Oki B721 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oki Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. B721
  6. Mode d'emploi
Oki B721 Mode D'emploi

Oki B721 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour B721:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oki B721

Sommaire des Matières pour Oki B721

  • Page 2: À Propos De Ce Manuel

    À propos de ce manuel „ „ Terminologie utilisée dans le présent document Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel. Remarque ● Indique des informations importantes relatives aux opérations. Assurez-vous de lire les sections comportant ce symbole. Mémo ● Indique des informations complémentaires relatives aux opérations. Vous devriez lire les sections comportant ce symbole. Référence ●...

  • Page 3: Notation Utilisée Dans Le Présent Manuel

    Notation utilisée dans le présent manuel S'il n'y a pas de description particulière, Windows 7 est utilisé en tant que Windows, Mac OS X 10.8 est utilisé en tant que Mac OS X et B731 est utilisé en tant qu'imprimante pour les exemples du présent document.

  • Page 4: Table Des Matières

    Contenu À propos de ce manuel ................2 Terminologie utilisée dans le présent document ............. 2 Symboles utilisés dans le présent document ..............2 Notation utilisée dans le présent manuel ..............3 1. Fonctions d'impression pratiques ........7 Description des fonctions d'impression ............7 Pour le pilote d'imprimante PCL Windows ..............
  • Page 5 Contenu Utilisation d'un tampon d'impression ................. 46 Impression dans un fichier ..................46 Téléchargement de fichiers PS .................. 47 Impression des erreurs PS ..................47 Modification du mode d'émulation ................48 2. M odification des paramètres de l'imprimante ....49 Consultation des paramètres actuels ............49 Impression des informations d'impression ..............
  • Page 6 Contenu Configuration de la langue du panneau de commande ..........102 Utilitaire OKI LPR ....................103 Network Extension ....................106 Utilitaires Mac OS X ................108 Panneau de configuration des langues ..............108 Paramètres de carte réseau ..................108 4. Paramètres réseau ............110 Éléments des paramètres réseau ............110 Modification des paramètres réseau depuis la page Web ......

  • Page 7: Fonctions D'impression Pratiques

    1. Fonctions d'impression pratiques Ce chapitre décrit les opérations d'impression avancées. Description des fonctions d'impression „ „ PCL, PS et XPS sont les 3 pilotes d'imprimante Élément Description destinés à Windows et PS est celui destiné à  Mode de finition Ceci contient des options MAC OS X.
  • Page 8 Description des fonctions d'impression Onglet [Image (Image)] Élément Description  Qualité (Quality) Permet de contrôler la résolution de l'imprimante.  Économie de Permet d'économiser du toner (Toner toner en abaissant la densité Saving) d'impression et d'imprimer.  Type de travail Permet de sélectionner un type (Job Type) de travail.

  • Page 9: Pour Le Pilote D'imprimante Ps Windows

    Description des fonctions d'impression Onglet [Papier/qualité (Paper/Quality)] Pour le pilote d'imprimante PS Windows Onglet [Mise en page (Layout)]         Élément Description  Sélection du bac Permet de sélectionner un bac (Tray Selection) à papier. ...

  • Page 10: Pour Le Pilote D'imprimante Xps Windows

    Description des fonctions d'impression Onglet [Options de travail (Job Options)] Pour le pilote d'imprimante XPS Windows   Onglet [Setup]                Élément Description Élément Description  Media Permet de sélectionner le ...

  • Page 11: Pilote D'imprimante Ps Mac Osx

    Description des fonctions d'impression Onglet [Job Options] Pilote d'imprimante PS Mac OS   Panneau [Caractéristiques de l’imprimante (Printer Features)]       Élément Description Élément Description  Print Quality Permet de contrôler la résolution de l'imprimante. ...
  • Page 12 Description des fonctions d'impression Panneau [Cover Page (Cover Page)] Élément Description  Retournement Sélectionnez cette option si horizontal (Flip vous souhaitez renverser les horizontally) pages horizontalement. Panneau [Gestion du papier (Paper Handling)]    Élément Description    Imprimer la page Permet de configurer ...
  • Page 13 Description des fonctions d'impression Élément Description  Par l’imprimante Procède à la correspondance (In printer) des couleurs dans l'imprimante.  Profil (Profile) Permet de sélectionner le profil. Panneau [Niveaux de fournitures (Supply Levels)]  Élément Description  Consommables Permet d'afficher (Consumables) l'état d'utilisation des consommables.

  • Page 14: Impression Avec Des Fonctions Diverses

    Impression avec des fonctions diverses Impression avec des fonctions diverses „ „ Mémo Mémo ● Cette section explique l'utilisation de Note pad pour ● Si vous imprimez toujours sur des enveloppes depuis Windows ou de Text Edit pour Mac OS X. Selon le bac multifonctions, enregistrez le papier depuis le l'application utilisée ou le pilote d'imprimante, la panneau de commande.
  • Page 15 Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PS dans le volet [Caractéristiques de l’imprimante]. Windows - Sélectionnez [Paysage] pour les enveloppes à ouverture en haut. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer]. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer]. Cliquez sur [Préférences]. Sélectionnez [Alimentation Papier] Dans l'onglet [Mise en page], dans le menu du volet.

  • Page 16: Impression Sur Des Étiquettes

    Impression avec des fonctions diverses Appuyez sur le bouton de défilement Impression sur des étiquettes pour sélectionner [Etiquettes], puis appuyez sur le bouton <ENTER Vous pouvez imprimer sur des étiquettes en (ENTRÉE)>. modifiant le paramètre du type de papier et en utilisant le bac MF et le bac face en haut.

  • Page 17: Impression Sur Du Papier De Format Personnalisé

    Impression avec des fonctions diverses Pilote d'imprimante PS Mac OS X Impression sur du papier de format personnalisé Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Format d'impression]. Vous pouvez enregistrer une taille de papier personnalisée sur le pilote de l'imprimante afin Sélectionnez le format de papier d'une de pouvoir imprimer sur du papier non standard étiquette dans [Format papier] et tel que des bannières.
  • Page 18 Impression avec des fonctions diverses Saisissez la valeur de la largeur du Formats proposés papier à l'aide du clavier à dix touches Bac 1 Largeur : et appuyez sur le bouton <ENTER 148 à 216 mm (5,8 à 8,5 pouces) Longueur : (ENTRÉE)>.
  • Page 19 Impression avec des fonctions diverses Cliquez sur [Ajouter (Add)] pour enregistrer le format de papier personnalisé dans la liste, puis cliquez sur [OK (OK)]. Vous pouvez utiliser jusqu'à 32 formats personnalisés. Cliquez sur [Format personnalisé... (Custom Size...)]. Appuyez sur [OK] jusqu'à ce que la boîte de dialogue [Options d'imression] se ferme.
  • Page 20 Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PS Windows Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez [Périphéques et imprimantes]. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Votre im prim ante et sélectionnez le type de pilote que vous souhaitez spécifier dans [Options d'imression].
  • Page 21 Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante XPS Ouvrez le fichier à imprimer depuis l'application. Windows Sélectionnez la taille de papier Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez enregistrée et démarrez l'impression [Périphéques et imprimantes]. avec le pilote d'imprimante. Cliquez sur l'icône de l'imprimante Référence ●...
  • Page 22 Impression avec des fonctions diverses Pilote d'imprimante PS Mac OS X Remarque ● Dans le pilote d'imprimante Mac OS X PS, il est possible de configurer la sortie du format de papier de la plage disponible. Cependant, l'image ne s'imprimera pas correctement, aussi vous devez configurer le format de papier dans la plage disponible.

