Publicité
033281 ASENNUSOHJEET
1. Pura vetokoukkupakkaus ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat osat löytyvät.
Jos tarpeellista poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2. Vain Sedan-malli:
Poista tavaratilan matto ja sivuverhoilu vasemmalta ja oikealta.
3. Vain Sedan-malli:
Irrota puskuri.
Irrota pultit pyörien rungosta (neljä vasemmalta ja oikealta).
Irrota muoviset tapit puskurin alapuolelta (yksi vasemmalta ja oikealta).
Irrota tavaratilassa takalevyn pultit (kaksi vasemmalta ja oikealta).
Irrota yksi pultti puskurin alapuolelta.
Vain Touring-malli:
Irrota puskuri.
Irrota pultit pyörien rungosta (neljä vasemmalta ja oikealta).
Irrota muoviset tapit puskurin alapuolelta (yksi vasemmalta ja oikealta).
Irrota yksi pultti puskurin alapuolelta.
Pura suojakuppi vasemman ja oikean puolen perävalojen vierestä sekä sen alla oleva ruuvi.
4. Irrota muovinen suojalevy vetokoukun kiinnityskohdista ja tee suojalevyyn ulkonema kuvan osoittamalla
tavalla.
5. Irrota sisäpuskuri (neljä mutteria). Näitä muttereita ei enää tarvita.
6. Irrota sivutuet (neljä pulttia). Sivutukia ja pultteja ei enää tarvita.
7. Kiinnitä vetokoukku "1" reikiin "A" ja "B" pulteilla M10x30 (10.9) ja tiiviste- ja jousirenkailla.
8. Kiinnitä levy "2" reikiin "C" ja levy "3" reikiin "D" pulteilla M10x40 (10.9) ja tiiviste- ja jousirenkailla.
9. Kiinnitä sisäpuskuri takaisin reikiin "E" pulteilla M10x25, tiiviste- ja jousirenkailla ja muttereilla.
10. Kiristä seuraaviin momentteihin:
M10 (10.9) - 68 Nm
M10
- 46 Nm
M12
- 79 Nm
11. Kiinnitä muovinen suojalevy ja puskuri paikoilleen kohtien 2-4 mukaisesti.
12. Kiinnitä pistorasialevy "4" ja kuula "5" reikiin "F" pulteilla M12x70, jousirenkailla ja muttereilla ja kiristä ne
kiristysmomentin mukaisesti.
13. Tuhannen kilometrin jälkeen kiristys tarkistettava.
14. Bosalia ei voida pitää vastuullisena aine- tai henkilövahingoista, jotka johtuvat väärästä asennuksesta tai
väärästä käytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
033281 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1. Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte dell'elenco componenti.
Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di fissaggio.
2. Solo per Berlina:
Rimuovere il tappetino e il rivestimento presente sui lati sinistro e destro del vano bagagli.
3. Solo per Berlina:
Smontaggio del paraurti:
Rimuovere i bulloni presenti all'interno dell'alloggiamento del passaruota (4 sul lato sinistro e 4 sul
lato destro).
Rimuovere i tappi in plastica presenti sulla parte inferiore del paraurti (1 sul lato sinistro e 1 sul lato
destro).
Rimuovere i bulloni del parafango posteriore presenti all'interno del vano portabagagli (2 sul lato
sinistro e 2 sul lato destro).
Rimuovere 1 bullone dalla parte inferiore del paraurti.
Solo per Touring:
Smontaggio del paraurti:
Rimuovere i bulloni presenti all'interno dell'alloggiamento del passaruota (4 sul lato sinistro e 4 sul
lato destro).
Rimuovere i tappi in plastica presenti sulla parte inferiore del paraurti (1 sul lato sinistro e 1 sul lato
destro).
Rimuovere 1 bullone dalla parte inferiore del paraurti.
Smontare il coperchio e togliere la vite accanto i fanali posteriori di destra e di sinistra.
4. Rimuovere la piastra di protezione in plastica agendo in corrispondenza dei punti di fissaggio del
gancio di traino e praticare un incavo nella piastra di protezione come indicato nel dettaglio.
5. Rimuovere la parte interna del paraurti (4 dadi). Questi dadi non serviranno più.
6. Rimuovere i supporti laterali (4 bulloni). Questi supporti laterali e questi bulloni non serviranno più.
7. Fissare il gancio di traino "1" in corrispondenza dei fori "A" e "B" utilizzando le viti M 10x30 (10.9),
le rondelle di bloccaggio e le rondelle elastiche.
8. Fissare la piastra "2" in corrispondenza dei fori "C" e la piastra "3" in corrispondenza dei fori "D"
utilizzando le viti M 10x40 (10.9), le rondelle di bloccaggio e le rondelle elastiche.
9. Fissare nuovamente la parte interna del paraurti in corrispondenza dei fori "E" utilizzando le viti M
10x25, le rondelle di bloccaggio, le rondelle elastiche e i dadi.
10. Fissare la struttura di traino. Bloccare l'insieme della bulloneria alle coppie di serraggio di seguito
indicate:
M10 (10.9) - 68 Nm
M10
- 46 Nm
M12
- 79 Nm
11. Fissare nuovamente la piastra di protezione in plastica e il paraurti seguendo in modo inverso le
istruzioni riportate ai punti correnti dal 4 al 2 compresi.
12. Fissare il portapresa "4" e la sfera "5" in corrispondenza dei fori "F" utilizzando le viti M 12x70, le
rondelle elastiche e i dadi e provvedere quindi a serrare quest'ultimi secondo la coppia di serraggio
prevista.
13. Verificare il serraggio di tutti i bulloni dopo i primi 1000 Km. di traino.
14. La Bosal declina ogni responsabilità per errato o imperfetto montaggio del dispositivo di traino,
come pure per uso errato o improprio dello stesso.
13(13)
Publicité
