Table des Matières

Publicité

Liens rapides

préface
Nous vous remercions de votre achat du téléphone portable S750 à écran à cristaux
liquides couleur. Pour tirer le meilleur profit de votre nouveau téléphone, nous vous
conseillons de n'utiliser que les accessoires approuvés par Sanyo. Veuillez lire ce
guide avant d'utiliser votre téléphone. En particulier, n'oubliez pas de lire les
« Consignes de sécurité » aux pages 188 à 195. Le non-respect des instructions de
ce guide peut provoquer de sérieuses nuisances ou être en violation des
réglementations locales. Nous vous recommandons de conserver soigneusement ce
guide pour référence.
déclaration de conformité
Nous, SANYO Electric Co., Ldt., 1-1 Sanyo-cho, Daito, Osaka, Japon, déclarons
sous notre seule responsabilité que le produit S750 est conforme aux dispositions
3.1(a), 3.1(b) et 3.2 des directives 1995/ 5/EC dites « R&TTE » du Conseil Européen
qui se fondent sur les standards suivants, dès lors que ce produit est utilisé
conformément à sa destination.
Standards appliqués : EN 50360, EN 50361, EN 60950, En 301 489-1, EN 301 489-
7, EN 301 489-17, EN 301 489-24, EN 301 511, EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN
300 328-2
2
fonctions pratiques
Ce téléphone à grand écran TFT LCD couleur coulissant vous permet de:
• Effectuer et recevoir des Appels Vidéo.
• Prendre et envoyer des images vidéo ou des photos couleurs, sépia et
même en noir et blanc grâce à l'un des deux appareils photo-caméra
intelligents intégrés (appareil photo-caméra arrière de 1,3 mégapixels et
appareil photo-caméra avant de 310 kilopixels).
• Envoyer et recevoir des messages avec comme pièces jointes des images
vidéo, des photos ou des sons grâce aux MMS.
• Envoyer et recevoir de longs messages avec des fichiers joints grâce à la
fonction e-mail.
• L'utiliser comme lecteur vidéo ou lecteur audio.
• Saisir images vidéo et photos dans le noir grâce au flash DEL et au projecteur
intégrés.
• Utiliser un grand choix de formats de données.
• Afficher une Horloge Mondiale.
• Accéder à Orange World ou d'autres sites Web.
• Vous divertir avec les jeux Java™.
• Transmettre des données via Bluetooth, Infrarouge ou USB.
• Stocker des données sur une carte mémoire SD
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sanyo S750

  • Page 1 Nous vous remercions de votre achat du téléphone portable S750 à écran à cristaux Ce téléphone à grand écran TFT LCD couleur coulissant vous permet de: liquides couleur. Pour tirer le meilleur profit de votre nouveau téléphone, nous vous •...
  • Page 2: Table Des Matières

    table des matières table des matières opérations de base ....... 8 appareil photo ........39 ouvrir le menu Paramètres ....102 naviguer sur le Web ......160 effectuer un appel vocal ou un caméra vidéo ........42 détails du menu Paramètres ... 103 jeux ..........
  • Page 3: Symboles D'affichage

    symboles d’affichage Antenne Port infrarouge activé Le nombre de barres est Indique que Bluetooth® est en mode détectable proportionnel à l’intensité du signal Indique que Bluetooth® est opérations Services GSM/GPRS actif disponibles Application Java™ ouverte Services 3G disponibles Une carte SD est insérée (non- Indicateur de batterie protégée en écriture) de base...
  • Page 4: Effectuer Un Appel Vocal Ou Un Appel Vidéo

    opérations de base opérations de base Remarque : Vous pouvez effectuer un appel effectuer un appel vocal ou recevoir un appel opérations juste avant de à partir de Contacts (voir p. 60) un appel vidéo répondre ou à partir du Journal d’appels La sonnerie retentit, le rétroéclairage (voir p.
  • Page 5: Opérations Pendant Un Appel

    opérations de base opérations de base réglez d’abord Voix dans ‘Appel en mettre en sourdine votre voix fonction Anti Casse-pieds opérations pendant un appel attente’ (voir p.131) sur MARCHE. Cette fonction vous permet de parler à Cette fonction vous permet de rejeter Vous pouvez ajuster le volume du haut- une autre personne à...
  • Page 6: Journal D'appels

    opérations de base opérations de base Remarques : Cinq numéros au maximum composés, vous pouvez avancer au rappeler en utilisant le journal des afficher la durée du dernier peuvent être stockés dans journal des appels reçus. appels manqués appel/durée totale des une note d’appel.
  • Page 7: Profils

