Festo CPX-4AE-4AA-H Traduction De La Notice Originale

Module analogique
CPX-4AE-4AA-H
Description sommaire
(Traduction de la notice originale)
Module analogique CPX-4AE-4AA-H
HART®, Torx® sont des marques déposées appartenant à leurs
propriétaires respectifs dans certains pays.
1 À propos de ce document
Ce document décrit le mode de fonctionnement, le montage et l'installation du
produit. Certains aspects de l'utilisation sont décrits dans d'autres documents et
doivent être observés è Documents applicables.
1.1 Documents applicables
Pour toutes les documentations Produits disponibles
è www.festo.com/pk
Les documents suivants contiennent des informations détaillées :
– manuel du module analogique è CPX-4AE-4AA-H.
– manuel du système CPX è P.BE-PX-SYS-....
2 Sécurité
2.1 Consignes de sécurité générales
• Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
• Tenir compte des marquages sur le produit.
• Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
• Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance :
couper l'alimentation en énergie.
• Observer les consignes concernant la manipulation des composants sensibles
aux charges électrostatiques.
• Utiliser des capuchons d'obturation pour fermer les raccordements inutilisés,
afin d'atteindre l'indice de protection requis.
• Utiliser la technique de connexion avec l'indice de protection requis.
• Stocker le produit dans un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la
corrosion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
2.2 Usage normal
Le module analogique est exclusivement destiné à être utilisé dans le terminal CPX
et le terminal CPX-P de Festo.
• N'exploiter le produit qu'avec un nœud de bus CPX approprié è Fig. 1.
Raccorder au nœud de bus CPX-FB13 (PROFIBUS) au maximum 5 modules
analogiques avec fonctionnalité HART.
• N'utiliser que des combinaisons admissibles des éléments du module è Fig. 2.
• Utiliser le produit uniquement dans l'état d'origine sans apporter de
modifications non autorisées. Seules les transformations et les modifications
décrites dans la présente documentation et les documents applicables sont
autorisées.
• N'utiliser le produit que dans le secteur industriel. Des mesures
d'antiparasitage doivent éventuellement être prises en cas d'utilisation en
dehors des environnements industriels, par ex. en zones résidentielles,
commerciales ou mixtes.
Festo AG & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8083241
2017-12
[8083245]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nœud de bus
CPX-FB13 (PROFIBUS)
CPX-FB33 (PROFINET IO)
CPX-M-FB34
CPX-M-FB35
Fig. 1
Module
d'interconnexion
Version métal
Version plastique
Fig. 2
2.3 Qualification du personnel spécialisé
Ce document s'adresse au personnel qualifié. Une expérience des systèmes de
commande électrique est nécessaire à la compréhension de cette documentation.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue
– Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts
4 Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com
Français
5 Vue d'ensemble du produit
5.1 Fonction
Le module analogique avec fonctionnalité HART met à disposition des entrées et
des sorties en courant analogiques et permet ainsi l'acquisition et le traitement de
signaux de courant analogiques.
5.2 Éléments de connexion et d'affichage
1
9
8
7
1
Identificateur de module
2
Plaque signalétique du bloc
de connexion
(sur le côté tête du câble F.O.)
3
Témoin d'erreur module
(LED rouge)
4
Témoin d'erreur de canal
(LED rouge)
5
raccords électriques (ici M12)
Fig. 3
Révision nécessaire
À partir de rév. 34
À partir de rév. 33
À partir de rév. 33
À partir de rév. 33
Bloc de connexion Bloc de connexion
CPX-P-AB-4XM12-4POL CPX-P-AB-2XKL-8POL
Admissible Admissible
Non autorisé Admissible
2 3
6
Borne de terre
7
Zones d'inscription
8
Uniquement pour plaque
d'isolement
9
Témoin d'état du canal
(1 LED par canal)
LED 0 ... 3 (verte) : entrée
LED 0 ... 3 (jaune) : sortie
4
5
6