IKEA TILLREDA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. TILLREDA
  6. Mode d'emploi

IKEA TILLREDA Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TILLREDA:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TILLREDA
IT
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA TILLREDA

Sommaire des Matières pour IKEA TILLREDA

  • Page 1 TILLREDA...
  • Page 2 ITALIANO Il manuale dell'utente in formato elettronico è disponibile su www.ikea.com. Per ulteriori informazioni sul consumo energetico e altri dati tecnici del prodotto, accedere al seguente link: https://eprel.ec.europa.eu...
  • Page 3 FRANÇAIS Le manuel d’utilisation électronique est disponible sur le site www.ikea.com. Pour plus d’informations sur la consommation d’énergie et les autres données techniques de ce produit, consultez le lien suivant : https://eprel.ec.europa.eu...
  • Page 4 ITALIANO FRANÇAIS...

  • Page 5: Table Des Matières

    Descrizione del prodotto Informazioni tecniche Funzionamento Consigli per la salvaguardia dell'ambiente Primo utilizzo Garanzia IKEA Uso quotidiano Soggetto a modifiche senza preavviso. Informazioni per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile in caso di lesioni e danni causati da un'installazione ed un uso non corretti dell'apparecchiatura.
  • Page 6 ITALIANO • Conservare il materiale di imballaggio fuori dalla portata dei bambini e smaltirlo correttamente. Sicurezza generale • L'apparecchio è destinato all'uso domestico e ad applicazioni simili, tra cui: - case di campagna; cucine per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;...
  • Page 7 ITALIANO • Non conservare all'interno dell'apparecchio sostanze esplosive come bombolette spray contenenti un propellente infiammabile. • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un tecnico autorizzato o da una persona qualificata, per evitare situazioni di pericolo. •...

  • Page 8: Istruzioni Per La Sicurezza

    ITALIANO Istruzioni per la sicurezza Installazione • L'apparecchio deve disporre di una messa a terra. Avvertenza! Questo apparecchio può • Tutti i collegamenti elettrici devono essere essere installato unicamente da personale effettuati da un elettricista qualificato. qualificato. • Assicurarsi che i parametri riportati sulla targa di identificazione dell'apparecchio •...

  • Page 9: Installazione

    ITALIANO • In caso di danni al circuito refrigerante, • Controllare regolarmente lo scarico dell'apparecchio e, se necessario, pulirlo. assicurarsi che non si sviluppino L'ostruzione dello scarico può causare un fiamme libere e scintille nell'ambiente di deposito di acqua di sbrinamento sul fondo installazione.

  • Page 10: Descrizione Del Prodotto

    ITALIANO Luogo di utilizzo Prima di inserire la spina, verificare che la tensione e la frequenza riportate sulla targhetta • Per garantire prestazioni ottimali, installare dei dati corrispondano a quelle dell'impianto l'apparecchio lontano da possibili fonti di domestico. calore, quali radiatori, caldaie, luce diretta del sole, ecc.

  • Page 11: Funzionamento

    ITALIANO Funzionamento Regolazione della temperatura La temperatura viene regolata automaticamente. Per mettere in funzione l'apparecchio, procedere come segue: • Ruotare il regolatore di temperatura verso l'impostazione minima per ridurre l'intensità del raffreddamento. • Ruotare il regolatore di temperatura verso l'impostazione massima per aumentare l'intensità...

  • Page 12: Uso Quotidiano

    ITALIANO Uso quotidiano Accessori Questa apparecchiatura è venduta in Francia. In conformità con le normative in Vassoio per sbrinamento vigore in questo paese, il vano inferiore del frigo deve essere dotato di un indicatore della temperatura per indicare la zona più fredda.

  • Page 13: Manutenzione E Pulizia

    ITALIANO • Bottiglie: chiudere con un tappo e • Collegare nuovamente la spina di posizionarle sul ripiano per bottiglie alimentazione ad intervalli superiori a 10 minuti. nello sportello, oppure (se disponibile) • Aprire lo sportello il meno possibile sull'apposito scaffale. durante l'interruzione di corrente.

  • Page 14: Risoluzione Dei Problemi

    ITALIANO Attenzione! Se si desidera tenere acceso da evitare che gli alimenti all'interno si l'apparecchio, assicurarsi che qualcuno deteriorino in caso di un'interruzione di possa verificare ogni tanto, in modo alimentazione. Risoluzione dei problemi Avvertenza! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. Cosa fare se…...

  • Page 15: Informazioni Tecniche

    Chiusura dello sportello funziona ancora correttamente dopo aver Pulire le guarnizioni dello sportello. effettuato i suddetti controlli, contattare il Se necessario, regolare lo sportello. Fare negozio IKEA più vicino. riferimento alle istruzioni di assemblaggio fornite separatamente. Informazioni tecniche Categoria del prodotto...