  • Page 23: Impression Manuelle

    Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PS Impression manuelle Windows Vous pouvez imprimer un document en alimentant manuellement du papier dans le bac Dans le menu [Fichier], sélectionnez MF. L'imprimante imprime sur une feuille à la [Imprimer]. fois.

  • Page 24: Combinaison De Plusieurs Pages Sur Une Feuille De Papier (Impression Multipages)

    Impression avec des fonctions diverses Pilote d'imprimante PS Mac OS X Combinaison de plusieurs pages sur une feuille de papier (impression Dans le menu [Fichier], sélectionnez multipages) [Imprimer]. Vous pouvez imprimer plusieurs pages d'un Sélectionnez [Alimentation Papier] document sur une seule face d'une feuille de dans le menu du volet.
  • Page 25 Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PS Pilote d'imprimante PS Mac OS X Windows Ouvrez le fichier à imprimer. Ouvrez le fichier à imprimer. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer]. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer]. Sélectionnez [Mise en page] dans le menu du volet.

  • Page 26: Impression Recto Verso

    Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PS Impression recto verso Windows Vous pouvez imprimer sur les deux faces d'une feuille de papier. Ouvrez le fichier à imprimer. ● Format de papier utilisable pour l'impression Dans le menu [Fichier], sélectionnez recto-verso [Imprimer].

  • Page 27: Mise À L'échelle Des Pages

    Impression avec des fonctions diverses Comme il est possible de sélectionner Mise à l'échelle des pages le format de papier après une mise à l'échelle, sélectionnez-le. Vous pouvez imprimer des données formatées pour un format de page sur une page de format Configurez les autres paramètres si différent sans modifier les données d'impression.

  • Page 28: Assemblage De

    Impression avec des fonctions diverses Assemblage de pages Mémo ● Si la boîte de dialogue d'impression ne contient pas les options prévues, cliquez sur le bouton [Afficher les Vous pouvez imprimer plusieurs jeux d'un détails] au bas de la boîte de dialogue. documents de plusieurs pages.

  • Page 29: Configuration De L'ordre Des

    Impression avec des fonctions diverses Sélectionnez [Normal] ou [Inversée] Configuration de l'ordre des dans [Ordre des pages] dans le volet pages [Gestion du papier]. Vous pouvez indiquer si les pages doivent être Configurez les autres paramètres si imprimées dans l'ordre croissant ou décroissant nécessaire, puis relancez l'impression.

  • Page 30: Impression De Brochures

    Impression avec des fonctions diverses Printer(PS)]>[Avanczé…]> cochez la case [Enable Impression de brochures advanced printing features]. Vous pouvez imprimer des documents de plusieurs pages avec les pages classées et organisées de telle manière que la sortie finale puisse être pliée sous la forme d'une brochure. Remarque ●...

  • Page 31: Impression De Couvertures

    Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante XPS Impression de couvertures Windows Vous pouvez introduire la première page d'un travail d'impression dans un bac et les pages Ouvrez le fichier à imprimer. restantes dans un autre. Cette fonction est utile si vous souhaitez utiliser un type de papier pour Dans le menu [Fichier], sélectionnez une couverture et une autre pour les pages du...

  • Page 32: Impression De Posters

    Impression avec des fonctions diverses Impression de posters Modification de la qualité d'impression (résolution) Vous pouvez imprimer un poster en divisant un document simple en plusieurs parties et Vous pouvez modifier la qualité d'impression en l'imprimant sur plusieurs feuilles de papier. pour l'adapter à vos besoins. Chaque partie est agrandie et imprimée sur des feuilles de papier séparées.

  • Page 33: Amélioration Des Lignes Fines

    Impression avec des fonctions diverses Amélioration des lignes fines Mémo ● Si la boîte de dialogue d'impression ne contient pas les options prévues, cliquez sur le bouton [Afficher les Vous pouvez imprimer plus nettement des lignes détails] au bas de la boîte de dialogue. fines et des petits caractères.

  • Page 34: Sélection De Bac Automatique

    Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PS Sélection de bac automatique Windows Vous pouvez configurer le pilote d'imprimante pour changer automatiquement les bacs Ouvrez le fichier à imprimer. d'alimentation en papier avec le même format de papier chargé. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer].

  • Page 35: Changement Automatique De Bac

    Impression avec des fonctions diverses Dans le menu [Fichier], sélectionnez Changement automatique de [Imprimer]. Cliquez sur [Préférences]. Vous pouvez changer automatiquement les bacs à papier. Dans l'onglet [Configuration], cliquez sur [Options d'alimentation du papier...]. Lorsqu'un bac est à court de papier pendant l'impression, l'imprimante localise un autre bac Cochez la case [Changement avec le même format de papier dans le pilote...

  • Page 36: Économie De Toner

    Impression avec des fonctions diverses Pilote d'imprimante PS Mac OS X Économie de toner Vous pouvez imprimer vos documents en Ouvrez le fichier à imprimer. utilisant moins de toner. Dans le menu [Fichier], sélectionnez Cette fonction permet de contrôler la quantité de [Imprimer].

  • Page 37: Impression Sécurisée

    Impression avec des fonctions diverses - Appuyez sur la touche <CLEAR Impression sécurisée (EFFACER)> si vous saisissez un mauvais numéro. Vous pouvez attribuer un mot de passe à un - Appuyez sur le bouton <CANCEL travail d'impression afin qu'il ne puisse être (ANNULER)>...

  • Page 38: Impression Sécurisée Cryptée

    Impression avec des fonctions diverses Saisissez <2> à l'aide du clavier à Impression sécurisée cryptée dix touches et appuyez sur le bouton <ENTER (ENTRÉE)>. Vous pouvez crypter vos documents avant de les envoyer de l'ordinateur à l'imprimante. De cette Saisissez le mot de passe configuré à manière, vous pouvez éviter tout accès non l'étape 6 dans la zone [Mot de passe], autorisé...
  • Page 39 Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PCL Pour le pilote d'imprimante PS Windows Windows Ouvrez le fichier à imprimer. Ouvrez le fichier à imprimer. Dans le menu [Fichier], sélectionnez Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer]. [Imprimer]. Cliquez sur [Préférences]. Cliquez sur [Préférences].

