Manuels Connexes pour Bonaldo CUFF
Sommaire des Matières pour Bonaldo CUFF
- Page 1 CUFF Design: Mauro Lipparini Letto Bett FOTO PRODOTTO Scheda montaggio Assembly instruction Aufbauanleitung Notice de montage...
- Page 2 ATTENZIONE - ATTENTION - ACHTUNG - ATTENTION Maneggiare con mani pulite Handle with clean hands Mit sauberen Händen anfassen Manipuler avec les mains propres KIT DI MONTAGGIO - ASSEMBLY KIT - MONTAGEZUBEHÖR - KIT DE MONTAGE N° VITE TSPEI 8x35 8x35 Flat countersunk head screw Schraube 8x35 Vis FHC 8x35...
- Page 3 Disporre il giroletto come in fig. 1 ed unire il longone con la pediera con le viti A come in fig.2-3 usufruendo la chiave D in dotazione. Ripetere l'operazione con il secondo longone. Place the bed surround as shown in fig. 1 and assemble the frame member with the footboard with the A screws, as in fig.
- Page 4 Vestire il giroletto partendo dalla pediera (fig.5). Per fissare il tessuto alla struttura togliere le protezioni dal velcro maschio presente nel rivestimento. (fig. 6) Cover the bed surround, starting from the footboard (fig.5). To secure the fabric to the frame, remove the protective film from the male Velcro tape on the upholstery cover.(fig.6) Die Bettumrandung ausgehend vom Fußende mit dem...
- Page 5 Fissare il traverso centrale sulla testata e sulla pediera, FIG. 9 con le apposite viti F . Secure the central crosspiece to the headboard and footboard, fig. 9, using the purpose-provided F screws. Das mittlere Querstück mit den entsprechenden Schrauben F am Kopfteil und Fußende befestigen (Abb.
- Page 6 Il letto Cuff è predisposto per diverse regolazioni del materasso .vedi figure. The Cuff bed is designed so that the mattress can be adjusted in several ways (see illustrations). Betten Cuff eignen sich für unterschiedliche Regulierung der Matratze (siehe Abbildungen) Le lit Cuff est prévu pour différents réglages du matelas.
- Page 7 Bonaldo Spa Via Straelle, 3 - P.O. Box n.6 - 35010 Villanova Pd Italia Tel. +39 049 9299011 Fax +39 049 9299000 www.bonaldo.it - bonaldo@bonaldo.it...