27 SEGURIDAD ANTIVUELCO Para evitar riesgos de seguridad, deberá cumplir con una de las configuraciones recomendadas siguientes: Cuando utiliza la Unidad de Ruedas o el Acabador de gran capacidad (LCF), también deberá instalar las patas antivuelco para mayor estabilidad. En caso de usar Bandejas adicionales, Espaciadores o el LCF también deberá usar las Opciones de Juntas para unir las piezas entre sí...
  • Page 28 Garantía Limitada, México COMERCIABILIDAD O DE IDONIEDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Solamente para México. Producto: OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza Modelo: que esta producto MPS5502mb/MPS5502mbf, MPS5502mbfx, (en adelante denominado "el Producto") Nombre del distribuidor: se encuentra libre de defectos en sus materiales y mano de obra, y que reparará...

  • Page 29: America Latina (Otro)

    90 dias. • Comuníquese con el Coordinador de Servicios Para Para hacer un pedido o una solicitud de reparación bajo América Latina, en la oficina central de Oki Data, al está Garantía Limitada comuníquese con su centro de +856-222-5276.

  • Page 30: Información Reglamentaria

    4. El REN se utiliza para determinar el número de dispositivos que pueden ser conectados a la línea Como socio de ENERGY STAR, Oki Data ha determinado telefónica. Si tiene un número excesivo de REN (Ringer que los modelos MPS5502mb+, MPS5502mbf+, y Equivalence Number [Número de equivalencia de...
  • Page 31 Radio Interferencia incluyendo aparatos de fax para enviar mensajes a través Este equipo Oki Data cumple con los límites de Clase A de una máquina fax telefónica al menos que el mensaje respecto a la radio interferencia establecida en las...

  • Page 32: 32 - Português

    • ininterrupto (UPS - no-break). Para obter mais Não use este produto próximo de água como—por informações, entre em contato com a Oki Data pelo exemplo, uma banheira, bacia, pia de cozinha ou tanque número 0800-11-55-77 ou visite de lavanderia—porão úmido ou próximo de uma piscina.
  • Page 33 Recomendamos que o equipamento seja desligado antes de as tampas serem abertas, caso contrário haverá risco de Informações sobre segurança choque elétrico. para modelos de 220/240 V Não toque na unidade fusora nem na cabeça de impressão quando a tampa do produto estiver aberta, pois isto poderá resultar em queimaduras.
  • Page 34 SEGURANÇA CONTRA TOMBAMENTO A fim de evitar riscos para a segurança, uma das seguintes configurações recomendadas deve ser usada. Ao usar rodízios ou o alimentador de grande capacidade (AGC), também deve-se usar os pés de prevenção de tombamento para ter estabilidade. Para bandejas adicionais, espaçadores ou AGC também deve-se usar os elementos de fixação fornecidos para prendê-los juntos e garantir a operação segura.
  • Page 35 A Oki Data do Brasil reserva-se o direito de autorizar a vida útil estimada não se confunde com a vida útil do cobrança do serviço prestado, mediante aprovação de produto e independe do volume de páginas produzidas.

  • Page 36: Informações Sobre A Garantia

    2000 Bishops Gate Boulevard 7. Se houver problemas com este equipamento Mt. Laurel, NJ 08054-4620 (MPS5502mb/MPS5502mbf, MPS5502mbfx), entre em contato com a Oki Data no endereço abaixo para obter 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) informações sobre reparos e/ou garantia. Requisitos do Administrative Council for Oki Data Americas, Inc....
  • Page 37 FCC. Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela Oki Data podem anular o seu direito de operar esse equipamento. Exigência da Califórnia Aviso sobre perclorato - Aplicável a baterias de lítio vendidas e/ou distribuídas na Califórnia...
  • Page 40 OKI ® OKI Electric Industry Co., Ltd. © 2016 OKI Data Americas, Inc. 59418202...

Ce manuel est également adapté pour:

Mps5502mbf+Mps5502mbfx+N22400aN22400bN22401aN22401b

Table des Matières