  • Page 40: Impression De Filigranes

    Impression avec des fonctions diverses Impression de filigranes Impression de superpositions Outre le texte du fichier imprimé, vous pouvez Vous pouvez imprimer des mises en page tel que imprimer un filigrane. des logos ou des formulaires sur des documents. Pour utiliser cette fonction, l'imprimante doit Remarque être équipée du disque dur en option.
  • Page 41 Impression avec des fonctions diverses Saisissez un nom pour la mise en page Saisissez un nom pour la mise en dans [Nom de la superposition]. page dans la zone [Nom de la superposition]. Saisissez l'ID du formulaire que vous Sélectionnez les pages du document sur avez enregistré...

  • Page 42: Stockage Des Données D'impression

    Impression avec des fonctions diverses Saisissez le mot de passe configuré à Stockage des données l'étape 6 dans la zone [Mot de passe], d'impression puis appuyez sur le bouton <ENTER (ENTRÉE)> pour lancer une recherche Vous pouvez stocker des données d'impression de travaux.

  • Page 43: Enregistrement Des Paramètres Du Pilote

    Impression avec des fonctions diverses Appuyez sur le bouton <Fn>. Enregistrement des paramètres du pilote Saisissez <2> à l'aide du clavier à dix touches et appuyez sur le bouton Vous pouvez enregistrer les paramètres du pilote <ENTER (ENTRÉE)>. d'imprimante. Saisissez le mot de passe configuré à Remarque l'étape 6 dans la zone [Mot de passe], ●...

  • Page 44: Modification Des Paramètres Par Défaut Du Pilote

    Impression avec des fonctions diverses Modification des paramètres Utilisation des polices par défaut du pilote d'imprimante Vous pouvez définir le paramètre d'impression Vous pouvez imprimer vos documents à l'aide que vous utilisez fréquemment comme des polices d'imprimante pré-installées en paramètre par défaut du pilote d'imprimante. remplaçant les polices TrueType de l'ordinateur.

  • Page 45: Utilisation Des Polices D'ordinateur

    Impression avec des fonctions diverses Pour le pilote d'imprimante PS Utilisation des polices Windows d'ordinateur Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez Vous pouvez imprimer vos documents à l'aide des polices TrueType de l'ordinateur afin de [Périphéques et imprimantes]. garder la même apparence qu'à l'écran. Cliquez avec le bouton droit de la Remarque souris sur l'icône...

  • Page 46: Utilisation D'un Tampon D'impression

    Impression avec des fonctions diverses Utilisation d'un tampon Impression dans un fichier d'impression Vous pouvez imprimer un document dans un fichier, sans l'imprimer sur papier. Vous pouvez mettre un travail d'impression dans un tampon sur le disque dur installé dans Remarque l'imprimante. ● Vous devez avoir ouvert une session en tant qu'administrateur sur l'ordinateur.

  • Page 47: Impression Des Erreurs Ps

    TCP/IP. d'imprimante PCL Windows, le pilote d'imprimante XPS Windows et le pilote d'imprimante Mac OS X PS. ● L'utilitaire OKI LPR n'est pas disponible avec le pilote d'imprimante Mac OS X PS. Pour le pilote d'imprimante PS Pour l'utilitaire OKI LPR Windows Lancez l'utilitaire OKI LPR.

  • Page 48: Modification Du Mode D'émulation

    Impression avec des fonctions diverses Modification du mode d'émulation Vous pouvez sélectionner le mode d'émulation. Mémo ● Pour accéder au menu [Configuration admin.], un mot de passe administrateur est nécessaire. Le mot de passe par défaut est « aaaaaa ». Appuyez sur le bouton <ENTER (ENTRÉE)>...

  • Page 49: Consultation Des Paramètres Actuels

    2. M odification des paramètres de l'imprimante Ce chapitre explique comment configurer les paramètres de l'imprimante à l'aide du bouton <ENTER (ENTRÉE)> du panneau de commande. Consultation des paramètres actuels „ „ Cette section explique la procédure de base pour imprimer des informations d'impression. En imprimant des informations d'impression, vous pouvez vérifier les paramètres actuels de l'imprimante.

  • Page 50: Modification Des Paramètres Du Menu De L'imprimante

    Modification des paramètres du menu de l'imprimante Modification des paramètres du menu de „ „ l'imprimante Cette section explique la procédure de base pour modifier les paramètres de l'imprimante. Référence ● Pour plus de détails sur la structure du menu des paramètres de l'imprimante, reportez-vous à «...

  • Page 51: Statistiques D'impressions

    Modification des paramètres du menu de l'imprimante Statistiques d’impressions Menu de démarrage. Les statistiques d'impression correspondent au Le menu de démarrage est utilisé pour modifier menu des statistiques d'impression. les paramètres système. Seul l'administrateur peut utiliser ce menu. Pour accéder au menu [Statisques d’impression], un mot de passe administrateur Pour accéder au menu [Menu démarrage], un est nécessaire.

  • Page 52: Liste Du Menu Configuration

    Liste du menu Configuration Liste du menu Configuration „ „ Menu des paramètres du périphérique Élément Description Configuration de Imprime les fichiers sur une clé USB. l’impression à partir de la clé USB Imprim. travail Imprime un travail d'impression d'authentification crypté (travail crypté) ou un travail sécurisé d'impression d'authentification (travail sécurisé) stocké...

  • Page 53: Impression D'un Travail Sécurisé

    Liste du menu Configuration Impression d'un travail sécurisé Élément Valeur Descriptions Travail encrypté Saisir mot de ****** Entre un mot de passe pour exécuter l'impression passe sécurisée. Travail encrypté Non trouvé Utilisez-le pour l'impression du travail d'impression crypté à authentification (travail crypté) stocké dans la mémoire Imprimer flash résidente et le disque dur.
  • Page 54 Liste du menu Configuration Élément Valeur Descriptions Durée vie Cartouche d’impression (n.nK) Restant nnn % Affiche la quantité restante de toner en consomables L'affichage de (n.nK) dans la colonne Élément correspond à la capacité de la cartouche d'impression installée dans l'imprimante.

  • Page 55: Imprimer Des Informations

    Liste du menu Configuration Élément Valeur Descriptions Réseau Informations Version du xxxxxx Version du micrologiciel du réseau sans (Lorsque le sans fil micrologiciel fil. réseau local Numéro de xxxxxx Adresse MAC de la carte de réseau local sans fil est série sans fil.

