NOTE
La calibration peut être aussi effectuée en utilisant le logiciel WinspiroPRO fourni en dotation avec l'appareil. Pour les détails de la
procédure de calibration grâce au logiciel, se référer au manuel en ligne de WinspiroPRO.
2.7
Données patient
A partir de la page principale, il est possible d'accéder à la zone "Gestion données patient" en utilisant l'icône
possible de:
modifier les données du patient en court *
créer un nouveau patient
* la fonction est affichée seulement si un patient est présent dans le dernier enregistrement créé en mémoire. Si le dernier enregistrement est vide,
on y accède directement à la page-écran par la saisie du nom du patient.
Saisie des données d'un nouveau patient
2.7.1
Toucher l'icône
et saisir les informations du patient dans la séquence requise.
Première page-écran (prénom)
En utilisant le clavier affiché, composer le prénom du patient. Au terme, toucher l'icône OK pour passer à la page-écran suivante.
Seconde page-écran (nom)
Comme pour le prénom, composer le nom du patient et toucher l'icône OK une fois terminé.
Troisième page-écran (date de naissance, poids, stature et sexe)
En utilisant les chiffres affichés en bas de page, saisir les jours, mois, année de naissance du patient, puis stature et poids; la dernière donnée à
déterminer est le sexe du patient, choisi en sélectionnant l'une des icônes suivantes:
Pour passer d'un paramètre au suivant, il est nécessaire de toucher l'icône OK à chaque fois.
Quatrième page-écran (groupe ethnique)
Saisir un facteur de correction: cette valeur permet d'ajuster les données des tests en fonction du groupe ethnique auquel appartient le patient (on
peut aussi paramétrer l'option "Sans correction");
Dans le cas de standard ATS/ERS: selon le groupe ethnique paramétré, le pourcentage de correction agira sur la valeur théorique des paramètres
suivants:
Dans le cas de standard NHANES III: selon le groupe ethnique paramétré, différentes formules théoriques seront prises en considération (selon tout
ce qui est prescrit par le standard de référence).
En paramétrant le groupe ethnique désiré, l'appareil achève la définition des paramètres du patient et retourne automatiquement à la page-écran
principale.
Pour interrompre la saisie des données, toucher l'icône
Modification des données d'un patient
2.7.2
L'icône
permet de modifier les données relatives au patient en cours; en accédant à cette fonction, les données du patient s'affichent par
rapport aux différentes pages-écran; modifier les données en utilisant les claviers alphabétiques ou numériques affichés à chaque fois.
Pour retourner à la page principale sans modifier aucune donnée, toucher l'icône
ATTENTION
En choisissant cette fonction, un nouveau patient n'est pas créé à partir du précédent, mais les informations de ce dernier sont
modifiées, en associant les tests futurs au même patient toujours identifié par le code ID qui est univoque.
2.8
Affichage des données en mémoire
SPIRODOC
Masculin
Standard ATS/ERS
Groupe
% correct.
Sans correction
100%
Caucasien
100%
Oriental
100%
Chinois de Hong Kong
100%
Japonais
89%
Polynésien
90%
Indien du Nord
90%
Indien du Sud
87%
Paquistanais
90%
Descendant africain
87%
85%
Aborigéne
CVF, VEMS, VEM3, VEM6, CVIF, VIMS, CVE, IC, CV, ERV, TV, TV/ti
qui ramène directement à la page-écran principale.
cod. 980153
Féminin
Standard NHANES III
Caucasien
Africano-Américain
Mexicano-Américain
Autres
.
Rev 2.4
FR 24/48
spirodoc
Manuel d'utilisation
. En entrant dans le menu, il est