Publicité
(NL) 031411 Montagehandleiding:
1. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak
verwijderen. Eventueel aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten
verwijderen.
2. Demonteer de achterbumper.
3. Maak een uitsparing in de bumper (tekening 1) en de binnenbumper
(tekening 2).
4. Monteer de zijplaten (4, 5) handvast aan de buitenkant van de
chassisbalken
op
de punten
bevestigingsmaterialen, aan de hand van de tekening.
5. Monteer de trekhaak (1) handvast aan de binnenkant van de chassisbalken
op de punten „c", met de meegeleverde bevestigingsmaterialen, aan de
hand van de tekening.
6. Monteer de trekhaak (1) handvast aan de zijplaten (4, 5) op de punten „d",
met de meegeleverde bevestigingsmaterialen, aan de hand van de tekening.
7. Monteer de trekhaak (1) handvast aan het trekoog op de punten „e", met de
meegeleverde bevestigingsmaterialen, aan de hand van de tekening.
8. Bevestig de trekkogel en de stekkerplaat aan de trekhaak.
9. Zet de trekhaak in het midden en trek de bouten aan:
M12 (10.9)
M12 (8.8)
M10x1,25
10. Monteer de bumper.
11. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te
trekken (volgens gegeven aanhaalmomenten).
12. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt
zoals veroorzaakt door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook
van de gebruiker of een persoon voor wie hij aansprakelijk is (art. 185. lid 2
N.B.W.).
13. De montage van de trekhaak mag uitsluitend door een erkende garage
uitgevoerd worden.
getrokken gewicht [kg] x totaal gewicht voertuig [kg]
Formule t.b.v. bepaling van de D-waarde :
getrokken gewicht [kg] + totaal gewicht voertuig [kg]
„a"
en „b", met de meegeleverde
117 Nm
79 Nm
49 Nm
(PL) 031411 Instrukcija monta u:
1. Nale y rozpakowa hak holowniczy i akcesoria i dok adnie sprawdzi ka d
cz
. W okolicy punktów umocowania nale y usun
2. Nale y zdemontowa tylny zderzak.
3. Nale y wykona wyci cie na zderzaku (rysunek nr 1) i na wk adce zderzaka
(rysunek nr 2).
4. P yty boczne (4,5) nale y lu no przymocowa
wyst pów podwozia w punktach „a" i „b" na podstawie rysunku za pomoc
elementów mocuj cych do czonych do zestawu.
5. Blok haka holowniczego (1) nale y lu no przymocowa
strony wyst pów podwozia w punktach „c" na podstawie rysunku za pomoc
elementów mocuj cych do czonych do zestawu.
6. Blok haka holowniczego (1) nale y lu no przymocowa do p yt bocznych
(4,5) w punktach „d" na podstawie rysunku za pomoc
mocuj cych do czonych do zestawu.
7. Blok haka holowniczego (1) nale y lu no przymocowa
holowniczego w punktach „e" na podstawie rysunku za pomoc elementów
mocuj cych do czonych do zestawu.
8. Nale y zamontowa zaczep kulisty i p yt z gniazdem wtykowym na bloku
haka holowniczego.
9. Hak holowniczy nale y ustawi w pozycji rodkowej i dokr ci wszystkie
ruby:
10. Nale y zamontowa z powrotem zderzak.
11. Po zamontowaniu haka holowniczego i przebiegu oko o 1000 km nale y
sprawdzi
odpowiednim momentem.
12. Bosal zapewnia gwarancj , za wyj tkiem uszkodze powsta ych w wyniku
nieprawid owego u ytkowania. (art.185 lid N.B.W.)
13. Monta haka holowniczego mo e wykona wy cznie serwis autoryzowany.
9,81
x
= D [kN]
1000
Obliczanie warto ci D:
M12 (10.9)
117 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
M10x1,25
49 Nm
wszystkie
ruby mocuj ce i w razie potrzeby dokr ci
ca kowita masa przyczepy [kg] x ca kowita masa pojazdu [kg]
ca kowita masa przyczepy [kg] + ca kowita masa pojazdu [kg]
ta m ochronn .
do zewn trznej strony
do wewn trznej
elementów
do pier cienia
9,81
x
= D [kN]
1000
Publicité