  • Page 56: Menus

    Liste du menu Configuration Menus Dans la colonne Valeur par défaut, [*L] correspond à Letter pour le réglage par défaut de la taille du papier et [*A] correspond à A4 pour le réglage par défaut de la taille du papier. Retour aux ré- Élément...
  • Page 57 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Configuration Configura- Grammage Papier Clair Définit le grammage des bacs tion Bac MF Moyen léger de papier pour le bac Moyen Moyen lourd Lourd Extra lourd1 Extra lourd2 Extra lourd3 Utilisation bac MF Bac normal...
  • Page 58 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Configuration Configura- Format papier Détecté par le Bac Définit le papier dans des bacs tion Bac2 Personnaliser le BAC2. Autres formats Dimension X 5,8 pouces Définit la largeur du ―...
  • Page 59 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Configuration Configura- Dimension Y 8,3 pouces Définit la longueur du des bacs tion Bac3 ― papier de taille person- 11,0 pouces nalisée dans le BAC3. ― 11,7 pouces ―...
  • Page 60 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Configuration Configura- Dimension Y 210 millimètres des bacs tion Bac4 ― 279 millimètres ― 297 millimètres ― 356 millimètres Type de supports Standard Définit le type de sup- En-tête port pour le bac 4.
  • Page 61 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Configuration Changement bac auto. Ouverture Définit la fonction de des bacs Désactivé changement de bac automatique. Séquence de bacs Vers le bas Indique la priorité Vers le haut d'ordre de sélection Alimentation Papier pour le basculement...
  • Page 62 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Configuration Continuation auto. Ouverture Définit si une Système Désactivé imprimante est récupérée automatiquement ou non lorsqu'une surcharge mémoire/ demande bac survient. Délai d’attente manuel Désactivé Définit le temps 30 secondes d'attente pour que le 60 secondes...
  • Page 63 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Configuration Hex Dump Exécuter Imprime les données Système reçues du PC hôte en mode vidage hexadécimal. La coupure de l'interrupteur d'alimentation a restauré le Mode normal à partir du mode Hex Dump.
  • Page 64 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Ajustement de Position de Bac MF Ajuster 0,00 millimètre Pour l'alimentation du l’impression l’impression Recto-Verso +0,25 millimètre papier à partir du bac ― +2,00 millimètre -2,00 millimètre Au moment de ―...
  • Page 65 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Ajustement de Position de Bac1 Ajuster 0,00 millimètre Pour l'alimentation l’impression l’impression Recto-Ver- +0,25 millimètre du papier à partir du so Y ― bac 1 +2,00 millimètre -2,00 millimètre Au moment de l'im- ―...
  • Page 66 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Ajustement de Position de Bac2 Ajuster 0,00 millimètre Pour l'alimentation l’impression l’impression Recto-Ver- +0,25 millimètre du papier à partir du so Y ― bac 2 +2,00 millimètre -2,00 millimètre Au moment de l'im- ―...
  • Page 67 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Ajustement de Position de Bac3 Ajuster 0,00 millimètre Pour l'alimentation l’impression l’impression Recto-Ver- +0,25 millimètre du papier à partir du so Y ― bac 3 +2,00 millimètre -2,00 millimètre Au moment de l'im- ―...
  • Page 68 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Ajustement de Position de Bac4 Ajuster 0,00 millimètre Pour l'alimentation l’impression l’impression Recto-Ver- +0,25 millimètre du papier à partir du so Y ― bac 4 +2,00 millimètre -2,00 millimètre Au moment de l'im- ―...
  • Page 69 Liste du menu Configuration Retour aux ré- Élément Valeur Descriptions glages d’usine Ajustement de Réglage SMR Pour corriger les l’impression variations des résultats d'impression provoquées par les conditions de température/ d'humidité ainsi que les différences en densité/fréquence d'impression. Modifiez le paramètre lorsque la qualité...

  • Page 70: Configuration Admin

    Liste du menu Configuration Configuration admin. Pour accéder au menu [Configuration admin.], un mot de passe administrateur est requis. Pour plus d'information, voir « Configuration admin. » P.50. Dans la colonne Réglages d’usine, [*L] correspond à Letter pour le réglage par défaut de la taille du papier et [*A] correspond à...
  • Page 71 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Paramètres Réseau Gigabit Activer Définit l'activation/la réseau Désactiver désactivation du réseau Gigabit. Hub Link Setting Vitesse Définit une méthode de automatique lien avec le concentrateur. 100Base-TX Full 100Base-TX Half 10Base-T Full 10Base-T Half TCP ACK Type1...
  • Page 72 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Réglage port Offline Receive Activer Définit l'activation/ Désactiver la désactivation d'une fonction qui conserve l'état de réception possible sans modifier le signal I/F même si une alarme survient. Interface mémoire clé USB Activer Définit l'activation/la Désactiver...
  • Page 73 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Config. Impres- Editer taille Détecté par le Définit la taille d'une zone sion à dessiner lorsque le PC hôte ne spécifie pas la taille par la commande de choix d'édition de la taille du papier.
  • Page 74 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Configuration PS Protocole parallèle ASCII Spécifie le mode du protocole de communication PS des données provenant de la liaison parallèle. Protocole USB ASCII Spécifie le mode du protocole de communication PS des données provenant de la liaison USB.
  • Page 75 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Configuration Symbol Set PC-8 Définit une table de PC-8 Dan/Nor caractères de PCL. PC-8 Grk PC-8 TK PC-775 PC-850 PC-851 Grk PC-852 PC-855 PC-857 TK PC-858 PC-862 Heb PC-864 L/A PC-866 PC-866 Ukr PC-869...
  • Page 76 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Configuration Symbol Set Allemand Greek-437 Greek-437 Cy Greek-737 Greek-8 Greek-928 Hebrew NC Hebrew OC Hebrew-7 Hebrew-8 IBM-437 IBM-850 IBM-860 IBM-863 IBM-865 ISO Dutch ISO L1 ISO L2 ISO L4 ISO L5 ISO L6 ISO L9 ISO Swedish1...
  • Page 77 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Configuration Saut de pages blanches Ouverture Définit s'il faut éjecter Désactivé ou non une page sans données à imprimer (page blanche) à réception d'une commande FF (OCH) en mode PCL. Fonction CR Définit les performances CR+LF...
  • Page 78 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Configuration Mode MC Ouverture Définit la fonction Désactivé MarkupComaptibility. (La valeur par défaut est Activé.) Mode Unzip Auto Indique la méthode de Vitesse décompression pour les Imprimer fichiers XPS. (La valeur par défaut est Vitesse.) Saut de pages blanches Ouverture...
  • Page 79 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Config IBM PPR Symbol Set Allemand Espagnol ISO Dutch Roman Ext ISO Swedish1 ISO Swedish2 ISO Swedish3 VN Math VN Int’l VN US PS Math PS Text Math-8 Pi Font MS Publish Win 3.0 DeskTop...
  • Page 80 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Config IBM PPR Symbol Set Hebrew-7 ISO-Hebrew Hebrew-8 PC-862 Heb ISO-Cyr ISO-Grk PC-866 Ukr ISO L4 Style lettre O Activer Spécifie le style qui Désactiver remplace φ (9B) et ¥ (9D) par φ...
  • Page 81 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Config EPSON Symbol Set IBM-437 Indique un jeu de IBM-850 symboles. IBM-860 IBM-863 IBM-865 PC Set1 PC Ext US PC Ext D/N PC Set2 US PC Set2 D/N Roman-8 ISO L1 PC-8 PC-8 Dan/Nor PC-850...
  • Page 82 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Config EPSON Symbol Set Kamenicky Hebrew NC Hebrew OC Plska Mazvia ISO L6 Win 3.1 Heb Win 3.1 Cyr PC-866 Win 3.1 Grk PC-869 PC-855 Greek-437 Greek-437 Cy Greek-737 Greek-928 Serbo Croat2 Ukrainien Bulgare...
  • Page 83 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Config EPSON Marge gauche 0,0 pouce Définit la quantité de 0,1 pouce décalage de la position ― d'impression de départ 1,0 pouce horizontale vers la droite. Adapter au Letter Activer Règle le mode Désactiver d’impression de façon...
  • Page 84 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Réglage de Fuseau horaire -12:00 Définissez le fuseau l’heure -11:45 horaire (différence par -11:30 rapport à GMC). -11:15 -11:00 ― -1:00 -0:45 -0:30 -0:15 +0:00 +0:15 +0:30 +0:45 +1:00 ― +12:15 +12:30 +12:45...
  • Page 85 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Autres Configuration de Taille tampon de Auto Définit la taille du tampon configurations la RAM réception 0,5 mégaoctet de réception 1 mégaoctet 2 mégaoctets 4 mégaoctets 8 mégaoctets 16 mégaoctets 32 mégaoctets Sauv.
  • Page 86 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Autres Paramétres de Limitation des Désactivé Contrôle du mode de configurations sécurité travaux Travail encrypté limitation des travaux. Sécurisez le Exécuter Active la fonction de disque dur cryptage pour les données stockées dans le disque dur.

