Tractel Group Corso Instructions D'emploi Et D'entretien page 36

DÉSIGNATION / DESIGNATION / DESIGNACIÓN / DESIGNAZIONE /
BEZEICHNUNG / BESCHRIJVING / DESIGNAÇÃO / BETEGNELSE /
NIMITYS / BENEVNELSE / BETECKNING / ΟΝΟΜΑΣΙΑ / NAZWA /
А О А / MEGNEVEZÉS / NÁZEV /
NÁZOV / OPIS
Chariot porte palan / Hoist-carrying truck / Carro porta aparejos / Carrello
portaparanco / Kettenzug-Laufkatze / Takeldrager / Carro porta-diferencial /
Løbekat / Vintturikärry / Løpekatt for talje / Kranvagn / Ολισθητήρας στήριξης
παλάγκου / Wózek wciągnika / одвесная тележка / Emelőcsiga-kocsi / Vozík
kladkostroja / елферна количка / Carucior port palan / Vozík kladkostroja /
Voziček z vitlom
APPLICATION / APPLICATION / APLICACIÓN / APPLICAZIONE / ANWENDUNG /
TOEPASSING / APLICAÇÃO / ANVENDELSE / KÄYTTÖ / BRUKSOMRÅDE /
ANVÄNDNING / ΕΦΑPΜΟΓΗ / ZASTOSOWANIE /
TERÜLET / APLIKACE /
UPORABA
Accessoires de levage / Hoisting accessories / Accesorios de elevación /
Accessori di sollevamento / Lastaufnahmemittel / Hijsaccessoires / Acessórios
de elevação / Tilbehør til ophejsning / Nostolisälaitteet / Løftetilbehør /
Lyfttillbehör / Εξαρτήματα ανύψωσης / Akcesoria do podnoszenia / Аксессуары,
используемые для подъема / Emelést segítő tartozékok / Zdvíhacie zariadenie /
ринадлежности за повдигане / Accesorii de ridicat / Zdvíhacie zariadenie / Dodatki
za dviganje
MARQUE / MAKE / MARCA / MARCA / MARKE / MERK / MARCA / MÆRKE / MERKKI
/ MERKE / MÄRKE / ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΣΗΜΑ/MARKA /
MARCA / ZNAČKA / ZNAMKA
TYPE / TYPE / TIPO / TIPO / TYP / TYPE / TIPO / TYPE / TYYPPI / TYPE /
TYP / ΤΥΠΟΣ / TYP /
0,25 t
1,5 t
N° DE SÉRIE / SERIAL NO / N° DE SÉRIE / Nr. DI SERIE
/ SERIEN-NR / SERIENUMMER / N° DE SÉRIE /
SERIENUMMER / SARJANUMERO / SERIENUMMER /
SERIENR / ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ / Nr SERII / N°
/ SZÉRIASZÁM / VÝROBNÍ ČÍSLO /
SERIE / VÝROBNÉ ČÍSLO / SERIJSKA ·T.
О / DOMENIU DE APLICARE / APLIKÁCIA /
corso
/ TÍPUS / TYP /
5 t
А О А
А / MÁRKA / ZNAČKA / А
/ TIP / TYP / TIP
0,5 t
2 t
10 t
N°/ NR. DE
/ DENUMIRE /
/ ALKALMAZÁSI
А /
1 t
3 t
20 t