  • Page 16: Garanzia Ikea

    • Danni provocati deliberatamente o danni dell'apparecchio IKEA. Tuttavia, se un provocati dalla mancata osservanza fornitore di servizi IKEA o un suo partner di delle istruzioni di funzionamento, da assistenza autorizzato ripara o sostituisce un'installazione non corretta o in seguito l'apparecchio in base ai termini della al collegamento ad una tensione errata;...
  • Page 17 IKEA (codice a 8 cifre) e il numero di serie (codice a 22 cifre che si Ambito di validità...

  • Page 18: Informations De Sécurité

    Dépannage Description de l’appareil Données techniques Fonctionnement Protection de l’environnement Première utilisation Garantie IKEA Utilisation quotidienne Peut être modifié sans préavis. Informations de sécurité Avant l’installation et l’utilisation de cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies. La responsabilité du fabricant ne saurait être engagée en cas de blessures ou de dommages résultant d’une mauvaise installation ou utilisation.
  • Page 19 FRANÇAIS • Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et à décharger les appareils de réfrigération. • Gardez tous les emballages hors de portée des enfants et éliminez-les de manière appropriée. Sécurité générale • Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique ou autre utilisation similaire telle que : - fermes, cuisines pour le personnel de magasins, bureaux et autres environnements de travail ;...
  • Page 20 FRANÇAIS • Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et humide. N’utilisez que des détergents neutres. N’utilisez pas de produits abrasifs, de tampons abrasifs, de solvants ou d’objets métalliques. • Ne conservez pas dans cet appareil de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un gaz propulseur inflammable.
  • Page 21 FRANÇAIS • Cet appareil de réfrigération n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastré. • AVERTISSEMENT : Pour éviter tout danger dû à l’instabilité de l’appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Consignes de sécurité Installation • L’appareil doit être connecté à la terre. • Toutes les connexions électriques doivent Avertissement ! Seule une personne être effectuées par un électricien qualifié. qualifiée peut installer cet appareil. • Assurez-vous que les paramètres indiqués sur la plaque signalétique sont compatibles •...

  • Page 23: Installation

    FRANÇAIS • Si des dégâts surviennent sur le circuit • Examinez régulièrement le drain de l’appareil et nettoyez-le si nécessaire. frigorifique, assurez-vous qu’il n’y a pas de Si le drain est bloqué, de l’eau de dégel flammes et de sources d’allumage dans la s’accumulera en bas de l’appareil.

  • Page 24: Description De L'appareil

    FRANÇAIS Si vous avez des doutes au sujet de D’ADAPTATEUR. N’UTILISEZ PAS DE l’installation, veuillez vous adresser au RALLONGE. Le non-respect de ces vendeur, à notre service clientèle ou au instructions peut entraîner la mort, un centre de service agréé le plus proche. incendie ou un choc électrique.

  • Page 25: Fonctionnement

    FRANÇAIS Fonctionnement Il est préférable d’attendre 24 heures avant d’ajouter des aliments. Régulation de la température La température se régule automatiquement. Pour faire fonctionner l’appareil, procédez comme suit : • Tournez le régulateur de température vers un réglage inférieur pour obtenir le minimum de froid.

  • Page 26: Utilisation Quotidienne

    FRANÇAIS Utilisation quotidienne Accessoires Cet appareil est vendu en France. Conformément à la réglementation en Bac de dégivrage vigueur dans ce pays, il doit être fourni avec le compartiment inférieur du réfrigérateur pour indiquer la zone la plus froide de celui-ci. Dégivrez le compartiment de réfrigération lorsque la couche de givre à...

  • Page 27: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS • Beurre et fromage : placer dans un récipient ouverte (en durée et en fréquence), plus la hermétique spécial ou envelopper dans consommation d’électricité sera élevée, avec un risque accru de dysfonctionnements. une feuille d’aluminium ou un sachet en • Rebranchez la prise de courant à...

  • Page 28: Dépannage

    FRANÇAIS Attention ! Si vous souhaitez laisser l’appareil allumé, demandez à quelqu’un de le vérifier de temps en temps pour éviter que les aliments à l’intérieur ne s’abîment en cas de panne de courant. Dépannage Avertissement ! Consultez les chapitres sur la sécurité. Que faire si... ? Problème Cause possible...

  • Page 29: Données Techniques

    Nettoyez les joints de la porte. vérifications ci-dessus, contactez votre Si nécessaire, ajustez la porte. Reportez- magasin IKEA le plus proche. vous aux instructions de montage séparées. Données techniques Catégorie de produit Type de produit Réfrigérateur...

  • Page 30: Garantie Ikea

    étrangers ou des substances, et le dus à des vices de matière ou de fabrication nettoyage et le débouchage des filtres, des à compter de la date d’achat chez IKEA. Cette systèmes de vidange ou des compartiments garantie ne s’applique que dans le cas d’un à...
  • Page 31 Loi nationale applicable vous avez en main le numéro d’article La garantie IKEA vous donne des droits légaux IKEA (code à 8 chiffres) et le numéro de spécifiques, qui couvrent ou dépassent les série (code à 22 chiffres qui se trouve sur exigences locales.
  • Page 32 AA-2241326-3 © Inter IKEA Systems B.V. 2020...

Table des Matières