  • Page 87: Statistiques D'impressions

    Liste du menu Configuration Statistiques d’impressions Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Saisir mot de passe **** 0000 Saisit un mot de passe pour entrer dans le menu Statistiques d'impression. La valeur par défaut est 0000. Rapport util. Activer Définit l'activation ou la désactivation du Désactiver rapport d'utilisation.
  • Page 88 Liste du menu Configuration Réglage de la communication sans fil *Ce menu s'affiche seulement sur le modèle réseau local sans fil. Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Saisir mot de passe ************ aaaaaa Saisit un mot de passe pour entrer dans le menu Réglage de la communication sans fil. Le mot de passe pour entrer dans ce menu est le même que celui pour Configuration admin.
  • Page 89 Liste du menu Configuration Menu démarrage Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine Saisir mot de passe ************ aaaaaa Saisit un mot de passe pour entrer dans le menu démarrage. La valeur par défaut est aaaaaa Saisir entre 6 et 12 chiffres de nombres ou de caractères Roman.
  • Page 90 Liste du menu Configuration Retour Élément Valeur Descriptions réglages d’usine SIDM Menu SIDM Tray4 ID# 0 Configure le paramètre numérique Pn spécifié TRAY 4 by Tray 4 ID No. FX/PPR/ ESCP Emu dans la commande de contrôle CSF (ESC EM Pn). Menu Lockout Ouverture Active/désactive la fonction de verrouillage...

  • Page 91: Utilisation Des Utilitaires

    3. Utilisation des utilitaires Ce chapitre décrit des fonctions logicielles utiles pour l'utilisation de l'imprimante. Présentation des utilitaires „ „ Voici la liste des utilitaires que vous pouvez utiliser pour votre imprimante. Pour plus de détails sur la manière de les utiliser, reportez-vous à leurs sections respectives. Utilitaires communs à...

  • Page 92: Utilitaires Mac Os X

    Configuration système Élément cation Détails tez-vous requise de la à fonction Utilitaire OKI LPR Impression Vous pouvez imprimer un Windows 8/ page 103 document via la connexion Windows Server 2012/ réseau, gérer des travaux Windows 7/ d'impression et vérifier Windows Vista/ l'état de l'imprimante.

  • Page 93: Installation Des Utilitaires

    Sélectionnez une interface et cliquez sur [Suivant]. Cliquez sur [Installation personnalisée]. Sélectionnez l'utilitaire que vous souhaitez installer et cliquez sur [installer]. Cliquez sur [Terminer]. Pour Mac OS X Insérez le DVD-ROM logiciel dans l'ordinateur. Double-cliquez sur le dossier [OKI]>[Utilitaires]. - 93 -...

  • Page 94: Utilitaires Communs À Windows/Mac Os X

    Utilitaires communs à Windows/Mac OS X Utilitaires communs à Windows/Mac OS X „ „ Cette section décrit les pages Web que vous pouvez utiliser sous Windows et Mac OS X. Page Web Ouverture d'une session en tant qu'administrateur Lorsque vous utilisez des pages Web, les conditions suivantes doivent être satisfaites.
  • Page 95 Utilitaires communs à Windows/Mac OS X Modification du mot de passe Modification des paramètres de administrateur l'imprimante Vous pouvez modifier le mot de passe Vous pouvez modifier les paramètres de l'unité administrateur de l'imprimante depuis la page principale depuis la page Web. Web. Le mot de passe de l'administrateur configuré Lancez votre navigateur Web sur la page Web peut être utilisé...

  • Page 96: Réglage De La Couleur À L'aide De L'utilitaire Ps Gamma Adjuster

    Utilitaires communs à Windows/Mac OS X graphique, en saisissant une valeur gamma ou en Réglage de la couleur à l'aide saisissant une valeur de densité dans la zone de de l'utilitaire PS Gamma texte. Adjuster Saisissez le nom du paramètre dans [Nom de la courbe gamma] et cliquez Cette section décrit l'utilitaire PS Gamma sur [OK].
  • Page 97 Utilitaires communs à Windows/Mac OS X Sélectionnez [Print & Fax] dans [System Preferences] pour supprimer et enregistrer à nouveau toutes les imprimantes pour lesquelles des réglages ont été réalisés. Impression d'un fichier avec la courbe gamma réglée „ Pour le pilote PS Windows Ouvrez le fichier à imprimer. Sélectionnez [Imprimer] dans le menu [Fichier].