    écouteurs dépend du type sélectionnez Mains libres ARRET. appels ou des messages entrants sans S750 pour que vous puissiez l’utiliser d’oreillettes. déranger les autres avec une sonnerie sans avoir à l’appuyer contre votre bruyante.
  • Page 8: Composer Un Numéro Avec Des Pauses

    Sélectionnez la taille de police est utilisé pour entrer des nombres. après avoir effectué l’appel. Le S750 désirée, puis appuyez sur O. L’indicateur de langue en bas à gauche vous permet d’entrer d’abord une série changer de langue de l’écran indique la langue...
  • Page 9 T9 du statut des lettres en bas à gauche sur la touche numérique sur laquelle est Le S750 prend en charge le système de Prénom de l’écran ( imprimée la lettre. Pour entrer la première saisie de texte prédictif (T9) qui...
  • Page 10 opérations de base opérations de base • Pour entrer le mot “pâté”, appuyez sur pour entrer le mot. Le mot est ajouté en appuyez sur [OK]. Sélectionnez numéro apparaisse. Sauvegarder dans dico et 7, 2, 8, 3. Si le mot désiré même temps au dictionnaire T9 afin •...
  • Page 11 opérations de base opérations de base fenêtre. Appuyez sur l / r ou [Pg. autres fonctions des touches copier et couper copier ou couper apparaissent tout suiv.] pour passer à une catégorie en haut de la liste à coller. entrer un espace copier ou couper un mot différente d’émoticônes.
  • Page 12: Appel Vidéo

    opérations de base attribution des touches sur les touches numériques ç e l l a t I e i l – . , - ? ! ’ @ : / _ 1 . , - ? ! ’ @ : / _ 1 .
  • Page 13: Effectuer Un Appel Vidéo

    appel vidéo appel vidéo Vous pouvez visualiser les images vidéo de votre correspondant doit être Format de l’image effectuer un appel vidéo de votre correspondant et de vous- compatible avec l’appel vidéo. La résolution de l’affichage est réglée même pendant un appel. Le téléphone Ouvrez le téléphone et composez le sur le format QCIF pendant un appel numéro de téléphone que vous...
  • Page 14: Recevoir Un Appel Vidéo

    appel vidéo appel vidéo Appuyez sur pour mettre fin à Astuce : Pour de plus amples détails sur le recevoir un appel vidéo opérations juste avant de Journal d’appels, reportez-vous à l’appel. répondre à un appel vidéo la p. 12. Les icônes dans le journal La sonnerie retentit et le d’appels indiquent: Astuce : Vous pouvez effectuer un appel à...
  • Page 15: Opérations Pendant Un Appel Vidéo

    appel vidéo appel vidéo Mettre en sourdine votre voix indiquer la priorité de l’image annuler la transmission de l’image opérations pendant un appel vidéo Cette fonction désactive le micro pour Vous pouvez ajuster à votre guise la Bien que, par défaut, votre image soit couper le son de votre voix.
  • Page 16 appel vidéo appel vidéo commuter entre l’appareil photo- Sélectionnez Agrandir ou Normal réduire le scintillement envoyer une vidéo stockée dans caméra avant/arrière puis appuyez sur O. l’album multimédia L’image peut parfois scintiller si la L’appareil photo-caméra peut être fréquence locale est inférieure à Vous pouvez récupérer une vidéo ajuster la luminosité...
  • Page 17: Utiliser L'appareil Photo Et La Caméra Vidéo

    appel vidéo • Appuyez sur [Options], sélectionnez mettre l’appel en attente (Garder) Fonction Écho et appuyez sur O. Cette fonction éteint le micro et envoie Appuyez sur [Annuler] pour annuler un message vidéo enregistré à la fonction et reprendre la conversa- l’appelant jusqu’à...
  • Page 18 utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo Vous pouvez prendre des photos ou L’image sur l’écran apparaît à l’envers démarrer l’appareil photo Balance des blancs : des vidéos couleurs grâce à l’appareil comme dans un miroir. Nuageux Ensoleillé...
  • Page 19: Appareil Photo

    utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo démarrer la caméra vidéo Zoom : tion. L’affichage revient au viseur appareil photo Zoom avant Zoom arrière dans le mode appareil photo- • En mode veille, appuyez sur la touche Luminosité...
  • Page 20 utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo envoyer une photo en pièce jointe à Reportez-vous à “Précautions” pour la Appuyez sur [Options] tout en avant d’appuyer sur [Sauv. Tt]. La un MMS ou un e-mail avant de la transmission infrarouge (voir p.
  • Page 21: Caméra Vidéo

    utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo • Pour visualiser la vidéo que vous tout simplement sur [Capter]. Elle sera Dès que vous avez terminé de filmer caméra vidéo avez enregistrée, avancez à automatiquement sauvegardée dans le une vidéo, vous pouvez la transmettre Album vidéo dans [Options].
  • Page 22: Opérations Tout En Prenant Des Photos Ou En Enregistrant Une Vidéo

    utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo Vous pouvez ajuster la luminosité, le afficher l’image dans le viseur en Remarque : Vous pouvez également opérations tout en prenant appuyer sur pour changer zoom ou la balance des blancs ainsi que plein écran des photos ou en l’objectif de l’appareil photo-...
  • Page 23 O, puis Appuyez sur O pour lancer le compenser la différence en utilisant la sélectionnez Qualité et appuyez sur Votre S750 est capable d’ajuster compte à rebours. balance des blancs pour ajuster la l’exposition de l’objectif pour convenir à...
  • Page 24 utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo Appuyez sur [Options] tout en Le réglage de l’image doit être sur sélectionnez Taille d’image et Appuyez sur [Options] tout en contrôlant le sujet en mode caméra QQVGA ou QVGA.
  • Page 25 utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo Paramètres d’image et appuyez régler une tonalité de capture pour MARCHE. Toutefois, ceci n’est Appuyez sur [Préc.] ou et [Suivant] pour pas considéré comme étant un sur O, puis sélectionnez l’obturateur modifier le type du thème et appuyez...
  • Page 26: Gérer Les Images Stockées

    utiliser l’appareil photo et la caméra vidéo Appuyez sur [Options] tout en gérer les images stockées contrôlant le sujet, sélectionnez Etat de la mémoire puis appuyez sur O. accéder à l’album photo et l’album • Vous pouvez commuter entre la vidéo mémoire restant sur l’appareil et répertoire...
  • Page 27: Répertoire

    répertoire répertoire Le répertoire comprend les contacts, SIM/USIM sont limités aux Page autre créer un nouveau contact les journaux d’appels et les informa- rubriques de la première page Surnom Répertoire Poste tions sur le propriétaire. Vous pouvez uniquement. • En mode veille, mettez en Autre Anniversaire [Surnom]...
  • Page 28: Attribuer Le Contact À Un Groupe

    répertoire répertoire saisie. (Limité à 3 chiffres). Pour créer ou modifier un contact à partir Sélectionnez Paramètres attribuer le contact à un avancer à Emplacement du contact d’autres fonctions répertoire et appuyez sur O, puis groupe de 0 à 249, appuyez sur [Copier ds]. sélectionnez Gérer groupes et Par exemple, après avoir saisi un appuyez sur O.
  • Page 29: La Liste De Contacts

    répertoire répertoire Change l’icône pour votre préféré Remarque : Vous pouvez régler le son, accéder à la liste de contacts la liste de contacts volume, éclairage de l’affichage Modifie le nom du groupe • En mode veille, appuyez sur l / r. et durée de l’avertissement Attribue un modèle La liste de contacts affiche les noms de...
  • Page 30 répertoire répertoire appeler un contact à partir de la liste Astuce : Vous pouvez également ouvrir la appeler un contact à partir de l’écran trouver un contact en tapant un nom liste de contacts dans l’ordre de contacts de contact Vous pouvez taper le prénom, le nom alphabétique en maintenant En mode veille, appuyez sur l / r...
  • Page 31 répertoire répertoire supprimer un contact, tous les régler le contact comme entrée envoyer un message à partir d’un enregistrer un contact comme contacts ou sélectionner un contact privée contact rendez-vous à supprimer Utilisez cette fonction après avoir réglé Ouvrez le contact auquel vous Vous pouvez enregistrer un évènement En mode veille, appuyez sur l / r le Mode Privé...
  • Page 32: Informations Sur Le Propriétaire

    répertoire répertoire Appuyez sur [Sauveg.] pour achever envoyer vos informations de besoin et appuyez sur O après informations sur le la modification. propriétaire chaque saisie. propriétaire Ouvrez l’écran des informations sur rubriques d’entrée et icônes le propriétaire et appuyez sur sauvegarder vos propres informa- [Options].
  • Page 33: Messages

    messages...
  • Page 34: Informations Générales

    MMS informations générales créer un nouveau message Vous pouvez envoyer un message avec Le S750 est compatible avec différents En mode veille, appuyez sur [Menu], une photo, une vidéo, du son ou des types de messages comme SMS, MMS mettez en surbrillance diapos.
  • Page 35 messages messages pour filmer une vidéo et l’insérer Insérer avant : Insère une diapo avant Couleur du texte ou Taille du texte fonctions de message utiles dans le message. la diapo actuelle. et appuyez sur O. ajouter une signature à un message Insérer après : Insère une diapo après Sélectionnez la couleur ou la taille Votre nom, société, profession, numéro...
  • Page 36 messages messages ajouter plusieurs destinataires message, appuyez sur [Options], Sélectionnez Confirmation de pour reconnaître l’expéditeur du sélectionnez Pièces jointes et lecture ou Accusé Réception et message. Voir p. 57 pour les détails. Vous pouvez ajouter 20 destinataires au appuyez sur O. appuyez sur O.
  • Page 37: Ouvrir Les Messages

