4
Raccordement électrique
4.1
Raccordement VEGADIS 81
Schéma de raccordement
2
Fig. 8: Schéma de raccordement VEGADIS 81 pour capteurs 4 ... 20 mA/HART
1
Vers le capteur
2
Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble
4.2
Raccordement VEGADIS 82
Schéma de raccordement 4 ... 20 mA
Sensor
+
1
2
( )
(-)
1
Fig. 9: Schéma de raccordement VEGADIS 82 - 4 ... 20 mA
1
Vers le capteur
2
Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble
3
Vers la tension d'alimentation
Schéma de raccordement 4 ... 20 mA/HART
Sensor
+
1
2
( )
(-)
1
Fig. 10: Schéma de raccordement VEGADIS 82 - 4 ... 20 mA/HART
1
Vers le capteur
2
Commutateur pour résistance HART (on = activée, off = désactivée)
3
Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble
4
Vers la tension d'alimentation
Le blindage est à raccorder ici. La borne de terre à l'extérieur du boîtier doit être
3)
mise à la terre selon les règles d'installation électrique. Les deux bornes sont
reliées galvaniquement.
Le blindage est à raccorder ici. La borne de terre à l'extérieur du boîtier doit être
4)
mise à la terre selon les règles d'installation électrique. Les deux bornes sont
Réglage et affichage
5 6 7 8
4
1
3)
power supply
2
+
3
4
( )
(-)
3
4)
power supply
HART
2
R
3
+
3
4
off on
( )
(-)
4
5)
Raccordement électrique
4.3
Raccordement VEGADIS 176
Schéma de raccordement capteurs passifs
+
1
–
Fig. 11: Schéma de raccordement VEGADIS 176 pour capteurs passifs
1
Vers le capteur
2
Vers l'alimentation et/ou le système d'exploitation
3
Pont interne
Schéma de raccordement capteurs actifs
+
1
–
Fig. 12: Schéma de raccordement VEGADIS 176 pour capteurs actifs
1
Vers le capteur
2
Pont interne
4.4
Raccordement PLICSLED
Schéma de raccordement
GY
Fig. 13: Raccordement du module d'affichage
1
Câble de raccordement (GY = gris) - entre les bornes 1 et 4
2
Câble de raccordement (BK = noir) - sur la borne 2
3
Câble de raccordement (RD = rouge ou YE = jaune) - sur la borne 3
4
Module d'affichage VEGADIS
5
Câble de raccordement (GN = vert) - sur la borne 5
reliées galvaniquement.
Le blindage est à raccorder ici. La borne de terre à l'extérieur du boîtier doit être
5)
mise à la terre selon les règles d'installation électrique. Les deux bornes sont
reliées galvaniquement.
1
2
3
4
5
+
–
1
2
3
4
5
4
5
GN
3
RD/YE
2
BK
1
2
7