  • Page 98: Utilitaires Windows

    Utilitaires Windows Utilitaires Windows „ „ Cette section indique les utilitaires que vous pouvez utiliser sous Windows. Outil de configuration Sélectionnez [Démarrer], [Tous les programmes]> Dans l'outil de configuration, vous pouvez gérer [Okidata]>[Configuration Tool]> plusieurs unités et modifier des paramètres. [Configuration Tool]. Sélectionnez [Enregistrer le périphérique] dans le menu [Outils].
  • Page 99 Utilitaires Windows Plug-in Network Setting Modifiez les paramètres si nécessaire. Vous pouvez configurer le réseau à l'aide de Cliquez sur [OK]. l'outil Configuration. Avant la configuration, veuillez installer le plug-in Network Setting. Saisissez le mot de passe réseau et cliquez sur [OK]. Référence Le mot de passe par défaut se compose des ●...
  • Page 100 Utilitaires Windows Enregistrement de formes „ Enregistrement d'une forme sur (Superposition de formes) l'imprimante à l'aide de l'outil de configuration Vous pouvez créée et enregistrer des superpositions telles que des logos ou des Cliquez sur l'icône formes pour l'impression. Les points suivants expliquent comment enregistrer des formes.

  • Page 101: Pdf Print Direct

    Utilitaires Windows supprimé, la capacité de la mémoire ou du disque dur PDF Print Direct diminue. Remarque Vous pouvez envoyer un fichier PDF à ● Les impressions autorisées cryptées ne peuvent pas être l'imprimante et l'imprimer directement. Grâce à supprimées depuis le plug-in Storage Manager. PDF Print Direct, la procédure d'ouverture des fichiers PDF avec des applications telles que Clic sur l'icône...

  • Page 102: Configuration De La Langue Du Panneau De Commande

    Utilitaires Windows Sélectionnez l'imprimante et cliquez sur Configuration de la langue du [Suivant]. panneau de commande Mémo ● Les imprimantes qui prennent en charge cet Vous pouvez modifier la langue d'affichage du outil sont affichées dans la liste [Imprimantes panneau de commande. disponibles]. Sélectionnez la langue et cliquez sur [Suivant].

  • Page 103: Utilitaire Oki Lpr

    Sélectionnez l'imprimante de destination activé. du téléchargement. Remarque Sélectionnez [Télécharger un fichier] ● L'utilitaire OKI LPR ne peut pas être utilisé avec des imprimantes partagées. dans le menu [Imprimante distante]. Veuillez utiliser le port TCP/IP standard. Sélectionnez un fichier et cliquez sur Lancement de l'utilitaire [Ouvert ou ouverte].
  • Page 104 [Rediriger] dans le menu [Travail]. Remarque ● Les travaux d'impression ne peuvent être transférés que sur un modèle d'imprimante OKI identique à celui que vous utilisez. ● Avant de transférer un travail, vous devez ajouter une autre imprimante OKI identique.
  • Page 105 Sélectionnez une imprimante. Remarque Sélectionnez [Confirmer les ● Des privilèges d'administrateur sont requis. Connexions] dans [Imprimante distante]. Vérifiez que l'utilitaire OKI LPR est fermé. Cliquez sur [Avancées]. Cliquez sur [Démarrer], puis Saisissez le numéro du port dans sélectionnez [Tous les programmes] [Numéros de port].

  • Page 106: Network Extension

    Vous ne pouvez pas choisir d'installer Sélectionnez l'onglet [Options du uniquement Network Extension. périphérique]. ● Network Extension ne fonctionne que lorsque le pilote d'imprimante est connecté au port OKI LPR ou au port Cliquez sur [Obtenir paramètres standard TCP/IP. d’imprimante]. Lancement de l'utilitaire.
  • Page 107 Utilitaires Windows Désinstallation de l'utilitaire Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Panneau de configuration]> [Ajouter ou supprimer des programmes]. Sélectionnez [OKI Network Extension] et cliquez sur [Supprimer]. Suivez les instructions affichées sur l'écran pour terminer la désinstallation. - 107 -...

  • Page 108: Utilitaires Mac Os X

    Utilitaires Mac OS X Utilitaires Mac OS X „ „ Cette section indique les utilitaires que vous pouvez utiliser sous Mac OS X. Panneau de configuration des Sélectionnez une langue. langues Cliquez sur [Télécharger un fichier]. Le fichier des paramètres de la langue est envoyé Vous pouvez modifier la langue d'affichage du à...
  • Page 109 Utilitaires Mac OS X Configuration des paramètres Web Vous pouvez lancer la page Web pour configurer les paramètres réseau de l'imprimante. „ Activation des paramètres Web Sélectionnez [Web Page Settings...] dans le menu [Imprimante]. Sélectionnez [Enable printer webpage] et cliquez sur [Enregistrer]. Saisissez le mot de passe dans [Saisir mot de passe] et cliquez sur [OK].