    messages messages Sélectionnez un nouveau message Message, Marquer éléments, ouvrir les messages et appuyez sur O pour l’afficher. Appeler contact et Recevoir e- SMS Reçu Une fois terminé la lecture ou mail. Jean Petit ouvrir les messages au moment de la l’affichage du message, appuyez sur Sélectionnez le message à...
  • Page 38: Paramètres Du Message

    messages messages puis appuyez sur O. gérer les messages envoyés ou Paramètres de MMS paramètres du message Tapez le texte du message et brouillons Paramètres d’envoi appuyez sur [Envoyer]. Pour ouvrir les messages envoyés changer vos paramètres de message Période de validité : Règle la durée de ou brouillons, appuyez sur [Menu] sauvegarde des messages Appuyez sur [Menu], mettez en...
  • Page 39 messages messages paramètres de réception l’expéditeur a demandé un seront téléchargés lors du paramètres d’Apparence accusé de réception ou polling. Le réglage par Réseau du pays d’origine : Permet de Utilisez ce réglage pour modifier une confirmation de défaut est 10 messages. différer ou non la réception l’apparence du contenu des messages.
  • Page 40: Album Multimédia

    messages Personnalisation : Ajoute ou modifie une signature dans les messages. Sélectionnez Modifier signature pour créer/modifier une album signature. Pour permettre la signature, réglez Activ/ Désactiv. Signature sur Toujours. multimédia...
  • Page 41 album multimédia album multimédia L’album multimédia est une fonction Création d’un nouveau dossier Sélectionnez la rubrique de la sauvegarder des données dans les permettant de gérer les données. Il fonction parmi Fond d’écran, dossiers à partir d’autres fonctions Appuyez sur [Menu], mettez en utilise des dossiers pour gérer différents Sonneries, Effets sonores, surbrillance...
  • Page 42: Modifier Les Photos/Vidéos

    album multimédia album multimédia Sélectionnez le dossier Liste vidéo Cadre : Sélectionne un cadre en Inversion miroir : Inverse une photo [Options], sélectionnez Nouveau ou un autre dossier disponible et appuyant sur [Suivant] de comme dans un miroir. et appuyez sur O, puis tapez le appuyez sur O.
  • Page 43 album multimédia album multimédia Couper : Efface un segment de la prévisualiser une vidéo avec un titre redimensionner une photo Ouvrez une photo, appuyez sur vidéo. de chapitre (Pour la caméra vidéo [Options], sélectionnez Zoom puis Cette fonction vous permet de Combiner vidéo : Associe la vidéo uniquement) appuyez sur O.
  • Page 44 album multimédia album multimédia changer le format d’affichage des Photo. puis à nouveau sur [OK] pour finir. créer des vignettes et des cadres Vue 9 images ou Aperçu de la photos ou vidéo (Chg. format Sélectionnez le dossier de grâce aux données dans le dossier liste est disponible pour le affichage) l’utilisateur de destination et...
  • Page 45: Utiliser La Carte Mémoire Sd

    utiliser la carte mémoire SD...
  • Page 46: Insérer Ou Retirer Une Carte Sd

    Poussez légèrement la carte dedans pas fonctionner correctement (Carte SD) est un périphérique de puis libérez-la. La carte sera Assurez-vous que le téléphone est avec le S750. Essayez de la stockage de mémoire compact et expulsée de la fente. éteint. reformater à partir du portable.
  • Page 47: Utiliser La Carte Sd

    utiliser la carte mémoire SD utiliser la carte mémoire SD Composez votre code de sécurité et icônes relatifs aux données sur la Sélectionnez le type de données utiliser la carte SD sélectionnez [Oui] sur l’écran de carte SD pour la copie de sauvegarde et confirmation.
  • Page 48: Impression Dpof

