Page 1
CLT9920 FR 2nd 6/29/00 9:58 AM Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS CLT-9920 Téléphone sans fil à étalement numérique du spectre 900 MHz IMPORTANT Chargez le bloc-piles du combiné pendant au moins 15 heures avant d’utiliser ce téléphone sans fil pour la première fois.
9:58 AM Page 2 Introduction Félicitations pour votre achat d’un téléphone sans fil CLT-9920. Ce téléphone a été conçu pour optimiser la fiabilité, la durée et les performances, grâce à la toute dernière technologie de l’étalement numérique du spectre 900 MHz.
CLT9920 FR 2nd 6/29/00 9:58 AM Page 3 Commandes et fonctions 1. Touche de conversation/fin d’appel (TALK/END) - Pour recevoir ou faire un appel, et pour mettre fin à un appel 2. Touche de recomposition (REDIAL) - Pour appeler le dernier numéro composé...
Page 4
La prise de courant en question doit être alignés. N’utilisez que le bloc-piles une prise de CA qui n’est pas dotée d’un SANYO 3KR-600AAL(ou le bloc-piles commutateur pouvant interrompre GES-PCF01). l’alimentation en courant. • Ne placez pas le combiné ni le poste de base près de sources d’interfé-...
CLT9920 FR 2nd 6/29/00 9:58 AM Page 5 Raccordements Raccordement du poste Insérez le support inférieur de montage dans les fentes sur le poste de de base base. Branchez l’adaptateur CA sur la prise DC IN 9V ainsi que sur une prise murale CA standard de 120 volts.
CLT9920 FR 2nd 6/29/00 9:58 AM Page 6 Montage directement sur le mur Crochet de montage du combiné Advenant le cas où il n’y ait pas de plaque murale standard, vous pouvez installer le téléphone directement sur le mur. Auparavant, veuillez observer les points suivants : •...
à tonalités. chiffre.) Mise en mémoire d’un numéro Mise en mémoire de numéros combinés de Le CLT-9920 comporte 10 emplacements de composition à tonalités/ impulsions mémoire permettant de garder en mémoire des numéros de téléphone importants. Si votre système téléphonique est de type à...
Page 8
CLT9920 FR 2nd 6/29/00 9:58 AM Page 8 Composition d’un numéro mis en Sélection d’un canal différent mémoire Si vous entendez des interférences pendant l’utilisation du téléphone, vous pouvez changer Pour composer un numéro de téléphone mis en manuellement le canal pour obtenir une mémoire, appuyez sur TALK/END, puis sur MEMORY communication plus nette en appuyant sur SCAN.
Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, contactez alors le magasin où vous avez acheté l’appareil ou téléphonez au service Sanyo sur place (SOS). Mise en garde : N’essayez pas de réparer vous-même cet appareil. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié.
Ce symbole figurant sur l’appareil sert à identifier l’information suivante : À n’utiliser qu’avec Le fonctionnement de l’appareil est soumis aux deux l’adaptateur d’alimentation SANYO spécifié. conditions suivantes : 1) il ne doit pas causer d’interférences, mais 2) il doit accepter toute interférence, y compris celles pouvant causer un...
Chez Sanyo, notre priorité est de répondre aux besoins de nos clients. Afin de garantir toute satisfaction aux clients, nous avons créé le service à la clientèle SOS (Sanyo sur place). Nous avons tellement confiance en la qualité de nos téléphones que nous étendons notre garantie en y ajoutant le nouveau niveau de service exceptionnel suivant.
Vous assumez tous les frais de TRANSPORT occasionnés Les appareils de communication Sanyo, achetés au détail, par l’expédition de l’appareil à SANYO Canada Inc. ou à un neufs et non utilisés, chez un marchand autorisé Sanyo au centre de service Sanyo autorisé et par son retour. Vous Canada sont garantis, pièces et main-d’oeuvre, contre tous...