  • Page 110: Paramètres Réseau

    4. Paramètres réseau Ce chapitre décrit les paramètres réseau de votre imprimante. Éléments des paramètres réseau „ „ Cette section décrit les éléments qui peuvent être configurés à l'aide des fonctions réseau. Vous pouvez imprimer la liste des paramètres réseau et vérifier les paramètres réseau actuels en appuyant sur le bouton et en sélectionnant [Imprimer informations] >...
  • Page 111 Activé Configurez s'il faut utiliser la fonction de détection automa- DESACTIVE tique pour Macintosh. Printer Name [OKI] + [-] + Spécifiez la règle d'affichage [printer name] du nom de l'imprimante + [-] + [last six lorsque la fonction de détection digits of MAC automatique est activée.
  • Page 112 Vous pouvez saisir jusqu'à 255 caractères codés sur 1 octet. Printer Name [OKI] + [-] + [prin- Saisissez le nom de l'impri- ter name] + [-] + mante. Vous pouvez saisir [last six digits of jusqu'à 31 caractères codés sur MAC address] 1 octet.
  • Page 113 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network Card Paramètre Description configuration Navigateur Web Setup (Plug-in Network (Mac) Setting) SNMP Read Community public Configurez la communauté de lecture pour SNMPv3. Vous pouvez utiliser jusqu'à 15 carac- tères alphanumériques.
  • Page 114 Éléments des paramètres réseau „ NBT Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Configuration Tool Network Card Paramètre Description Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) NetBIOS over TCP Activé Configurez s'il faut utiliser ou non NetBIOS over TCP. DESACTIVE Short Printer Name [printer name] +...
  • Page 115 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de configuration Network Paramètre Description Navigateur Web (Plug-in Card Setup Network (Mac) Setting) Online 1-5 Activé Configurez l'envoi ou non d'un mes- sage SNMP à chaque fois qu'une DESACTIVE imprimante passe en ligne.
  • Page 116 Éléments des paramètres réseau Élément Outil de configuration Paramètres de Paramètre Description (Module Navigateur Web carte réseau d'extension (Mac) Paramètres réseau) POP Port Number Indique le numéro de port pour accéder au serveur POP. POP Receive 5 (mins) Indique l'intervalle pour accéder au Interval serveur POP pour la réception de courriels.
  • Page 117 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Mail Sending Interval Spécifiez un intervalle de noti- fication. Ce paramètre n'est PERIOD disponible que si [ ] est sélectionné.
  • Page 118 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Maintenance Unit Error Activé Configurez la notification ou non d'erreurs relatives aux DESACTIVE unités de maintenance (unité...
  • Page 119 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Printing Paper Error Activé Configurez la notification ou non d'erreurs relatives à l'ali- DESACTIVE mentation en papier.
  • Page 120 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Interface Error DESACTIVE Configurez la notification ou non d'erreurs relatives aux Immediate interfaces (réseau, etc.). Ce paramètre n'est disponible ÉVÉNEMENT que si [...
  • Page 121 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Attached Information Prin- Activé Configurez l'inclusion ou non du numéro de série de l'impri- ter Serial Number DESACTIVE mante dans les informations...
  • Page 122 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) User ID (NULL) Spécifiez un ID utilisateur pour l'authentification SMTP. Password (NULL) Spécifiez un mot de passe pour l'authentification SMTP.
  • Page 123 Éléments des paramètres réseau „ Paramètres réseau généraux Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Gigabit network Activer Spécifiez la prise en charge pour un réseau Gigabit. DÉSACTIVER Lorsque ce paramètre est activé, une connexion haute vi-...
  • Page 124 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de configuration Network Paramètre Description Navigateur Web (Plug-in Card Setup Network (Mac) Setting) Spécifiez un numéro de port pour accéder à la page Web pour l'imprimante. 65535 IPP (Port No.: 631) Activé...
  • Page 125 Éléments des paramètres réseau „ Filtrage IP Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de configuration Network Paramètre Description Navigateur Web (Plug-in Card Setup Network (Mac) Setting) IP Filtering Activé Configurez l'utilisation ou non du filtrage IP, la fonction DESACTIVE permettant de restreindre l'accès selon l'adresse IP.
  • Page 126 Éléments des paramètres réseau „ Filtrage des adresses MAC Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) MAC Address Filtering Activé Configurez l'utilisation ou non du filtrage des adresses MAC, DESACTIVE la fonction qui permet un accès...
  • Page 127 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) HTTP/IPP Cipher Standard Indique la puissance de Level Setting cryptage de la réception via HTTP/IPP.
  • Page 128 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Key Type Configurez le type de clé pour la communication chiffrée. Key Size 2048 bit Configurez la taille de la clé...
  • Page 129 Éléments des paramètres réseau „ Impression Web Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de Network configuration Paramètre Description Card Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Paper Tray Bac 1 Sélectionnez le bac utilisé pour l'impression. Bac MF *Le bac 2 peut s'afficher si le bac Bac 2...
  • Page 130 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de configuration Network Card Paramètre Description Navigateur Web (Plug-in Setup Network (Mac) Setting) Use SSL Certificate Activé Configurez l'utilisation ou non d'un certificat SSL/TLS pour DESACTIVE l'authentification IEEE802.1X.
  • Page 131 Éléments des paramètres réseau Le texte en grisé représente le paramètre d'usine. Élément Outil de configuration Network Paramètre Description Navigateur Web (Plug-in Card Setup Network (Mac) Setting) Activer Configurez l'utilisation ou non d'ESP (Encapsulating Security Payload). Désactiver ESP Encryption Algorithm 3DES-CBC Configurez l'algorithme de chiffrement pour ESP.

  • Page 132: Modification Des Paramètres Réseau Depuis La

    Modification des paramètres réseau depuis la page Web Modification des paramètres réseau depuis la „ „ page Web Cette section explique comment modifier les paramètres réseau à partir de la page Web de l'imprimante. Pour accéder à la page Web de l'imprimante, votre ordinateur doit satisfaire aux conditions suivantes. ●...

  • Page 133: Contrôle De L'accès À L'aide D'une Adresse Ip (Filtrage Ip)

    Modification des paramètres réseau depuis la page Web Suivez les instructions à l'écran pour Contrôle de l'accès à l'aide spécifier les paramètres détaillés. d'une adresse IP (filtrage IP) Cliquez sur [OK]. Vous pouvez contrôler l'accès à l'imprimante en utilisant des adresses IP. Vous pouvez autoriser Cliquez sur [View a Summary of ou non la configuration ou l'impression à...

  • Page 134: Contrôle De L'accès À L'aide D'une Adresse Mac (Filtrage Mac)

    Modification des paramètres réseau depuis la page Web Contrôle de l'accès à l'aide d'une Impression sans pilote adresse MAC (filtrage MAC) d'imprimante (impression directe) Vous pouvez contrôler l'accès à l'imprimante en utilisant des adresses MAC. Vous pouvez Impression de fichiers PDF autoriser ou rejeter l'accès provenant d'adresses Mac spécifiées. Vous pouvez imprimer des fichiers PDF sans Remarque installer le pilote d'imprimante.

  • Page 135: Communication Chiffrée Par Ssl/Tls

    Modification des paramètres réseau depuis la page Web Sélectionnez [Paramètres réseau] Communication chiffrée par >[Courriel] > [Receive Settings]. SSL/TLS Sélectionnez [POP3], puis cliquez sur Vous pouvez chiffrer la communication entre [To STEP2]. l'ordinateur et l'imprimante. La communication est chiffrée par SSL/TLS dans les cas suivants. Suivez les instructions à...
  • Page 136 Modification des paramètres réseau depuis la page Web Suivez les instructions à l'écran pour Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez [Périphéques et imprimantes] > installer un certificat émanant d'un organisme de certification. [Ajouter une imprimante]. Copiez le texte compris entre « ----- BEGIN Dans l'assistant [Ajouter une CERTIFICATE ----- »...

  • Page 137: Chiffrement Des Communications Par Ipsec

    Modification des paramètres réseau depuis la page Web Insérez le DVD-ROM des logiciels dans Chiffrement des l'ordinateur et installez le pilote. communications par IPSec Référence ● « Manuel de l'utilisateur (Installation) » Vous pouvez chiffrer la communication entre l'ordinateur et l'imprimante. Sélectionnez [Préférences Système] La communication est chiffrée par IPSec.
  • Page 138 Modification des paramètres réseau depuis la page Web Configuration de l'ordinateur Spécifiez [Algorithme d’intégrité], [Algorithme de chiffrement] et Mémo [Groupe Diffie-Helman]. ● Veillez à configurer l'imprimante avant de configurer Remarque l'ordinateur. ● Sélectionnez la même valeur que celle spécifiée dans [IKE Encryption Algorithm], [IKE Hush Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez Algorithm] et [Groupe Diffie-Helman] au moment [Panneau de configuration] >...
  • Page 139 Modification des paramètres réseau depuis la page Web Sélectionnez [Accepter les Cliquez sur [Terminer]. communications non sécurisées Dans la fenêtre [Liste de filtres IP], mais toujours répondre en utilisant cliquez sur [OK]. IPSec] si vous procédez à des communications IPSec via l'adresse Dans [Assistant Règle de sécurité], globale IPv6.