    Pour spécifier les photos prises appareil ou Copier sur appareil rubriques du menu des options. Et copie de sauvegarde, dans le avec votre S750, avant de dans les rubriques du menu des procédez à l’étape 3 à la page cas où vous les sauvegardez prendre une photo, vous devez options.
  • Page 49 utiliser la carte mémoire SD utiliser la carte mémoire SD Sélection de photos pour impression Impression de photos DPOF (Mode d’exemplaires voulu puis appuyez Impression de photos DPOF (Mode DPOF Impression) ») pour imprimer ou bien sur O. Impression) éjectez la carte mémoire et amenez- En mode veille, appuyez sur [Menu], Ne pas debrancher le cable de USB en la à...
  • Page 50: Paramètres

    utiliser la carte mémoire SD annuler toutes les impressions demandées Appuyez sur [Menu], mettez en surbrillance et appuyez sur O, puis sélectionnez Paramètres de paramètres mémoire et appuyez sur O. Sélectionnez Carte mémoire et appuyez sur O. Sélectionnez Impression DPOF, puis sélectionnez Annul.
  • Page 51: Ouvrir Le Menu Paramètres

    paramètres paramètres Paramètres navigateur Paramètres de mémoire ouvrir le menu Paramètres détails du menu Paramètres Règle différents paramètres du Vérifie le statut de la mémoire de la Pour ouvrir le menu Paramètres, Profils (p. 108) navigateur en relation avec le Web, carte SD ou du téléphone et vous appuyez sur [Menu], mettez en comme le défilement, la sécurité.
  • Page 52 paramètres paramètres Afficher (pp.109-112) Paramètres du téléphone (pp. 112- Vibrer à la connexion : Vibre pour texte, l’étape du défilement 121) confirmer la connexion de la et le délai d'expiration de la Fond d’écran : Règle le fond d’écran ligne. connexion Internet.
  • Page 53 paramètres paramètres Synchroniser : Synchronise les fichiers restant pour les données alarme pour avertir de la Paramètres d’appel vidéo (pp. 134- avec un autre périphérique sur le téléphone. puissance faible du signal. 136) ou un serveur de réseau. Carte mémoire : Effectue une copie de Réduction du bruit : Réduit le bruit Méthode de reconnexion : Règle la Mode d’impression : Imprime les...
  • Page 54: Profils

    paramètres paramètres apparaît dans la liste de modifier les modes de saisie et la profils paramètres de l’affichage l’appel manqué. taille des caractères Réunion : Toutes les sonneries des Ce téléphone dispose de sept types de Ouvrez l’écran Saisie du caractère. régler le fond d’écran appels ou messages •...
  • Page 55 MARCHE, si vous réglez aussi Éclairage auto des touches Le S750 est réglé pour éteindre Fond d’écran : Affiche le fond d’écran Ouvrez l’écran Lumière. sur MARCHE, le téléphone l’illumination de l’écran après un temps sur l’écran de veille si...
  • Page 56: Paramètres Du Téléphone

    paramètres paramètres modifier les modèles d’avertissement Décalage horaire : Sélectionne une ville [Régler] ou la touche O. paramètres du téléphone par illumination de la DEL pour l’heure que vous Sélectionnez Décalage horaire et souhaitez afficher à l’écran. appuyez sur O. Cette fonction sert à...
  • Page 57 paramètres paramètres régler les sonneries pour les appels (Volume) : Ajuste le volume de la Remarque : Tout en réglant la sonnerie pour régler le volume de la mélodie un message entrant, la durée ou les messages entrants sonnerie pour un appel entrant. Vous pouvez régler le volume de la de la sonnerie peut également Vous pouvez régler les sonneries pour...
  • Page 58 Paramètres du téléphone → meilleure lisibilité (Accessibilité) réseau bien que le téléphone soit mis téléphone portable. Le S750 peut Langue en service. Cette fonction est pratique passer en itinérance sur des zones de Cette fonction règle la plus grande taille de Pour modifier la langue, sélectionnez...
  • Page 59 paramètres paramètres Sélectionnez Dual UMTS/GSM Profils WAP Sélectionnez Effacer et appuyez sur touches. GSM uniquement Accomplissement : Sélectionne le sélectionner le type de profil WAP uniquement et appuyez sur O. modèle du son de Ouvrez l’écran Profils WAP. Sélectionnez Auto ou Manuel puis confirmation et le volume à...
  • Page 60: Paramètres Du Navigateur

    paramètres paramètres régler le vibreur pour confirmer la Tonalité d’appel vidéo Précaution : Assurez-vous que le haut ou de mettre fin à un appel en l’alimentation auto MARCHE connexion Sélectionnez MARCHE et appuyez fermant le téléphone en faisant glisser est désactivée avant de monter sur O pour activer la fonction.
  • Page 61 paramètres paramètres Téléchargements : Désactive les défilement et le délai Sécurité : Règle divers paramètres de • Certificat actuel: Sélectionnez pour images, sons ou autres fichiers d'expiration de la connexion. sécurité pour la navigation. afficher le certificat actuel. qui sont automatiquement •...
  • Page 62: Connectivité

