Hozelock 4505 Mode D'emploi page 32

9
Yıllık bakım takımı - Parça No. 4125
10
Yedek nozül takımı (püskürteç ve fan) - Parça No. 4133
Lütfen mevcut yedek parça ve aksesuarlar hakkındaki
ayrıntılar için www.hozelock.com adresine gidin.
HU
Köszönjük, hogy a Hozelock minőségi permetezőjét
választotta! Biztos lehet benne, hogy a termék sok-sok éven át
hű társa lesz a permetezésben!
Utasítások és figyelmeztetések
• A permetező vízbázisú oldatok (rovarirtószerek,
gombairtószerek, gyomnövényirtó szerek és
termékenyítőszerek) permetezésére alkalmas.
• Mindig tartsa be a vegyszer gyártójának utasításait,
valamint a permetezőhöz mellékelt utasításokat!
• Használat előtt győződjön meg róla, hogy minden anya a
helyén van, és kézi erővel meg van húzva!
• Ha a permetezővel vegyszert permetezett, akkor használat
után biztonságosan ártalmatlanítsa a fel nem használt
oldatot!
• A szelepek, a tömítések és a rugók cseréjekor mindig viseljen
védőszemüveget!
• Mielőtt bármiféle karbantartási műveletet hajtana
végre a permetezőn, fontos, hogy kiengedje a nyomást
a palackból – ehhez emelje fel a nyomáskiegyenlítő
gombot!
Mindig viseljen védőszemüveget, védőmaszkot és
kesztyűt!
Kerülje a permetgőz belégzését!
Kerülje a vegyszerek bőrrel való érintkezését!
Mindig jól szellőző helyen dolgozzon!
Ügyeljen rá, hogy a gyermekek, kisállatok stb. ne legyenek
kitéve a vegyszereknek!
Mindig mosson alaposan kezet a használat után, és
legfőképp étkezés előtt!
Mindig mossa le a szennyezett ruhadarabokat!
Ha a permet szembe kerül, vagy ha a permetezés után
tünetek jelentkeznek, akkor forduljon orvoshoz!
Élelmiszer és élelmiszerkészítő területen ne permetezzen! A
növények permetezésekor különösen ügyeljen rá, hogy
betartsa a vegyszer gyártója által javasolt várakozási időt
a permetezés és az étel elfogyasztása között!
Oldószert (pl. petróleumbenzint) ne permetezzen!
Kizárólag híg vizes oldatok permetezéséhez használja;
sűrű keverék esetén a fúvóka eltömítődhet!
A por alapú vegyszereket akkor lehet hatásosan
permetezni, ha azok 100%-osan oldhatók vízben; ellenkező
esetben az oldat leülepedhet. Ennek ellenére, ha a keverék
folyamatos áramlásban van, gond nélkül lehet permetezni.
Ha a permetezni kívánt anyag üledékes, akkor szűrőn át
öntse azt a permetező palackba!
Ne helyezze túlnyomás alá a palackot! A
nyomáskiegyenlítő szelep feladata a felesleges nyomás
kiengedése; a szelepet módosítani, illetve azt szándékosan
zárt állásban rögzíteni tilos!
Téli használat – távolítsa el a folyadékot mindenhonnan,
majd lazítsa meg a pumpát.
Éves karbantartás – Évente legalább egyszer tisztítsa meg
alaposan a teljes permetezőt, és kenje be szilikonzsírral a
mozgó alkatrészeket és a tömítéseket. Tesztelje a
permetezőt vízzel, és ha bármelyik alátét vagy tömítés
elöregedett, akkor cserélje azt ki.
Megjegyzések
Ügyeljen rá, hogy a tömlő teljesen rajta legyen a rácsos
A
részen mind a permetezőrúdnál, mind pedig a kimenetnél.
Használat előtt győződjön meg róla, hogy minden anya a
helyén van, és kézi erővel meg van húzva!
A permetező többféle műanyagból készült; jóllehet
B
a permetezni kívánt folyadék is műanyagba van
csomagolva, előfordulhat, hogy a folyadék kárt tesz a
permetezőben. Ha nem biztos benne, hogy a permetezni
kívánt anyag kompatibilis-e a permetezővel, vegye fel a
kapcsolatot a Hozelock ügyfélszolgálatával! A permetező
feltöltésekor ügyeljen rá, hogy a max. jelzést ne lépje túl!
C
Ügyeljen rá, hogy a pumpa rendesen rá legyen csavarozva
a palackra!
A pumpa használatbavétele előtt emelje fel
D
kézzel a nyomáskiegyenlítő szelep gombját, hogy
megbizonyosodjon róla, hogy az szabadon tud
mozogni; ezután forgassa el balra a fogantyút annak
kioldásához, helyezze nyomás alá a palackot, majd
rögzítse vissza a fogantyút a helyére.
A permetező használata után engedje ki a nyomást a
E
palackból a nyomáskiegyenlítő szelep kézi használatával
(lásd fentebb).
Ha a permetezőt vegyszerek permetezésére használta,
F
akkor a fel nem használt oldatot környezetbarát módon
ártalmatlanítsa!
Töltse fel a palackot meleg (de ne forró!) vízzel, szerelje
G
össze a permetezőt, majd permetezzen ki némi vizet.
Ellenőrizze, hogy a fúvóka üledéktől mentes-e. Ha
szükséges, ismételje a műveletet addig, amíg a permetező
tiszta nem lesz! Megjegyzés: Oldószert ne használjon!
A pumpát és a nyomáskiegyenlítő szelep O-gyűrűt
H
meg kell kenni, hogy a pumpa kellő hatékonysággal
tudja pumpálni a levegőt. A tömítésekhez a szelepszár
rögzítőgyűrűjének lecsavarása után lehet hozzáférni.
Rendszeresen kenje meg szilikonzsírral a pumpát, a
dugattyút és a nyomáskiegyenlítő szelep O-gyűrűit (A).
A fúvókasapkát (B) és az örvénybarázdákat (C) tisztán
I
és dugulásmentesen kell tartani! Az O-gyűrű tömítést
(D) meg kell kenni szilikonzsírral, hogy a permetezőfejen
könnyen lehessen állítani.
A kimenet O-gyűrű tömítésének tisztán tartásához vagy
J
cseréjéhez hajtsa ki a rögzítőanyát (B), majd húzza ki a
csapot (A).