  • Page 140: Utilisation De Snmpv3

    Modification des paramètres réseau depuis la page Web Utilisation de SNMPv3 Utilisation de IPv6 Lorsque vous utilisez un gestionnaire SNMP L'imprimante prend en charge IPv6. qui prend en charge SNMPv3, il est possible de L'imprimante obtient automatiquement chiffrer la gestion de l'imprimante par SNMP. l'adresse IPv6.

  • Page 141: Utilisation De Ieee802.1X

    Modification des paramètres réseau depuis la page Web adresse locale de liaison pour Utilisation de IEEE802.1X l'accès. *4) Saisissez une adresse IPv6 entre L'imprimante prend en charge l'authentification crochets. IEEE802.1X. Remarque Veillez à configurer l'imprimante et l'ordinateur ● Pour utiliser IPv6 sous Windows XP, installez IPv6. avant de procéder aux étapes suivantes.
  • Page 142 Modification des paramètres réseau depuis la page Web „ Utilisation de EAP-TLS Connectez un câble Ethernet au port d'interface réseau. Accédez à la page Web de l'imprimante et ouvrez une session en tant Connectez le câble Ethernet au port qu'administrateur. d'authentification d'un commutateur d'authentification.
  • Page 143 Modification des paramètres réseau depuis la page Web Cliquez sur l'onglet [IEEE802.1X]. Saisissez le mot de passe dans [EAP Password]. Utiliser EAP-TLS : Sélectionnez [Désactiver] pour Sélectionnez [Authenticate [IEEE802.1X]. Server], puis cliquez sur [Importer]. Sélectionnez [EAP-TLS] pour [EAP Type]. Saisissez le nom de fichier du certificat CA, puis cliquez sur [OK].
  • Page 144 Modification des paramètres réseau depuis la page Web Dans [Security method], sélectionnez Dans [Encryption type], le même paramètre de sécurité que celui sélectionnez le type de cryptage du point d'accès sans fil auquel vous (TKIP ou AES) configuré dans le souhaitez vous connecter.
  • Page 145 Modification des paramètres réseau depuis la page Web Lorsque tous les paramètres de base et de sécurité sont configurés, appuyez sur le bouton [Submit] situé en bas à gauche de l'écran Web, et ces paramètres seront appliqués. La connexion au point d'accès sans fil peut prendre jusqu'à...

  • Page 146: Autres Opérations

    Autres opérations Autres opérations „ „ Cette section explique comment initialiser les paramètres réseau et comment configurer votre imprimante et votre ordinateur pour utiliser DHCP. Initialisation des paramètres Utilisation de DHCP réseau Vous pouvez obtenir une adresse IP auprès du serveur DHCP.
  • Page 147 Autres opérations Cliquez sur [Démarrer] et sélectionnez Lisez le contrat de licence et cliquez sur [Outils d’administration]>[DHCP] [J’accepte]. pour lancer l'assistant [DHCP]. Lisez le [Conseil environnemental], Dans la liste DHCP, sélectionnez un puis cliquez sur [Suivant]. serveur à utiliser. Sélectionnez un périphérique à utiliser et Dans le menu [Action], sélectionnez cliquez sur [Suivant].

  • Page 148: Résolution Des Problèmes

    5. Résolution des problèmes Ce chapitre explique comment initialiser, supprimer et mettre à jour les pilotes. Initialiser „ „ Cette section explique comment initialiser un disque dur et une mémoire flash et comment réinitialiser les paramètres de l'imprimante à leurs valeurs par défaut. Vous pouvez supprimer des données ou des paramètres stockés sur l'imprimante afin de rétablir les paramètres tels qu'ils étaient au moment de l'achat.
  • Page 149 Initialiser Appuyez sur le bouton de défilement Appuyez sur le bouton de défilement pour sélectionner [Configuration pour sélectionner [Format], puis disque], puis appuyez sur le bouton appuyez sur le bouton <ENTER <ENTER (ENTRÉE)>. (ENTRÉE)>. Vérifiez que [Initialiser] est Appuyez sur le bouton de défilement sélectionné, puis appuyez sur le bouton pour sélectionner la partition que vous <ENTER (ENTRÉE)>.

  • Page 150: Initialisation De La Mémoire Flash

    Initialiser Initialisation de la mémoire Réinitialisation des Flash paramètres de l'imprimante La mémoire flash est intégrée dans l'imprimante Vous pouvez rétablir la valeur par défaut des et stocke des données telles que les données de paramètres configurés. formulaire, etc. Remarque Suivez les étapes ci-dessous pour procéder à ●...

  • Page 151: Suppression Ou Mise À Jour Des Pilotes D'imprimante

    Sélectionnez l'onglet [Drivers]. Fermez la boîte de dialogue [Print & Scan]. Si [Change Driver Settings] s'affiche, cliquez dessus. Insérez le DVD-ROM du logiciel dans l'ordinateur. Sélectionnez le paramètre à supprimer et cliquez sur [Supprimer]. Double-cliquez sur [OKI]> [Pilote]>[PS]>[Uninstaller]. - 151 -...

  • Page 152: Mettre À Jour Un Pilote

    Suppression ou mise à jour des pilotes d'imprimante Vérifiez que le périphérique à supprimer Mettre à jour un pilote s'affiche dans la boîte de dialogue et cliquez sur [OK]. Vous pouvez mettre à jour des pilotes d'imprimante. Saisissez le mot de passe administrateur à...
  • Page 153 Suppression ou mise à jour des pilotes d'imprimante Pour Mac OS X Supprimez le pilote d'imprimante que vous souhaitez mettre à jour. Référence ● « Supprimer un pilote » P.151 Installez le nouveau pilote d'imprimante. Référence ● Pour plus de détails sur la méthode d'installation d'un pilote d'imprimante, reportez-vous à...

  • Page 154: Index

    Mot de passe ...... 37 Default ....... 51 Utilitaire ......91 Utilitaire Gamma Adjuster ..96 Encrypt (Crypter) ..135, 137 Utilitaire OKI LPR ....103 Enveloppe ......14 Network Card Setup ..108, 110 Étiquette ......16 Obtenir automatiquement la File date .......
  • Page 155 45489303EE Rev4...

Ce manuel est également adapté pour:

B731Es7137Mps5501b

Table des Matières