    Privé sur ARRET, les entrées privées ne sur O. Verrouiller répertoire : Verrouille Le S750 offre différents modes de seront pas affichées à l’écran. l’utilisation du répertoire ou verrouillage, qui sont présentés ci- d’autres fonctions connexes.
  • Page 63: Réinitialiser Votre Téléphone

    paramètres paramètres une opération accidentelle. Au moment qui sont vendues avec un PIN prédéfini. commuter le PIN1 sur MARCHE/ARRET entrer le PUK si vous entrez plusieurs fois un PIN erroné. de l’achat, le code de sécurité est réglé Vous pouvez utiliser la carte avec le PIN Si ce réglage est sur MARCHE, on vous sur “9999”.
  • Page 64: Paramètres D'appel

    paramètres paramètres Paramètres d’appel → Détourner journal d’appels. Numéro spécifié : Rejette les appels Ouvrez l’écran Paramètre mise en Réinitialiser & Effacer : Réinitialise tous Appel provenant des numéros inscrits attente. • Appuyez sur [Menu] → → Sélectionnez Voix ou Appel vidéo les paramètres de fonction dans la liste.
  • Page 65 paramètres paramètres auto appel vocal réduction du bruit ambiant l’interdiction d’appel est sur MARCHE. La dessus. Si vous souhaitez établir un Sélectionnez MARCHE et appuyez souscription auprès du centre de service En activant cette fonction, le téléphone nouveau mot de passe pour sur O.
  • Page 66 paramètres paramètres • Pour désactiver le réglage, icônes mess. voc. et appuyez sur Remarque : Si aucun numéro composé fixe de téléphone) qui sont codés sur la n’est enregistré sur la carte sélectionnez ARRET. carte SIM/USIM. SIM/USIM, cette fonction n’est Sélectionnez Oui et appuyez sur O.
  • Page 67: Paramètres D'appel Vidéo

    paramètres paramètres Sélectionnez MARCHE et appuyez Sélectionnez Auto ou Manuel puis Vidéo Alternative : Règle la vidéo L’enregistrement des numéros sur O. appuyez sur O. alternative à envoyer au lieu d’appelants est nécessaire avant • Si vous sélectionnez Manuel, de votre image. d’activer cette fonction.
  • Page 68: Calendrier

    paramètres • Appuyez sur [Menu] → → Confirmez le numéro de téléphone vidéo → se trouve dans la liste et appuyez Paramètres d’appel sur [Effectué]. Paramètres d’App. photo Sélectionnez MARCHE et appuyez Sélectionnez Zoom ou Commuter sur O. App. photo et appuyez sur O. calendrier Sélectionnez l’icône du modèle de Zoom : Agrandir ou Normal...
  • Page 69: Rendez-Vous

    calendrier calendrier Ce téléphone est équipé d’un calendrier Le calendrier mensuel apparaît. Les détaillées sur les écrans du calendrier Tâche inachevée qui vous permettra d’organiser les icônes suivantes sont affichées à côté hebdomadaire ou mensuel et appuyez Tâche expirée mais inachevée informations par mois, semaine et jour.
  • Page 70 calendrier calendrier rubriques du rendez-vous de l’alarme. appels, créer des messages adressés adresse URL. URL : Entre l’URL. aux destinations spécifiées et accéder à Appuyez sur [Options], sélectionnez Date/heure de début, Date/heure Détails : Entre le contenu du des sites Web. Veillez à laisser un URL et appuyez sur O.
  • Page 71: Tâches

    calendrier calendrier Sélectionnez Copier, Copier Sélectionnez Joindre au message, fini de saisir les informations tâches sélection ou Copier Tout et Envoyer via Infrarouge ou Envoyer souhaitées. appuyez sur O via Bluetooth puis appuyez sur O. Cette fonction vous permet de gérer les Suivez les instructions à...
  • Page 72: Informations Supplémentaires (Extras)

    calendrier Date d’accomplissement : Entre la Expiré : Affiche les tâches qui date où la tâche a été restent à faire mais dont accomplie. l’échéance est déjà passée. Privé : Règle le Mode Privé sur Inachevé : Affiche les tâches qui MARCHE/ARRET.
  • Page 73: Réveil

    informations supplémentaires (extras) informations supplémentaires (extras) Sélectionnez MARCHE et appuyez Paramètre du vibreur: Sélectionne spécifier l’heure de déclenchement réveil sur O pour régler le réveil. L’écran de un modèle de vibration et sa Sélectionnez MARCHE son fixé sur l’entrée indiqué ci-dessous apparaît. force Élevée, Moyen ou l’écran du paramètre du mode de Outre le réveil, ce téléphone dispose...
  • Page 74: Lorsque L'heure Programmée Arrive

    informations supplémentaires (extras) informations supplémentaires (extras) Saisissez la durée du rappel d’alarme remettre à zéro les entrées du réveil En mode veille, appuyez sur [Menu], “E” s’affiche dans le coin droit de l’écran. Appuyez sur [C/AC] (snooze) et appuyez sur O. mettez en surbrillance puis En mode veille, appuyez sur [Menu],...
  • Page 75: Notes

