ANNEXE 3
INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION CORRECTE DANS UN ENVIRONNEMENT ELECTROMAGNETIQUE
L'appareil SPIRODOC est prévu pour fonctionner dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou utilisateur de SPIRODOC doit garantir que
l'appareil sera utilisé dans un tel environnement.
Epreuve d'émission
Emissions RF
Groupe 1
CISPR 11
Emissions RF
Classe B
CISPR 11
Emissions harmoniques
Non applicable
IEC 61000-3-2
Fluctuations de
Non applicable
tension/émission
intermittentes
IEC 61000-3-3
L'appareil SPIRODOC est prévu pour fonctionner dans un environnement électromagnétique comme spécifié ci-dessous.
Le client ou utilisateur du SPIRODOC doit garantir que l'appareil sera utilisé dans ce type d'environnement.
Niveau d'épreuve
Epreuve
d'immunité
IEC 60601
6 kV contact
Décharges
électrostatiques
8 kV air
(ESD)
IEC 61000-4-2
Trains
±1
kV
par
d'impulsions
d'entrée/sortie
électriques
rapides
IEC 61000-4-4
1 kV mode
Surtensions
différentiel
2 kV mode commun
IEC 61000-4-5
Abaissements de
<5 % UT
tension,
petites
(>95 % trous en UT)
interruptions
et
pour 0,5 cycles
variations
de
tension
de
la
40 % UT
ligne d'entrée de
(60 % trous en UT)
l'alimentation
pour 5 cycles
IEC 61000-4-11
70 % UT
(30 % trous en UT)
pour 25 cycles
<5 % UT
(>95 % trous en UT)
pour 5 secondes
Fréquence
du
3 A/m
champ
magnétique
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
NOTE: UT est la tension de réseau avant l'application de la tension d'épreuve.
L'appareil SPIRODOC est prévu pour fonctionner dans le milieu électromagnétique indiqué ci-dessous.
Le client ou l'utilisateur du SPIRODOC doit garantir que l'appareil est utilisé dans ce milieu.
RF conduite
3 Vrms
IEC 61000-4-6
150 kHz à 80 MHz
RF radiée
3 V/m
IEC 61000-4-3
80 MHz à 2,5 GHz
SPIRODOC
Recommandations et déclarations du fabricant – émissions électromagnétiques
Conformité
SPIRODOC utilise de l'énergie RF seulement pour les fonctions internes. Ses émissions RF sont donc
véritablement basses et pas de sorte à créer des interférences avec les appareils électroniques des
alentours.
SPIRODOC est adapté pour une utilisation dans tout milieu, y compris à domicile et dans ceux liés
directement au réseau public d'alimentation à basse tension alimentant les bâtiments à usage résidentiel
Recommandations et déclarations du fabricant – immunité électromagnétique
Niveau de
conformité
6 kV contact
Les planchers devront être en bois, ciment ou carrelage de céramique. Si les planchers sont
recouverts de matériau synthétique, l'humidité relative devra être d'au moins 30%. En cas de
8 kV air
décharges électrostatiques pendant le test d'oxymétrie, l'appareil récupère la fonctionnalité dans
les 30 secondes (en accord avec la norme internationale ISO 9919)
Le type d'alimentation principale devra être celle présente dans les locaux commerciaux ou les
ligne
hôpitaux.
Le type d'alimentation principale devra être celle présente dans les locaux commerciaux ou dans
Non applicable
les hôpitaux.
Non applicable
3 A/m
La valeur de la fréquence des champs magnétiques doit correspondre à celle présente dans les
locaux commerciaux ou les hôpitaux.
Recommandations et déclarations du fabricant - immunité électromagnétique
Les appareils de communication
composant de l'appareil, fils inclus, au-delà de la distance de séparation recommandée et
calculée avec l'équation applicable à la fréquence du transmetteur.
Distance de séparation recommandée :
d=[ 3.5 ] √P
[3 ] V
d=[ 3.5 ] √P 80 MHz à 800 GHz
[3 ] V/m
d=[ 7
Où P est la puissance maximale nominale de sortie du transmetteur en Watts (W) selon le
fabricant du transmetteur et d est la distance de séparation recommandée en mètres (m).
L'intensité de champ des transmetteurs à RF fixes, telle que déterminé par une recherche
électromagnétique du site, pourrait être inférieure au niveau de conformité dans chaque
intervalle de fréquence (b).
Il peut y avoir une interférence à proximité d'appareils marqués de ce symbole:
cod. 980153
Environnement électromagnétique - guide
Environnement électromagnétique - guide
à RF et mobiles ne devront être utilisés près d'aucun
3
3
] √P 800 MHz à 2,5 GHz
3
Rev 2.4
spirodoc
Manuel d'utilisation
FR 46/48