5
RADIOCOMMANDE DIGITALE PROGRAMMABLE 5 VOIES 2,4GHz
Table des matières
Présentation de l'Optic 5 2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation des servos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrations et humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation des récepteurs et antennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voler en toute sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Commandes et affectations des interrupteurs de l'Optic 5 2.4 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Interrupteur marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Interrupteur marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Boutons de programmation de l'Optic 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques du récepteur MINIMA 6T
Schéma de connection du récepteur MINIMA 6T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Schéma de connection du récepteur MINIMA 6T
Caractéristiques des récepteurs série MINIMA
Caractéristiques des récepteurs série MINIMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Parametrage et utilisation du système HITEC 2.4GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Parametrage et utilisation du système HITEC 2.4GHz
Parametrage et utilisation du système HITEC 2.4GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques des récepteurs MINIMA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Parametrage et utilisation du système HITEC 2.4GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parametrage et utilisation du système HITEC 2.4GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Récepteur - Assignation des voies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage des débattements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage des trims. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inversion du sens de rotation des servos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mixeur elevon (Aile volante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mixeur empenage en V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coupure moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage coupure moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage des trains d'atterrissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Page 1
RADIOCOMMANDE DIGITALE PROGRAMMABLE 5 VOIES 2,4GHz
Présentation de l'Optic 5 2.4GHz
Présentation de l'Optic 5 2.4GHz
Félicitations et bienvenu dans le monde de la R/C! Vous possédez désormais une radiocommande 5 voies
Félicitations et bienvenu dans le monde de la R/C! Vous possédez désormais une radiocommande 5 voies
Félicitations et bienvenu dans le monde de la R/C! Vous possédez désormais une radiocommande 5 voies
2
basique, puissante et versatile. L'Optic 5 2.4GHz est la radio dont vous avez besoin pour piloter tous les avions
basique, puissante et versatile. L'Optic 5 2.4GHz est la radio dont vous avez besoin pour piloter tous les avions
basique, puissante et versatile. L'Optic 5 2.4GHz est la radio dont vous avez besoin pour piloter tous les avions
jusqu'à 5 voies. D'origine on trouve: l'inversion du sens de rotation des servos, les trims sur toutes les voies, le
jusqu'à 5 voies. D'origine on trouve: l'inversion du sens de rotation des servos, les trims sur toutes les voies, le
jusqu'à 5 voies. D'origine on trouve: l'inversion du sens de rotation des servos, les trims sur toutes les voies, le
réglage des débattements des ailerons (voie 1) et de la profondeur (voie 2).
réglage des débattements des ailerons (voie 1) et de la profondeur (voie 2).
réglage des débattements des ailerons (voie 1) et de la profondeur (voie 2).
Fonctions avancées de l'Optic 5 2.4GHz
Fonctions avancées de l'Optic 5 2.4GHz
Fonctions avancées de l'Optic 5 2.4GHz
Mixages programmés
Mixages programmés
Le programme de l'Optic 5 2.4GHz inclut le mixage direction/profondeur pour les models avec empennage
Le programme de l'Optic 5 2.4GHz inclut le mixage direction/profondeur pour les models avec empennage
Le programme de l'Optic 5 2.4GHz inclut le mixage direction/profondeur pour les models avec empennage
en V, et le mixage aileron/profondeur pour les ailes volantes, pour éviter l'emploi d'un module de mixage
en V, et le mixage aileron/profondeur pour les ailes volantes, pour éviter l'emploi d'un module de mixage
en V, et le mixage aileron/profondeur pour les ailes volantes, pour éviter l'emploi d'un module de mixage
embarqué.
Réglage des trims
Le programme de la radio vous permet de régler et coordonner des gouvernes (tel que garder la direction
Le programme de la radio vous permet de régler et coordonner des gouvernes (tel que garder la direction
Le programme de la radio vous permet de régler et coordonner des gouvernes (tel que garder la direction
centrée ou 2 ailerons sur leur propre servo ayant le même débattement) sans avoir à réger les tringleries.
centrée ou 2 ailerons sur leur propre servo ayant le même débattement) sans avoir à réger les tringleries.
centrée ou 2 ailerons sur leur propre servo ayant le même débattement) sans avoir à réger les tringleries.
Fonction écolage
Fonction écolage
Pour ceux qui apprennent à voler, l'émetteur a la possibilité d'être émetteur élève en utilisant un cordon option-
Pour ceux qui apprennent à voler, l'émetteur a la possibilité d'être émetteur élève en utilisant un cordon option-
Pour ceux qui apprennent à voler, l'émetteur a la possibilité d'être émetteur élève en utilisant un cordon option-
Pour ceux qui apprennent à voler, l'émetteur a la possibilité d'être émetteur élève en utilisant un cordon option-
nel de double-commande permettant de relier votre optic 5 2.4GHz à un autre émetteur HITEC maître. Cela
nel de double-commande permettant de relier votre optic 5 2.4GHz à un autre émetteur HITEC maître. Cela
nel de double-commande permettant de relier votre optic 5 2.4GHz à un autre émetteur HITEC maître. Cela
nel de double-commande permettant de relier votre optic 5 2.4GHz à un autre émetteur HITEC maître. Cela
nel de double-commande permettant de relier votre optic 5 2.4GHz à un autre émetteur HITEC maître. Cela
permet à un émetteur d'être employé par un instructeur en tant que commande principale tandis que l'autre
permet à un émetteur d'être employé par un instructeur en tant que commande principale tandis que l'autre
permet à un émetteur d'être employé par un instructeur en tant que commande principale tandis que l'autre
permet à un émetteur d'être employé par un instructeur en tant que commande principale tandis que l'autre
permet à un émetteur d'être employé par un instructeur en tant que commande principale tandis que l'autre
permet à un émetteur d'être employé par un instructeur en tant que commande principale tandis que l'autre
permet à un émetteur d'être employé par un instructeur en tant que commande principale tandis que l'autre
est commandé par le pilote élève.
est commandé par le pilote élève.