    informations supplémentaires (extras) informations supplémentaires (extras) Appuyez sur [Enreg.] pour démarrer Sélectionnez Lire et appuyez sur O Sélectionnez Notes et appuyez sur notes l’enregistrement. pour aller au dossier Mélodie & O puis sélectionnez [Note] et Appuyez sur [Arrêter] pour arrêter Sonneries dans l’album multimédia.
  • Page 76: Horloge Mondiale

    informations supplémentaires (extras) informations supplémentaires (extras) [Options], sélectionnez Modifier Sélectionnez Notes, appuyez sur • Appuyez sur [DST] pour l’heure Lecteur multimédia et appuyez sur puis appuyez sur O. O, sélectionnez Note pdt appel et d’été. Modifiez l’entrée et appuyez sur O. appuyez sur O.
  • Page 77 informations supplémentaires (extras) informations supplémentaires (extras) Icônes utilisés sauter au prochain fichier ou revenir sur lire les fichiers au hasard créer un nouveau programme de lecture le fichier précédent Lecture Ouvrez le lecteur multimédia. Appuyez sur [Options] en mode de •...
  • Page 78: Ouvrir Le Menu Du Services

    (Streaming) Sélectionnez Paramètres du lecteur et appuyez sur O. Le S750 vous permet de recevoir une modifier un programme de lecture ouvrir le menu du Services + diffusion continue de musique ou vidéo Vous pouvez ajouter ou insérer un conserver le rétroéclairage allumé...
  • Page 79: Utiliser Le Guide D'aide

    informations supplémentaires (extras) utiliser le guide d’aide L’AIDE à l’écran du téléphone vous permet de confirmer rapidement les opérations des touches pour diverses orange world fonctions. Ouvrez l’écran Aide. • Appuyez sur [Menu] → → Aide Sélectionnez une fonction en faisant défiler avec u / d.
  • Page 80: Orange World

    orange world orange world utiliser les signets utiliser les pages Web sauvegardées Paramètres du navigateur naviguer sur le Web dans le dossier Page sauvegardée Ce téléphone vous permet de Voir p. 121. sauvegarder des URL dans le dossier Vous pouvez accéder aux pages Web Accéder aux sites WAP sur internet Signets de l’album multimédia et de et les mettre à...
  • Page 81: Jeux

    jeux...
  • Page 82: Paramètres Java

    jeux jeux Votre téléphone vous permet de jouer à télécharger des applications Java à Paramètre du volume : Sélectionnez le paramètres Java™ de nombreux jeux préprogrammés, partir du site Orange World niveau avec u / d et téléchargeables, en base Wap et texte. appuyez sur O.
  • Page 83: Connectivité

    jeux Sélectionnez parmi les options du rétroéclairage. suivantes. ARRET : Empêche une application Java de commander le clignotement Toujours MARCHE : Allume le du rétroéclairage. rétroéclairage pendant qu’une connectivité application Java est exécutée. rerégler tous les paramètres Java ou bien Toujours ARRET : Eteint le supprimer toutes les applications Java rétroéclairage pendant qu’une...
  • Page 84: Transmission Bluetooth

    (Cartes de visite électroniques), vCard connexion et que l’authentification sans fil pour envoyer ou échanger des Contacts • Si vous utilisez un S750 comme du mot de passe Bluetooth (voir données comme indiqué dans le vNote Entrées dans les Notes autre périphérique :...
  • Page 85 Envoyer vCard → Envoyer via Appuyez sur [Oui]. À présent votre envoyer des rendez-vous (vCalendar) données de l’album multimédia”. Bluetooth S750 est prêt à recevoir des Appuyez sur [Menu] → → Voir p. 169.) Suivez les instructions à l’écran. données via Bluetooth .
  • Page 86 Activez le mode Envoyer sur votre USB pour vous connecter à Internet. recevoir des appels les mains libres. S750. À présent, votre S750 est prêt à être Pour de plus amples informations, Veuillez lire le mode d’emploi de vos • Appuyez sur [Menu] →...
  • Page 87 Mode transfert de fichier enregistrés sur O. Une icône en forme de clé du modem sur le site Web Sanyo Suivez les instructions sur l’écran de Sélectionnez Liste de connexion apparaît à gauche de l’entrée. indiqué à la page précedente.
  • Page 88: Transmission Infrarouge

    connectivité connectivité dans l’écran Paramètre de Bluetooth désactiver l’authentification du mot de modifier le mot de passe d’authentification transmission infrarouge et appuyez sur O. Une liste de passe Bluetooth Sélectionnez Mot de passe périphériques enregistrés apparaît. Si la fonction est réglée sur Arrêt, votre d’authentifi.
  • Page 89 (Mode de réception) périphérique de réception. passe d’authentification (Voir p. 179.) (Mode “Tout envoyer”) • Si vous utilisez un S750 comme Grâce à cette fonction, votre téléphone → [Oui] autre périphérique : Vous pouvez transmettre des données peut être prêt à...
  • Page 90: Synchroniser Les Contacts Ou Les Tâches

