CLT-9923-26-36FR 3/14/03 4:10 PM Page 3
IDENTIFICATION DE L'APPELANT
Heure
Ce téléphone reçoit et affiche des renseignements sur l'appelant si l'on est abonné
auprès de la compagnie de téléphone à un service d'identification de l'appelant.
Ces renseignements peuvent comprendre le numéro de téléphone, la date et
l'heure; ou le nom, le numéro de téléphone, la date et l'heure. Le téléphone peut
mémoriser les renseignements sur 40 appelants, que l'on peut consulter plus tard.
Affichage d'appel en attente
Si vous êtes abonné à un service d'Affichage d'appel en attente
compagnie de téléphone, vous pouvez voir qui appelle quand vous entendez le bip
d'appel en attente. Les renseignements sur l'appelant apparaissent à l'écran après
que vous avez entendu la tonalité.
• Appuyez sur la touche FLASH/PROG pour mettre le premier appelant en attente
et répondez au nouvel appel.
• Appuyez de nouveau sur FLASH/PROG pour retourner au premier appelant.
IMPORTANT: pour pouvoir employer les fonctions d'identification de l'appelant de ce
téléphone, vous devez être abonné soit au service normal d'identification du nom/numéro de
l'appelant, soit au service d'identification de l'appelant avec appel en attente. Les services
offerts peuvent varier selon les régions. Consultez la compagnie de téléphone.
Liste des appelants
Quand vous recevez un appel, les renseignements sur l'appelant sont transmis par
la compagnie de téléphone à l'appareil téléphonique entre la première et la
deuxième sonnerie et ensuite emmagasinés dans la mémoire d'identification de
l'appelant.
Quand la mémoire est pleine, le nouvel appel remplace automatiquement en
mémoire l'appel le plus ancien. L'écran affiche N N O O U U V V E E A A U U pour les appels reçus qui
n'ont pas encore été consultés. L'écran affiche R R E E P P T T pour indiquer que plusieurs
nouveaux appels ont été reçus d'un même numéro.
Consultation de la liste des appelants
À mesure que les appels sont reçus et mémorisés, la liste des appelants est mise à
jour pour indiquer combien d'appels ont été reçus.
• Appuyez sur la touche CID/VOL ▲ pour faire défiler la liste, de l'appel le plus
récent au plus ancien.
• Appuyez sur CID/VOL ▼ pour faire défiler la liste, de l'appel le plus ancien au
plus récent.
Composition d'un numéro de la liste
1. Assurez-vous que le téléphone est éteint (c.-à-d., pas en mode de conversation).
2. À l'aide des touches CID/VOL , faites défiler la liste jusqu'à l'appelant voulu.
3. Appuyez sur TALK/CALL BACK . Le numéro se compose automatiquement.
Déplacement des renseignements sur un appelant vers le répertoire
Vous pouvez déplacer jusqu'à 10 identités d'appelants vers le répertoire du
téléphone.
1. À l'aide des touches CID/VOL , faites apparaître l'identité que vous voulez
déplacer vers le répertoire.
Remarque: avant de déplacer le numéro de téléphone d'un appelant, assurez-
vous que le numéro apparaît avec le bon nombre de chiffres en fonction de votre
propre indicatif régional. Si ce n'est pas le cas, changez sa présentation à l'aide
de la touche 7-10-11 . Par exemple, si le numéro de l'appelant s'affiche: 1 1 - - 5 5 1 1 4 4 - -
2 2 2 2 2 2 - - 5 5 5 5 5 5 5 5 , , mais qu'il ne s'agit pas d'un appel interurbain, appuyez sur la touche
7-10-11 jusqu'à ce que
5 5 1 1 4 4 - - 2 2 2 2 2 2 - - 5 5 5 5 5 5 5 5 s'affiche (sans le 1).
Affichage du numéro d'un appelant
La touche 7-10-11 permet de choisir combien de chiffres du numéro doivent
être affichés.
7 numéro de téléphone de sept chiffres.
10 indicatif régional de trois chiffres + numéro de téléphone de sept chiffres.
11 code de l'interurbain 1 + indicatif régional de trois chiffres + numéro de
téléphone de sept chiffres.
• À l'aide des touches CID/VOL , affichez le numéro de téléphone que vous
voulez mémoriser ou rappeler.
• Appuyez sur la touche 7-10-11 pour afficher le nombre voulu de chiffres du
numéro.
2. Appuyez sur la touche MEM .
3. Appuyez sur la touche correspondant à la position du numéro en mémoire. Par
exemple: appuyez sur la touche numérique 1 pour mémoriser le numéro
à la position 1.
4. Appuyez de nouveau sur MEM . L'appareil émet une tonalité de confirmation.
Remplacement d'un nom/numéro du répertoire par l'identité d'un
nouvel appelant
1. Effectuez les opérations 1 à 3.
2. Appuyez sur la touche MEM ; R R E E M M P P L L A A C C E E R R M M E E M M ? ? s'affiche à l'écran.
3. Appuyez sur la touche TONE/CANCEL pour quitter, ou appuyez de nouveau sur
la touche MEM et la nouvelle identité remplacera celle qui se trouvait en
mémoire à cette position. L'appareil émet une tonalité de confirmation.
Effacement d'identités dans la liste des appelants
La touche CHAN/DEL permet d'effacer le nom/numéro affiché à l'écran ou toute la
liste des appelants.
Date
Nombre d'appels
mc
offert par la