Note: l'émetteur Optic 5 2.4GHz ne peut être utlisé que comme émetteur élève
Note: l'émetteur Optic 5 2.4GHz ne peut être utlisé que comme émetteur élève
Note: l'émetteur Optic 5 2.4GHz ne peut être utlisé que comme émetteur élève
Note: l'émetteur Optic 5 2.4GHz ne peut être utlisé que comme émetteur élève
Système de télémétrie 2.4GHz HITEC
Système de télémétrie 2.4GHz HITEC
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
L'Optic 5 peut facilement être reliée à un récepteur au travers du système SPECTRA 2.4. Lors de l'utilisation des
récepteurs de série OPTIMA, le système de télémétrie de l'Optic 5 permet de contrôler la tension de réception
récepteurs de série OPTIMA, le système de télémétrie de l'Optic 5 permet de contrôler la tension de réception
récepteurs de série OPTIMA, le système de télémétrie de l'Optic 5 permet de contrôler la tension de réception
récepteurs de série OPTIMA, le système de télémétrie de l'Optic 5 permet de contrôler la tension de réception
récepteurs de série OPTIMA, le système de télémétrie de l'Optic 5 permet de contrôler la tension de réception
récepteurs de série OPTIMA, le système de télémétrie de l'Optic 5 permet de contrôler la tension de réception
récepteurs de série OPTIMA, le système de télémétrie de l'Optic 5 permet de contrôler la tension de réception
grâce à une Led et un buzzer.
grâce à une Led et un buzzer.
grâce à une Led et un buzzer.
Coupure moteur et trains d'atterrissage
Coupure moteur et trains d'atterrissage
Coupure moteur et trains d'atterrissage
Coupure moteur et trains d'atterrissage
Coupure moteur et trains d'atterrissage
Coupure moteur et trains d'atterrissage
L'Optic 5 possède une sécurité, grâce à un bouton de coupure moteur après vol, ou bien une commande de
L'Optic 5 possède une sécurité, grâce à un bouton de coupure moteur après vol, ou bien une commande de
L'Optic 5 possède une sécurité, grâce à un bouton de coupure moteur après vol, ou bien une commande de
L'Optic 5 possède une sécurité, grâce à un bouton de coupure moteur après vol, ou bien une commande de
L'Optic 5 possède une sécurité, grâce à un bouton de coupure moteur après vol, ou bien une commande de
L'Optic 5 possède une sécurité, grâce à un bouton de coupure moteur après vol, ou bien une commande de
L'Optic 5 possède une sécurité, grâce à un bouton de coupure moteur après vol, ou bien une commande de
trains d'atterrissage.
trains d'atterrissage.
trains d'atterrissage.
Si vous êtes novices avec les radiocommandes programmables:
Si vous êtes novices avec les radiocommandes programmables:
Si vous êtes novices avec les radiocommandes programmables:
Si vous êtes novices avec les radiocommandes programmables:
Si vous êtes novices avec les radiocommandes programmables:
Si l'Optic est votre première radiocommande, vous vous sentez probablement un peu dépassé. Cependant si
Si l'Optic est votre première radiocommande, vous vous sentez probablement un peu dépassé. Cependant si
Si l'Optic est votre première radiocommande, vous vous sentez probablement un peu dépassé. Cependant si
Si l'Optic est votre première radiocommande, vous vous sentez probablement un peu dépassé. Cependant si
Si l'Optic est votre première radiocommande, vous vous sentez probablement un peu dépassé. Cependant si
vous prenez le temps de lire ce manuel et de suivre les étapes de programmation en observant en même temps
vous prenez le temps de lire ce manuel et de suivre les étapes de programmation en observant en même temps
vous prenez le temps de lire ce manuel et de suivre les étapes de programmation en observant en même temps
vous prenez le temps de lire ce manuel et de suivre les étapes de programmation en observant en même temps
vous prenez le temps de lire ce manuel et de suivre les étapes de programmation en observant en même temps
les réponses des gouvernes, Optic 5 deviendra facile. Mémoriser les bases de la programmation ne vous
les réponses des gouvernes, Optic 5 deviendra facile. Mémoriser les bases de la programmation ne vous
prendra pas plus de temps, ou de concentration que de faire des mots croisés ou des sudoku.
prendra pas plus de temps, ou de concentration que de faire des mots croisés ou des sudoku.
20
Le résultat de l'apprentissage de cette radiocommande est à la hauteur de l'effort.
Le résultat de l'apprentissage de cette radiocommande est à la hauteur de l'effort.
Astuces:
Au long de ce manuel vous verrez des encadrés gris avec des notes. Ils contiennent des
détails que vous ne devez pas oublier et qui vous permettront de programmer votre Optic 5
plus facilement.
5
Page 2