    B. données (Répertoire) : Enregistre un remplacer des données dans le section ‘Service’ → nom de base de données www.sanyo-mobile.fr. répertoire, rendez-vous et tâches entre ‘Télécharger’ → ‘Logiciel’ sur pour le répertoire. le téléphone et un serveur de réseau ou http://www.sanyo-mobile.fr.
  • Page 91: Imprimer Des Images Fixes Via Usb (Mode D'impression)

    USB (Mode d’impression) de passe, il doit s’agir des Méthode de communic., mêmes noms et mots de passe Remarque : Installez le pilote USB S750 qui Méthode, Données sélectionnées, sur le téléphone et sur le PC. se trouve sur le CD-ROM inclus Vous pouvez imprimer les photos dans le produit acheté.
  • Page 92: Transmettre Les Données Sur La Carte Sd Vers Un Ordinateur Via Usb

    à la carte SD, au être reconnaissables sur votre S750. imprimer et appuyez sur O. partir de l’ordinateur. S750 et à l’ordinateur. Il peut arriver • N’éteignez pas votre ordinateur avec que sur les ordinateurs Windows Me/ la touche d’alimentation, ni ne passez Remarque : Appuyez sur [Carte SD] si vous Raccordez le téléphone à...
  • Page 93: Consignes De Sécurité

    consignes de sécurité...
  • Page 94 consignes de sécurité consignes de sécurité ne pas utiliser à proximité • Ne tenez pas le téléphone près de Fixez bien en place le téléphone dans • N’utilisez pas le téléphone dans un d’équipement médical ni à bord d’un votre oreille sauf pendant un appel, son support ;...
  • Page 95: Résoudre Les Problèmes

    Afin d’éviter un incendie ou un stylo, un bijou ou tout autre objet La batterie doit être rangée dans un lieu Le S750 utilise une batterie lithium-ion. dommage au téléphone, ne semblable) provoque une connexion dont la température doit être comprise Afin d’éviter tout risque ou danger,...
  • Page 96: Consignes De Sécurité Pour Les Accessoires Et L'adaptateur Secteur

    • N’utilisez que les accessoires et électromagnétiques recommandées par • Si vous laissez le téléphone sans des vibrations supérieures aux adaptateur secteur approuvés par Sanyo. le Conseil de l’Union Européenne. Ces terminer des opérations comme minimales. • Débranchez l’adaptateur secteur ou limites font partie d’un ensemble de...
  • Page 97: Avis De La Fcc

    FCC mesurer en référence au Débit les critères de radiofréquence de la • Sanyo ne garantit pas la sécurité des d’absorption spécifique (SAR). FCC. Pour de plus amples informations données mémorisées dans le Cet appareil est conforme à l’article 15 La limite SAR recommandée par le...
  • Page 98: Spécifications

    spécifications × 0 5 × ∗ é r o i t index ∗ é r e l l c i f × ) s t s l i l i e é i r r r è r é l i e é...
  • Page 99 index index Chapitre .......... 86 Accès commuté ......174 Code de sécurité ......125 Flash ..........45 Jeux Java™ ........164 Accusé de réception ...... 72 Coller image ........84 Fonction Anti Casse-pieds Journal d’appels ......12 Ajustement de la taille ..... 84 Combiner vidéo ......
  • Page 100 index index Note ..........151 Recherche par nom ......61 T9 ..........19 Zoom ..........32 Note pdt appel ....... 152 Réduire le bruit ....... 130 Tâches ..........143 Numéro composé fixe ....132 Réenregistrer la voix ....... 85 Taille de sauvegarde ....... 48 Numérotation abrégée ....
  • Page 101 Powered by JBlend™ European Pat. Nos. 0 842 463 Patents and copyright JBlend and all JBlend- (96927260.8), 1 010 057 based trademarks and (98903671.0), 1 018 069 This product utilizes iType Openwave, the Openwave logos are trademarks or (98950708.2); Republic of Korea and Scaleable type outlines logo and the family of terms registered trademarks of...
  • Page 102 engineer, decompile or disassemble mentioned herein may be the the Tegic Product, or otherwise trademarks of their respective owners. attempt to obtain source code for the Tegic Product. The Documenta- tion and Tegic Product are protected by the copyright laws of the United States and international copyright treaties.

Ce manuel est également adapté pour:

S750i

Table des Matières