Manuels Connexes pour Bonaldo JOE
Sommaire des Matières pour Bonaldo JOE
- Page 1 JOE - JOE EGO Design: Mauro Lipparini Letto Bett FOTO PRODOTTO Scheda montaggio Assembly instruction Aufbauanleitung Notice de montage...
-
Page 2: Kit Di Montaggio
ATTENZIONE - ATTENTION - ACHTUNG - ATTENTION Maneggiare con mani pulite Handle with clean hands Mit sauberen Handen Anfassen Manipuler avec les mains propres KIT DI MONTAGGIO - ASSEMBLY KIT - MONTAGEZUBEHÖR - KIT DE MONTAGE N° VITE TSPEI 8x35 8x35 Flat countersunk head screw Schraube 8x35 Vis FHC 8x35... - Page 3 Fissare i due piedi dritti alle due staffa angolari con vite C come in figura 1 . Secure the two straight feet to the two corner brackets using screw C as shown in figure 1. Die zwei geraden Füße mit der Schraube C an den zwei Eckplatten befestigen (siehe Abb.
- Page 4 Vestire il giroletto partendo dalla pediera. Per fissare il tessuto alla struttura togliere le protezioni dal velcro maschio presente nel rivestimento. Cover the bed surround, starting with the footboard. To secure the fabric to the frame, remove the protective film from the male Velcro tape on the upholstery cover.
- Page 5 Fissare testata e giroletto con le viti A come in figura Secure the headboard and bed surround using screws A as shown in figure 7. Das Kopfende und die Bettumrandung mit den Schrauben A befestigen (siehe Abb. 7). Fixer la tête et le cadre du lit avec les vis A, comme indiqué...
- Page 6 Fissare traverso centrale sulla pediera FIG. 10 e sulla testata, FIG. 11 con le apposite viti B . Secure the central crosspiece to the footboard, see FIG. 10 and to the headboard, see FIG. 11 using the purpose-provided screws B. Das mittlere Querstück mit den Schrauben B am Fußende (Abb.
- Page 8 Bonaldo Spa Via Straelle, 3 - P.O. Box n.6 - 35010 Villanova Pd Italia Tel. +39 049 9299011 Fax +39 049 9299000 www.bonaldo.it - bonaldo@bonaldo.it...